Metapragmatic Expressions as Relation-oriented Strategies in Peer Feedback: A Case Study of Business English Writing

Jialiang Chen
{"title":"Metapragmatic Expressions as Relation-oriented Strategies in Peer Feedback: A Case Study of Business English Writing","authors":"Jialiang Chen","doi":"10.32996/ijels.2022.4.4.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper explores the interpersonal functions of metapragmatic expressions (MPEs) in peer feedback, where students were assigned a business English writing task, and examines the metapragmatic awareness revealed in this context from the metapragmatics perspective. It is shown in the data that the use of MPEs in peer feedback not only helps students to deliver information by creating common ground but also reflects their concern for their interpersonal relations. Data analysis indicates that students in peer feedback use MPEs as relation-oriented strategies such as hedging, complementing, repairing, inducing, and transferring strategies to manage and regulate their relations so that effective feedback can be achieved, which reflects their consideration of relational factors, including face work and emotion management on both sides of feedback. The present study deepens our understanding of the mechanisms of MPEs in peer feedback and advances our knowledge of metapragmatic awareness in classroom discourse, providing some implications for foreign language teaching.","PeriodicalId":53294,"journal":{"name":"International Journal of English Language and Translation Studies","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of English Language and Translation Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32996/ijels.2022.4.4.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper explores the interpersonal functions of metapragmatic expressions (MPEs) in peer feedback, where students were assigned a business English writing task, and examines the metapragmatic awareness revealed in this context from the metapragmatics perspective. It is shown in the data that the use of MPEs in peer feedback not only helps students to deliver information by creating common ground but also reflects their concern for their interpersonal relations. Data analysis indicates that students in peer feedback use MPEs as relation-oriented strategies such as hedging, complementing, repairing, inducing, and transferring strategies to manage and regulate their relations so that effective feedback can be achieved, which reflects their consideration of relational factors, including face work and emotion management on both sides of feedback. The present study deepens our understanding of the mechanisms of MPEs in peer feedback and advances our knowledge of metapragmatic awareness in classroom discourse, providing some implications for foreign language teaching.
元语用表达在同伴反馈中的关系导向策略——以商务英语写作为例
本文以商务英语写作任务为例,探讨了同伴反馈中元语用表达(MPEs)的人际功能,并从元语用学的角度考察了在此背景下学生所表现出的元语用意识。数据表明,在同伴反馈中使用MPEs不仅有助于学生通过建立共同点来传递信息,而且反映了他们对人际关系的关注。数据分析表明,同伴反馈中的学生将MPEs作为对冲、补充、修复、诱导、转移等关系导向策略来管理和调节他们之间的关系,从而获得有效的反馈,这反映了他们对反馈双方关系因素的考虑,包括面子工作和情绪管理。本研究加深了我们对同伴反馈机制的理解,促进了我们对课堂话语元语用意识的认识,为外语教学提供了一些启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
2
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信