{"title":"A Pragmatic Study of Corporate Apologies for Impression Management: A Case of Chinese Food Industry","authors":"Kexin Zhou, Zhanghong Xu","doi":"10.5296/ijl.v14i6.20465","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Some of Chinese corporations in food industry have recently faced sharp criticism for their illegal operation or unethical behavior. To deal with such crisis, these corporations are inclined to manage their public impressions by issuing apology statements. Serious as these problems are, yet scarce research has focused on the impression management of Chinese corporations through apologies. This paper aims to make a pragmatic analysis of apology strategies employed by Chinese food companies for impression management, drawing upon the framework of Jones and Pittman’s (1982) impression management strategies and Blum-Kulka and Olshtain’s (1984) theory of CCSARP. Based on a self-built corpus of 50 apology statements issued by Chinese food companies, the paper identified different apology strategies and their accompanying linguistic features through discourse analysis. The results show that IFIDs and offer of repair are two of the most common strategies in Chinese corporate apologies, whereas taking on responsibility is less frequently used. The apology strategies are often accompanied with such linguistic features as person deixis, honorifics, intensification and repetition. Chinese companies adopt these diverse apology strategies and linguistic features for the sake of impression management, which is realized by using such strategies as ingratiation, self-promotion, exemplification and supplication. Finally, the paper provides insights into the understanding of crisis management and corporate communication practice online.","PeriodicalId":46577,"journal":{"name":"International Journal of American Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of American Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5296/ijl.v14i6.20465","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Some of Chinese corporations in food industry have recently faced sharp criticism for their illegal operation or unethical behavior. To deal with such crisis, these corporations are inclined to manage their public impressions by issuing apology statements. Serious as these problems are, yet scarce research has focused on the impression management of Chinese corporations through apologies. This paper aims to make a pragmatic analysis of apology strategies employed by Chinese food companies for impression management, drawing upon the framework of Jones and Pittman’s (1982) impression management strategies and Blum-Kulka and Olshtain’s (1984) theory of CCSARP. Based on a self-built corpus of 50 apology statements issued by Chinese food companies, the paper identified different apology strategies and their accompanying linguistic features through discourse analysis. The results show that IFIDs and offer of repair are two of the most common strategies in Chinese corporate apologies, whereas taking on responsibility is less frequently used. The apology strategies are often accompanied with such linguistic features as person deixis, honorifics, intensification and repetition. Chinese companies adopt these diverse apology strategies and linguistic features for the sake of impression management, which is realized by using such strategies as ingratiation, self-promotion, exemplification and supplication. Finally, the paper provides insights into the understanding of crisis management and corporate communication practice online.
最近,一些中国食品企业因其非法经营或不道德行为而受到严厉批评。为了应对这种危机,这些企业倾向于通过发表道歉声明来管理自己的公众印象。尽管这些问题很严重,但很少有研究关注中国企业通过道歉进行的印象管理。本文旨在借鉴Jones and Pittman(1982)的印象管理策略和Blum-Kulka and Olshtain(1984)的CCSARP理论框架,对中国食品企业在印象管理中采用的道歉策略进行语用分析。本文以自建的50份中国食品企业道歉声明语料库为基础,通过语篇分析找出了不同的道歉策略及其伴随的语言特征。结果表明,IFIDs和提供修复是中国企业道歉中最常见的两种策略,而承担责任的策略使用频率较低。道歉策略往往伴随着人称指示、敬语、强化和重复等语言特征。中国企业采用这些不同的道歉策略和语言特征是为了管理印象,主要通过讨好、自我推销、举例和恳求等策略来实现。最后,本文提供了对危机管理的理解和企业在线沟通实践的见解。
期刊介绍:
International Journal of American Linguistics is a world forum for the study of all the languages native to North, Central, and South America. Inaugurated by Franz Boas in 1917, IJAL concentrates on the investigation of linguistic data and on the presentation of grammatical fragments and other documents relevant to Amerindian languages.