PASOS PERDIDOS Y PROMESAS RECUPERADAS PERSPECTIVAS DE LA CRÍTICA LATINOAMERICANA EN FRANÇOISE PERUS

Caderno de Letras Pub Date : 2022-09-23 DOI:10.15210/cdl.v0i43.21977

Andrés Kozel

{"title":"PASOS PERDIDOS Y PROMESAS RECUPERADAS PERSPECTIVAS DE LA CRÍTICA LATINOAMERICANA EN FRANÇOISE PERUS","authors":"Andrés Kozel","doi":"10.15210/cdl.v0i43.21977","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La contribución estudia aspectos de la obra de Franҫoise Perus, crítica literaria de origen francés radicada en América Latina desde hace más de medio siglo. La atención se focaliza especialmente en su reciente libro Transculturaciones en el aire, balance crítico-integrador publicado en 2019 en la colección “Lecturas Fundamentales” del Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe de la Universidad Nacional Autónoma de México. En dicha obra Perus aborda una serie de núcleos problemáticos relevantes: el proyecto de una historia literaria y cultural de América Latina patrocinado por la UNESCO en la década de 1980; la noción de transculturación en las obras de Fernando Ortiz y Ángel Rama; la propuesta teórico-crítica de Antonio Cornejo Polar. Tales núcleos son comentados aquí, procurando poner de relieve la fuerte continuidad entre este por ahora último libro de Perus y sus aportes previos, así como algunas novedades de interés. La idea es ofrecer elementos para una adecuada comprensión de la propuesta teórico-crítica de Perus, que enfatiza la (problemática) especificidad de las elaboraciones literarias, así como la importancia de atender a cuestiones de poética y forma artística.","PeriodicalId":31707,"journal":{"name":"Caderno de Letras","volume":"185 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caderno de Letras","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15210/cdl.v0i43.21977","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

La contribución estudia aspectos de la obra de Franҫoise Perus, crítica literaria de origen francés radicada en América Latina desde hace más de medio siglo. La atención se focaliza especialmente en su reciente libro Transculturaciones en el aire, balance crítico-integrador publicado en 2019 en la colección “Lecturas Fundamentales” del Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe de la Universidad Nacional Autónoma de México. En dicha obra Perus aborda una serie de núcleos problemáticos relevantes: el proyecto de una historia literaria y cultural de América Latina patrocinado por la UNESCO en la década de 1980; la noción de transculturación en las obras de Fernando Ortiz y Ángel Rama; la propuesta teórico-crítica de Antonio Cornejo Polar. Tales núcleos son comentados aquí, procurando poner de relieve la fuerte continuidad entre este por ahora último libro de Perus y sus aportes previos, así como algunas novedades de interés. La idea es ofrecer elementos para una adecuada comprensión de la propuesta teórico-crítica de Perus, que enfatiza la (problemática) especificidad de las elaboraciones literarias, así como la importancia de atender a cuestiones de poética y forma artística.

查看原文本刊更多论文

步骤损失和承诺恢复前景至关重要的拉丁美洲在弗兰ÇOISE PERUS

研究方面贡献,弗兰的作品ҫoise Perus法裔,书评设在拉丁美洲自半个多世纪前。特别关注的是他最近的著作《空中的跨文化》(Transculturaciones en el air)，这本书于2019年在墨西哥国立自治大学拉丁美洲和加勒比研究中心(center for research on latin america and el Caribe)的“基本阅读”合集中出版。在这本书中，Perus讨论了一系列相关的问题核心:20世纪80年代由联合国教科文组织赞助的拉丁美洲文学和文化史项目;Fernando Ortiz和angel Rama作品中的跨文化概念;安东尼奥·科内霍·极地的理论批判建议。这些核心在这里进行了评论，试图突出Perus的最后一本书和他之前的贡献之间的强大连续性，以及一些有趣的新奇之处。本文的目的是为充分理解Perus的理论批判建议提供元素，该建议强调文学阐述的(有问题的)特殊性，以及关注诗学和艺术形式问题的重要性。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Caderno de Letras

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

8 weeks