Markers of emotionality in Russian news coverage of the 75-th anniversary of WWII Victory

IF 1.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
T. Dobrosklonskaya
{"title":"Markers of emotionality in Russian news coverage of the 75-th anniversary of WWII Victory","authors":"T. Dobrosklonskaya","doi":"10.22363/2687-0088-2021-25-3-705-722","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article explores how emotionality is manifested in the news texts covering politically sensitive topics, using as the case study coverage of the 75th anniversary of WWII Victory in news programmes of the Russian TV Channel One, Russia TV and RT. Proceeding from the key theoretical assumption of medialinguistics defining media texts as an integral unity of verbal and media components, the author singles out and analyzes markers of emotionality at both - language and media levels, paying special attention to lexis and the way it is supplemented by illustrations and video footing. The analysis of the news flow is based on the information model, which allows to structure the process of news formation according to the following stages - selection of events for news coverage, interpretation of facts, shaping images, forming stereotypes and cultural-ideological context. The goal of the study was to identify markers of emotionality and analyze how emotionality affects the interpretation and the perception of facts, paying special attention to realization of the category of broadcasting style defined as the tone of voice, or tonality news media use when addressing their audience. Conceiving emotionality as both explicitly manifested and implicitly present quality, the study singles out its three types as represented in the analyzed media texts - 1) specific pretentious style, used by newsreaders and commentators to stress the dignity and solemnity of the event; 2) deliberate affectation disguised as emotionality on the part of news anchors while presenting topically sensitive news items; 3) emotionality as spontaneous display of sincere emotions observed in interviews, dispatches of correspondents and commentaries of the participants of the events. The results of the study could serve as a basis for further analysis of emotionality markers in different types of media discourse, including news, commentary and debate on politically sensitive issues in traditional media and social networks.","PeriodicalId":53426,"journal":{"name":"Russian Journal of Linguistics","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Journal of Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-705-722","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

The article explores how emotionality is manifested in the news texts covering politically sensitive topics, using as the case study coverage of the 75th anniversary of WWII Victory in news programmes of the Russian TV Channel One, Russia TV and RT. Proceeding from the key theoretical assumption of medialinguistics defining media texts as an integral unity of verbal and media components, the author singles out and analyzes markers of emotionality at both - language and media levels, paying special attention to lexis and the way it is supplemented by illustrations and video footing. The analysis of the news flow is based on the information model, which allows to structure the process of news formation according to the following stages - selection of events for news coverage, interpretation of facts, shaping images, forming stereotypes and cultural-ideological context. The goal of the study was to identify markers of emotionality and analyze how emotionality affects the interpretation and the perception of facts, paying special attention to realization of the category of broadcasting style defined as the tone of voice, or tonality news media use when addressing their audience. Conceiving emotionality as both explicitly manifested and implicitly present quality, the study singles out its three types as represented in the analyzed media texts - 1) specific pretentious style, used by newsreaders and commentators to stress the dignity and solemnity of the event; 2) deliberate affectation disguised as emotionality on the part of news anchors while presenting topically sensitive news items; 3) emotionality as spontaneous display of sincere emotions observed in interviews, dispatches of correspondents and commentaries of the participants of the events. The results of the study could serve as a basis for further analysis of emotionality markers in different types of media discourse, including news, commentary and debate on politically sensitive issues in traditional media and social networks.
二战胜利75周年的俄罗斯新闻报道中的情感标记
本文以俄罗斯电视第一频道、俄罗斯电视台和rt电视台报道二战胜利75周年的新闻节目为例,探讨了情绪性是如何在涉及政治敏感话题的新闻文本中表现出来的。从媒介语言学的关键理论假设出发,将媒体文本定义为语言和媒体组成部分的有机统一,作者在语言和媒体两个层面上挑选并分析了情绪性的标志。特别注意词汇,并辅以插图和录像。对新闻流的分析是基于信息模型的,它可以根据以下几个阶段来构建新闻形成的过程:新闻报道的事件选择、事实解释、形象塑造、刻板印象形成和文化意识形态语境。本研究的目的是识别情绪性的标记,并分析情绪性如何影响对事实的解释和感知,特别关注广播风格类别的实现,即声音的语气,或新闻媒体在向听众讲话时使用的语气。该研究认为,情感既是显性的,也是隐性的,因此在分析的媒体文本中,该研究挑出了三种类型的情感:1)特定的做作风格,新闻播音员和评论员使用这种风格来强调事件的尊严和庄严;2)新闻主播在报道话题性敏感新闻时,刻意矫揉造作,掩饰情感;3)情绪性是指在采访、记者的报道和事件参与者的评论中观察到的真诚情感的自发表现。研究结果可以作为进一步分析不同类型媒体话语中的情绪标记的基础,包括传统媒体和社交网络中对政治敏感问题的新闻、评论和辩论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Russian Journal of Linguistics
Russian Journal of Linguistics Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
3.00
自引率
33.30%
发文量
43
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信