From “Propaganda” to “Guided Communication”. Animating Political Communication in Digital China

Q3 Social Sciences
Lei Qin
{"title":"From “Propaganda” to “Guided Communication”. Animating Political Communication in Digital China","authors":"Lei Qin","doi":"10.7358/LCM-2018-002-QINL","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay investigates the recent boom in the use of animated cartoons for political communication in China which began in late 2013. A series of political cartoons are examined against the background of a comprehensive media revolution designed by top-following the Chinese Communist Party’s (hereafter CCP) new understanding of the role of media and public opinion. I argue, by looking closely at the creative use of political cartoons, that the CCP has adjusted its views on the role of media in the digital age – from propaganda mouthpiece, to guiding opinion unifier for popularizing the Party’s rule. Their efforts and success in stimulating a significant number of responses through the use of animated cartoons has given rise to a new communication model of mixing top-down and bottom-up flow of message. Behind the new model was the CCP’s changing understanding of the public: from “target audience of propaganda” to guided audience, and then to central players in popularizing the Party. The major media reform since Xi took office in early 2013 has laid institutional, managerial and editorial foundations to sustain this conceptual change in practice. The boom in political cartoons is the most conspicuous result of that.","PeriodicalId":37089,"journal":{"name":"Languages Cultures Mediation","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages Cultures Mediation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7358/LCM-2018-002-QINL","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

This essay investigates the recent boom in the use of animated cartoons for political communication in China which began in late 2013. A series of political cartoons are examined against the background of a comprehensive media revolution designed by top-following the Chinese Communist Party’s (hereafter CCP) new understanding of the role of media and public opinion. I argue, by looking closely at the creative use of political cartoons, that the CCP has adjusted its views on the role of media in the digital age – from propaganda mouthpiece, to guiding opinion unifier for popularizing the Party’s rule. Their efforts and success in stimulating a significant number of responses through the use of animated cartoons has given rise to a new communication model of mixing top-down and bottom-up flow of message. Behind the new model was the CCP’s changing understanding of the public: from “target audience of propaganda” to guided audience, and then to central players in popularizing the Party. The major media reform since Xi took office in early 2013 has laid institutional, managerial and editorial foundations to sustain this conceptual change in practice. The boom in political cartoons is the most conspicuous result of that.
从“宣传”到“引导传播”。数字中国的政治传播动画化
本文调查了2013年底开始在中国使用动画漫画进行政治传播的热潮。一系列政治漫画是在一场全面的媒体革命的背景下进行的,这场革命是由中国共产党(以下简称CCP)对媒体和舆论作用的新理解所设计的。我认为,通过仔细观察政治漫画的创造性使用,中共已经调整了对媒体在数字时代角色的看法——从宣传喉舌,到普及党的统治的引导意见统一者。他们的努力和成功激发了大量的回应,通过使用动画漫画,产生了一种新的沟通模式,混合了自上而下和自下而上的信息流。这种新模式的背后是中共对公众认识的转变:从“宣传的目标受众”到引导受众,再到普及党的核心角色。政治漫画的繁荣就是最明显的结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Languages Cultures Mediation
Languages Cultures Mediation Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信