Casa Loba, Coliumo, Chile

Abstract

espanolLa multiplicidad de significados posibles de esta construccion - que sus autores definen como pequeno edificio, objeto, cabana, bloque opaco, objeto monolitico, muro habitado - se sustenta en un estricto apego a las leyes de la geometria: una secuencia de seis cuadrados de 3,2 m de lado, definen una planta alargada, arquitecturizada con perforaciones y elementos cuyas formas y posiciones provienen de esas mismas leyes. EnglishThe multiplicity of possible meanings of this construction - defined by its authors as a small building, an object, a hut, an opaque block, a monolithic object, or an inhabited wall - is sustained by a strict adherence to the laws of geometry: a sequence of six squares of 3.2 m on each side, define an elongated plan, architecturized with perforations and elements whose shapes and positions come from these very same laws.