Tom Van Hoof PT , Carl Vangestel PT , Malcolm Forward PhD , C. Eng , Bram Verhaeghe PT , Lien Van Thilborgh PT , Frank Plasschaert MD , Martine de Muynck MD, PhD , Guy Vanderstraeten MD, PhD , Katharina D’Herde MD, PhD
{"title":"Efectos de la variación muscular en la prueba neurodinámica del nervio mediano en una población sana con arco axilar de Langer","authors":"Tom Van Hoof PT , Carl Vangestel PT , Malcolm Forward PhD , C. Eng , Bram Verhaeghe PT , Lien Van Thilborgh PT , Frank Plasschaert MD , Martine de Muynck MD, PhD , Guy Vanderstraeten MD, PhD , Katharina D’Herde MD, PhD","doi":"10.1016/S1886-9297(09)73436-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objetivo</h3><p>La prueba neurodinámica del nervio mediano (PNES1, prueba neurodinámica 1 de la extremidad superior, o ULNT1 en inglés) se utiliza con frecuencia para evaluar la mecánica y la fisiología del plexo braquial y del nervio mediano. El presente estudio investiga las PNES1 positivas en una población sana con arco axilar de Langer (AAL) y analiza si el AAL afecta al arco de movimiento durante la extensión de codo (AM-EC) durante la PNES1.</p></div><div><h3>Material y métodos</h3><p>De los 640 voluntarios examinados, finalmente se incluyeron 26 lados con AAL. La realización de un cuestionario clínico adicional reveló “síntomas menores” en algunos sujetos. Estos síntomas menores no se consideraron un trastorno porque no suponían un obstáculo para la realización de las actividades diarias y los sujetos no solicitaron atención médica. Este estudio investiga si la PNES1 puede producir o reproducir síntomas menores o respuestas anormales en sujetos con AAL. Se comparó el AM-EC del lado izquierdo y derecho de los sujetos. Por otra parte, se comparó el ángulo de sustracción, que es el efecto de colocar la columna cervical en flexión lateral contralateral, entre los lados con AAL y los controles.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Los lados con arco axilar de Langer mostraron un aumento significativo en la aparición de síntomas menores y PNES1 positivas, pero no se observó efecto alguno en el AM-EC.</p></div><div><h3>Conclusiones</h3><p>Estos hallazgos indican que el AAL puede afectar de forma transitoria al haz neurovascular axilar. La falta de efectos sobre los AM-EC puede ser consecuencia del origen vascular de los síntomas menores o de una respuesta del nervio cubital/cordón medial a la PNES1.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The neurodynamic test of the median nerve (ULNT1) is frequently used to assess the mechanics and physiology of the brachial plexus and median nerve. The present study looks for a positive ULNT1 in a healthy population with Langer's axillary arch (LAA) and analyzes whether LAA affects the elbow extension range of motion (EE-ROM) of the ULNT1.</p></div><div><h3>Material and methosd</h3><p>Of 640 volunteers screened, 26 LAA sides were finally included. Additional history taking revealed “minor symptoms” in some subjects. Minor symptoms do not qualify as a disorder because there is no interference with daily activities and no medical advice is sought. This study investigates whether the ULNT1 can (re)produce minor symptoms or abnormal responses in subjects with LAA. The EE-ROM was compared between the subjects’ left and right side, and the subtraction angle–which is the effect of placing the cervical spine in contralateral lateral flexion–was compared between LAA sides and controls.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Langer's axillary arch sides showed a significant increase in the occurrence of minor symptoms and positive ULNT1, but no influence was observed on the EE-ROM.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>These findings suggest that LAA may be capable of transiently provoking the axillary neurovascular bundle. The unaffected EE-ROM may be the consequence of a vascular origin of the minor symptoms or the consequence of an ulnar nerve/medial cord response to the ULNT1.</p></div>","PeriodicalId":100997,"journal":{"name":"Osteopatía Científica","volume":"4 3","pages":"Pages 104-114"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1886-9297(09)73436-8","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Osteopatía Científica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1886929709734368","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objetivo
La prueba neurodinámica del nervio mediano (PNES1, prueba neurodinámica 1 de la extremidad superior, o ULNT1 en inglés) se utiliza con frecuencia para evaluar la mecánica y la fisiología del plexo braquial y del nervio mediano. El presente estudio investiga las PNES1 positivas en una población sana con arco axilar de Langer (AAL) y analiza si el AAL afecta al arco de movimiento durante la extensión de codo (AM-EC) durante la PNES1.
Material y métodos
De los 640 voluntarios examinados, finalmente se incluyeron 26 lados con AAL. La realización de un cuestionario clínico adicional reveló “síntomas menores” en algunos sujetos. Estos síntomas menores no se consideraron un trastorno porque no suponían un obstáculo para la realización de las actividades diarias y los sujetos no solicitaron atención médica. Este estudio investiga si la PNES1 puede producir o reproducir síntomas menores o respuestas anormales en sujetos con AAL. Se comparó el AM-EC del lado izquierdo y derecho de los sujetos. Por otra parte, se comparó el ángulo de sustracción, que es el efecto de colocar la columna cervical en flexión lateral contralateral, entre los lados con AAL y los controles.
Resultados
Los lados con arco axilar de Langer mostraron un aumento significativo en la aparición de síntomas menores y PNES1 positivas, pero no se observó efecto alguno en el AM-EC.
Conclusiones
Estos hallazgos indican que el AAL puede afectar de forma transitoria al haz neurovascular axilar. La falta de efectos sobre los AM-EC puede ser consecuencia del origen vascular de los síntomas menores o de una respuesta del nervio cubital/cordón medial a la PNES1.
Objective
The neurodynamic test of the median nerve (ULNT1) is frequently used to assess the mechanics and physiology of the brachial plexus and median nerve. The present study looks for a positive ULNT1 in a healthy population with Langer's axillary arch (LAA) and analyzes whether LAA affects the elbow extension range of motion (EE-ROM) of the ULNT1.
Material and methosd
Of 640 volunteers screened, 26 LAA sides were finally included. Additional history taking revealed “minor symptoms” in some subjects. Minor symptoms do not qualify as a disorder because there is no interference with daily activities and no medical advice is sought. This study investigates whether the ULNT1 can (re)produce minor symptoms or abnormal responses in subjects with LAA. The EE-ROM was compared between the subjects’ left and right side, and the subtraction angle–which is the effect of placing the cervical spine in contralateral lateral flexion–was compared between LAA sides and controls.
Results
Langer's axillary arch sides showed a significant increase in the occurrence of minor symptoms and positive ULNT1, but no influence was observed on the EE-ROM.
Conclusions
These findings suggest that LAA may be capable of transiently provoking the axillary neurovascular bundle. The unaffected EE-ROM may be the consequence of a vascular origin of the minor symptoms or the consequence of an ulnar nerve/medial cord response to the ULNT1.
目的正中神经动力学试验(PNES1,上肢神经动力学试验1,ULNT1)常用于评估臂丛和正中神经的力学和生理。本研究调查了患有兰格腋窝弓(AAL)的健康人群中PNES1阳性,并分析了在PNES1期间,腋窝弓是否影响肘部伸展(AM-EC)活动弓。对640名志愿者的材料和方法进行了检查,最终纳入了26个al方面。另一项临床问卷调查显示,一些受试者出现了“轻微症状”。这些轻微症状不被认为是一种障碍,因为它们不构成日常活动的障碍,而且受试者没有寻求医疗护理。本研究旨在探讨PNES1是否能在AAL受试者中产生或重现轻微症状或异常反应。我们比较了受试者左侧和右侧的AM-EC。此外,我们比较了AAL和对照组在两侧放置颈椎对侧屈曲的效果,即减退角度。结果:Langer腋窝弓侧轻微症状和PNES1阳性的发生率显著增加,但对AM-EC无影响。这些结果表明,AAL可暂时影响腋窝神经血管束。对AM-EC缺乏影响可能是轻微症状的血管来源或尺神经/内侧索对PNES1的反应的结果。ObjectiveThe neurodynamic test of the median神经(ULNT1) is频繁用来评估mechanics and病理学of the brachial plexus and median神经。本研究着眼于健康人群中具有兰格腋窝弓(LAA)的ULNT1阳性,并分析LAA是否影响ULNT1的肘部伸展运动范围(EE-ROM)。材料和方法:筛选了640名志愿者,最终包括26个方面。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是土地和水。Minor symptoms do not取销as a到处因为there is不干涉with每日活动和医疗咨询is sought。本研究调查ULNT1是否能(再次)在LAA受试者中产生轻微症状或异常反应。比较了受试者左右两侧的EE-ROM,并比较了两侧和对照组之间的减压角(即对侧侧屈曲时放置颈椎的效果)。结果:langer的腋窝弓侧出现轻微症状和ULNT1阳性显著增加,但对EE-ROM无影响。研究结果表明,LAA可能能暂时刺激腋窝神经血管束。The unaffected EE-ROM may be The本of a血管origin of The minor或symptoms of an ulnar本神经/ medial bredjing response to The ULNT1。