MD, chef de service Nicolas Frasson, Marie Valange-Comhaire (CDS, kinésithérapeute), MD, médecin adjoint Isabelle Almeras, Gwenola ster (Directeur rédaction & publication), Mathieu Izquierdo (Directeur des soins)
{"title":"Cicatrice et massage","authors":"MD, chef de service Nicolas Frasson, Marie Valange-Comhaire (CDS, kinésithérapeute), MD, médecin adjoint Isabelle Almeras, Gwenola ster (Directeur rédaction & publication), Mathieu Izquierdo (Directeur des soins)","doi":"10.1016/j.refrac.2018.07.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le massage cutané est une pratique très ancienne, utilisée notamment pour la prise en charge des cicatrices. Il comprend de nombreuses techniques manuelles comme les étirements orthodermiques de Morice, les étirements cutanés, le palper-rouler, les écrasements punctiformes mais également des techniques plus modernes telles que la vacuo-aspiration. Celles-ci permettent d’améliorer les caractéristiques cutanées de la cicatrice en termes de souplesse, inflammation, prurit, douleur, mais également de réduire l’anxiété des patients, notamment chez l’enfant. Les techniques doivent être réalisées par des thérapeutes spécialisés, car le massage doit tenir compte de l’aspect de la cicatrice, notamment de l’inflammation, mais également de sa localisation. Le respect de l’inflammation cutanée reste le critère déterminant du choix de la technique.</p></div><div><p>Cutaneous massage is a very old technique and used for the management of scars. The massage includes many manual techniques including Morice orthodermic stretching, skin stretching, palpate-rolling, punctual crushing but also more modern techniques with vacuum aspiration. These techniques improve skin characteristics in terms of flexibility, inflammation, pruritus, pain and have a more comprehensive effect on patient anxiety, especially in children. The techniques must be performed by specialized therapists because the massage must take into account the appearance, including the inflammation and also the location of the scar. The most important being in the choice of the technique is the respect of the cutaneous inflammation.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"2 3","pages":"Pages 44-46"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.refrac.2018.07.011","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911418300859","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Le massage cutané est une pratique très ancienne, utilisée notamment pour la prise en charge des cicatrices. Il comprend de nombreuses techniques manuelles comme les étirements orthodermiques de Morice, les étirements cutanés, le palper-rouler, les écrasements punctiformes mais également des techniques plus modernes telles que la vacuo-aspiration. Celles-ci permettent d’améliorer les caractéristiques cutanées de la cicatrice en termes de souplesse, inflammation, prurit, douleur, mais également de réduire l’anxiété des patients, notamment chez l’enfant. Les techniques doivent être réalisées par des thérapeutes spécialisés, car le massage doit tenir compte de l’aspect de la cicatrice, notamment de l’inflammation, mais également de sa localisation. Le respect de l’inflammation cutanée reste le critère déterminant du choix de la technique.
Cutaneous massage is a very old technique and used for the management of scars. The massage includes many manual techniques including Morice orthodermic stretching, skin stretching, palpate-rolling, punctual crushing but also more modern techniques with vacuum aspiration. These techniques improve skin characteristics in terms of flexibility, inflammation, pruritus, pain and have a more comprehensive effect on patient anxiety, especially in children. The techniques must be performed by specialized therapists because the massage must take into account the appearance, including the inflammation and also the location of the scar. The most important being in the choice of the technique is the respect of the cutaneous inflammation.