{"title":"Analisis Tanda Baca Muṣḥaf Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘Bah, Brunei Darussalam","authors":"Nur Husnina Haji Sha'arani, Ahmad Baha' Mokhtar","doi":"10.53840/qiraat.v5i2.18","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2006, the Brunei Darussalam government Printing Department published Muṣḥaf Al-Wāthiq Billāh with two versions of riwāyat namely Riwāyat Shu‘bah and Ḥafṣ ‘An‘ Āṣim. However, the mushaf Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘bah is still unknown to many. There are significant differences between the two mushafs in terms of the punctuation used. This difference causes confusion among readers who do not know the knowledge of Qirā’āt. Therefore, this study would like to introduce the mushaf Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘bah and its reading marks. The method used in this study is a qualitative method that is by collecting data and analyzing information through reference and research on related studies through library methods. This study found that there are twelve unique punctuation marks used in the writing of the mushaf of Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘bah that are not used in any of the mushafs of the narration of Ḥafṣ.","PeriodicalId":31833,"journal":{"name":"Jurnal Antropologi IsuIsu Sosial Budaya","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Antropologi IsuIsu Sosial Budaya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53840/qiraat.v5i2.18","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In 2006, the Brunei Darussalam government Printing Department published Muṣḥaf Al-Wāthiq Billāh with two versions of riwāyat namely Riwāyat Shu‘bah and Ḥafṣ ‘An‘ Āṣim. However, the mushaf Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘bah is still unknown to many. There are significant differences between the two mushafs in terms of the punctuation used. This difference causes confusion among readers who do not know the knowledge of Qirā’āt. Therefore, this study would like to introduce the mushaf Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘bah and its reading marks. The method used in this study is a qualitative method that is by collecting data and analyzing information through reference and research on related studies through library methods. This study found that there are twelve unique punctuation marks used in the writing of the mushaf of Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu‘bah that are not used in any of the mushafs of the narration of Ḥafṣ.
2006年,文莱达鲁萨兰国政府印刷部出版了Muṣḥaf Al-Wāthiq Billāh,其中riwāyat有两个版本,即Riwāyat Shu ' bah和Ḥafṣ ' An ' Āṣim。然而,mushaf Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu 'bah对许多人来说仍然是未知的。这两种语言在标点符号的使用上有很大的不同。这种差异会使不了解qiir ' āt知识的读者感到困惑。因此,本研究想介绍一下蘑菇Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu 'bah及其读标。本研究采用的方法是一种定性方法,即通过参考和通过图书馆法研究相关研究来收集数据和分析信息。这项研究发现,在Al-Wāthiq Billāh Riwāyat Shu 'bah的mushaf的写作中使用了12个独特的标点符号,这些标点符号在Ḥafṣ的叙述中没有使用过。