A Study of Indonesian Translations of Japanese Literary Works during the Japanese Military Occupation ：Focusing on the Role of the Magazines Pandji Poestaka and Djawa Baroe

Abstract

(インドネシア)アイルランガ大学人文学部日本研究学科准教授。日本思想史、近代日本文学。 日本児童文学選集 (スラバヤ:エラメディア, 2009)、 君に届けたい1日本詩、散文、戯曲選集 (スラバヤ:エラメディア, 2014)、「神 保光太郎の 南方詩集 における作家の展望と真相」( 跨境/日本語文学研究 第7号, 高麗大学校GLOBAL日本研究院, 2018)、 Matahari Khatulistiwa:Sejarah Hubungan IndonesiaJepang dalam Perspektif Sastra dan Sosial Budaya (編集者· インドネシア語:赤道の太陽―文学社会文化の見解から見たインドネシアと日本の関係史、スラバヤ:Airlangga University Press, 2019)、「Japanese Studies in Indonesia」(New Frontiers in Japanese Studies, London:Routledge, 2020) 等。