Metaphor from the Derivational Perspective

IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
L. Alekseeva, S. Mishlanova
{"title":"Metaphor from the Derivational Perspective","authors":"L. Alekseeva, S. Mishlanova","doi":"10.24989/fs.v41is1.1780","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The article focuses on the derivational perspective of metaphor studies. Derivation is regarded as a complex cognitive process, represented within speech activities. In this sense, derivation is viewed as a universal process of language units’ production according to the rules of text-formation. The basic feature of the derivational approach to the mechanism of metaphor is determined by the inner syntax, especially by the principle of contamination of two sentences – introductive and basic, which fulfill different functions. In this paper we shall present a theoretical account of metaphorisation as a universal derivational process controlled by means of such laws, as incorporation, contamination and compression. We take as basic the premise that metaphor is a more complicated process than it is described in traditional theories, since it is dependent on cognition and knowledge communication. In contrast to the traditional approaches, metaphor is regarded here as the result of combination of two pictures of the reality, referential and imaginative. We believe that derivatology generates a new knowledge about metaphor mechanism and metaphor modeling. Comparing to linear models of metaphor, the derivational model is considered to be a network model. The latest derivatological ideas about metaphor enrich the concept of metaphor taking into consideration that it has to be studied not in isolation, but within a broad frame of text, discourse, cognition and communication.","PeriodicalId":41240,"journal":{"name":"Fachsprache-Journal of Professional and Scientific Communication","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fachsprache-Journal of Professional and Scientific Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24989/fs.v41is1.1780","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract The article focuses on the derivational perspective of metaphor studies. Derivation is regarded as a complex cognitive process, represented within speech activities. In this sense, derivation is viewed as a universal process of language units’ production according to the rules of text-formation. The basic feature of the derivational approach to the mechanism of metaphor is determined by the inner syntax, especially by the principle of contamination of two sentences – introductive and basic, which fulfill different functions. In this paper we shall present a theoretical account of metaphorisation as a universal derivational process controlled by means of such laws, as incorporation, contamination and compression. We take as basic the premise that metaphor is a more complicated process than it is described in traditional theories, since it is dependent on cognition and knowledge communication. In contrast to the traditional approaches, metaphor is regarded here as the result of combination of two pictures of the reality, referential and imaginative. We believe that derivatology generates a new knowledge about metaphor mechanism and metaphor modeling. Comparing to linear models of metaphor, the derivational model is considered to be a network model. The latest derivatological ideas about metaphor enrich the concept of metaphor taking into consideration that it has to be studied not in isolation, but within a broad frame of text, discourse, cognition and communication.
衍生视角下的隐喻
摘要本文主要探讨隐喻研究的衍生视角。派生被认为是一个复杂的认知过程,表现在言语活动中。从这个意义上说,衍生被视为语言单位根据文本形成规则产生的普遍过程。隐喻机制的推导方法的基本特征是由内部句法,特别是由完成不同功能的引入句和基本句的污染原则所决定的。在本文中,我们将提出隐喻作为一种普遍的衍生过程的理论说明,这种衍生过程是由合并、污染和压缩等规律控制的。我们认为隐喻是一个比传统理论所描述的更为复杂的过程,因为它依赖于认知和知识交流。与传统方法不同的是,这里的隐喻被认为是现实的两种图景——指称和想象——结合在一起的结果。我们认为衍生学产生了隐喻机制和隐喻建模的新知识。与线性隐喻模型相比,衍生隐喻模型被认为是一个网络模型。关于隐喻的最新衍生学观点丰富了隐喻的概念,考虑到隐喻不能孤立地研究,而必须在文本、话语、认知和交际的广泛框架内进行研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
14
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信