Australian Authors in the House of William Morrow: Writing Good Commercial Fiction for the US Market

IF 0.1 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN
R. Osborne, D. Carter
{"title":"Australian Authors in the House of William Morrow: Writing Good Commercial Fiction for the US Market","authors":"R. Osborne, D. Carter","doi":"10.1353/apo.2021.0030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article investigates the publication of Australian authors of \"good commercial fiction\" in the United States in the 1950s and 1960s. When the early careers of Morris West, Jon Cleary, and George Johnston are traced through their association with William Morrow and Company, the importance to these careers of publishers, editors, literary agents, and other stakeholders becomes apparent. Each author built a substantial career of largely successful fiction over successive titles with the ongoing support of Morrow as publisher, plus key links with editors and literary agents. For West and Cleary in particular, the United States became a primary place of publication and editorial advice across these decades. While the good commercial fiction of these authors is rarely acknowledged in Australian literary history, their position within the field of book history and print culture clearly shows how important these examples are to understanding the dynamics of transnational print culture and its significant effect on the ways in which Australian novels were commissioned, edited, published, and reviewed, particularly in the United States. Revealed in correspondence and other publishing records, the often complex negotiations required to transform an Australian novel into a US book exhibit the cultural and commercial contingencies experienced throughout an author's career, demonstrating that good commercial fiction provides a rich field of inquiry to expand and complicate our ideas of Australian authorship.","PeriodicalId":41595,"journal":{"name":"Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature","volume":"111 1","pages":"145 - 162"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/apo.2021.0030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article investigates the publication of Australian authors of "good commercial fiction" in the United States in the 1950s and 1960s. When the early careers of Morris West, Jon Cleary, and George Johnston are traced through their association with William Morrow and Company, the importance to these careers of publishers, editors, literary agents, and other stakeholders becomes apparent. Each author built a substantial career of largely successful fiction over successive titles with the ongoing support of Morrow as publisher, plus key links with editors and literary agents. For West and Cleary in particular, the United States became a primary place of publication and editorial advice across these decades. While the good commercial fiction of these authors is rarely acknowledged in Australian literary history, their position within the field of book history and print culture clearly shows how important these examples are to understanding the dynamics of transnational print culture and its significant effect on the ways in which Australian novels were commissioned, edited, published, and reviewed, particularly in the United States. Revealed in correspondence and other publishing records, the often complex negotiations required to transform an Australian novel into a US book exhibit the cultural and commercial contingencies experienced throughout an author's career, demonstrating that good commercial fiction provides a rich field of inquiry to expand and complicate our ideas of Australian authorship.
澳大利亚作家在威廉莫罗的房子:为美国市场写好的商业小说
摘要:本文考察了20世纪五六十年代澳大利亚作家的“优秀商业小说”在美国的出版情况。当莫里斯·韦斯特、乔恩·克利里和乔治·约翰斯顿的早期职业生涯被追溯到他们与威廉·莫罗公司的联系时,出版商、编辑、文学经纪人和其他利益相关者对他们职业生涯的重要性就变得显而易见了。在莫罗作为出版商的持续支持下,每位作者都通过一系列成功的小说建立了坚实的事业,并与编辑和文学经纪人建立了关键联系。特别是对韦斯特和克利里来说,在过去的几十年里,美国成为了出版和编辑建议的主要地点。虽然这些作家的优秀商业小说在澳大利亚文学史上很少得到承认,但他们在图书历史和印刷文化领域的地位清楚地表明,这些例子对于理解跨国印刷文化的动态及其对澳大利亚小说委托、编辑、出版和评论方式的重大影响是多么重要,尤其是在美国。从通信和其他出版记录中可以看出,将澳大利亚小说改编成美国书往往需要复杂的谈判,这展示了作家职业生涯中经历的文化和商业偶然事件,表明优秀的商业小说提供了丰富的研究领域,可以扩展和复杂我们对澳大利亚作者的看法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature
Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信