The Drone Eats with Me: The Violent Intimacy of Life under Drones in Atef Abu Saif’s Gaza Diary

IF 0.5 Q3 CULTURAL STUDIES
Sophia Brown
{"title":"The Drone Eats with Me: The Violent Intimacy of Life under Drones in Atef Abu Saif’s Gaza Diary","authors":"Sophia Brown","doi":"10.1080/17526272.2022.2116189","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses The Drone Eats with Me: A Gaza Diary (2015) by Atef Abu Saif, which documents Israel's military offensive against Gaza in 2014. It argues that the aesthetic choices Abu Saif makes are indicative of his status as a Palestinian author producing a work of testimony for a non-Palestinian readership. Written in English, the text clearly aims to persuade its readers of the challenges of life under the surveillance and targeting of drones, and the long-standing nature of Palestinian subjugation, especially in Gaza. By focusing on this mediation of Abu Saif's testimony – by both author and publisher – the article reflects on what is at stake when Palestinian narratives are produced for an Anglophone readership. It also demonstrates that Palestine's historical and socio-cultural context generates its own particular narration of drone warfare, conversant with other works of Palestinian literature.","PeriodicalId":42946,"journal":{"name":"Journal of War & Culture Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of War & Culture Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17526272.2022.2116189","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This article analyses The Drone Eats with Me: A Gaza Diary (2015) by Atef Abu Saif, which documents Israel's military offensive against Gaza in 2014. It argues that the aesthetic choices Abu Saif makes are indicative of his status as a Palestinian author producing a work of testimony for a non-Palestinian readership. Written in English, the text clearly aims to persuade its readers of the challenges of life under the surveillance and targeting of drones, and the long-standing nature of Palestinian subjugation, especially in Gaza. By focusing on this mediation of Abu Saif's testimony – by both author and publisher – the article reflects on what is at stake when Palestinian narratives are produced for an Anglophone readership. It also demonstrates that Palestine's historical and socio-cultural context generates its own particular narration of drone warfare, conversant with other works of Palestinian literature.
无人机和我一起吃饭:阿提夫·阿布·赛义夫加沙日记中无人机下的暴力亲密生活
本文分析了阿提夫·阿布·赛义夫的《无人机和我一起吃饭:加沙日记》(2015),该书记录了2014年以色列对加沙的军事进攻。它认为,阿布·赛义夫的审美选择表明了他作为一名巴勒斯坦作家的身份,他为非巴勒斯坦读者创作了一部见证作品。这本书是用英语写的,它的目的显然是要说服读者,在无人驾驶飞机的监视和瞄准下生活的挑战,以及巴勒斯坦长期被征服的本质,尤其是在加沙。通过作者和出版商对阿布·赛义夫证词的调解,这篇文章反映了为英语读者制作巴勒斯坦叙事时的利害关系。它还表明,巴勒斯坦的历史和社会文化背景产生了自己独特的无人机战争叙事,熟悉其他巴勒斯坦文学作品。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
22
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信