¡Entonemos del revés!: algunas estrategias para mejorar la entonación emocional de los alumnos de ELE / Let’s modulate our voice inside out!: some strategies to practice the emotional intonation with Spanish as a foreign language students
{"title":"¡Entonemos del revés!: algunas estrategias para mejorar la entonación emocional de los alumnos de ELE / Let’s modulate our voice inside out!: some strategies to practice the emotional intonation with Spanish as a foreign language students","authors":"Carla Arlandis Toledano, Elena Monfort","doi":"10.7203/foroele.15.14828","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este artículo se propone una secuencia de actividades basada en algunas ideas del Método verbo-tonal (Guberina/Murillo, 2008; Padilla, 2018) la cual consta de cinco actividades, secuenciadas en percepción-producción/consciente-inconsciente (Padilla, 2015), para practicar la entonación expresiva. El elemento motivador que se emplea a lo largo de la secuencia didáctica es la película Del revés. En esta secuencia de actividades perseguimos dos objetivos: contrastar la entonación neutra con la emotiva y practicar la entonación neutra y emotiva en enunciados declarativos. Para ello, haremos una contrastación de los valores emotivos con los neutros, trabajando las seis emociones básicas: alegría, miedo, asco, enfado, tristeza y sorpresa. \n \nPalabras clave: verbo-tonal, actividades, entonación, expresiva, emociones \n \nThis article aims to develop a sequence of five activities based on some of the ideas of the verbo-tonal method (Guberina/Murillo, 2008; Padilla, 2018). They are classified as different processes in order to practice the expressive intonation: perception and production in a conscious and unconscious way (Padilla, 2015). The primary motivation is the movie- Inside out. This sequence of activities has two objectives: contrasting the neutral intonation with the emotional intonation and practicing the neutral and emotional intonation when using declarative statements. To do so, this sequence of activities will contrast the neutral values with the emotional ones by working with the six basic emotions: happiness, fear, disgust, anger, sadness and surprise. \n \nKey words: verbo-tonal, activities, intonation, expressive, emotions","PeriodicalId":41289,"journal":{"name":"Foro de Profesores de E-LE","volume":"111 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Foro de Profesores de E-LE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7203/foroele.15.14828","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En este artículo se propone una secuencia de actividades basada en algunas ideas del Método verbo-tonal (Guberina/Murillo, 2008; Padilla, 2018) la cual consta de cinco actividades, secuenciadas en percepción-producción/consciente-inconsciente (Padilla, 2015), para practicar la entonación expresiva. El elemento motivador que se emplea a lo largo de la secuencia didáctica es la película Del revés. En esta secuencia de actividades perseguimos dos objetivos: contrastar la entonación neutra con la emotiva y practicar la entonación neutra y emotiva en enunciados declarativos. Para ello, haremos una contrastación de los valores emotivos con los neutros, trabajando las seis emociones básicas: alegría, miedo, asco, enfado, tristeza y sorpresa.
Palabras clave: verbo-tonal, actividades, entonación, expresiva, emociones
This article aims to develop a sequence of five activities based on some of the ideas of the verbo-tonal method (Guberina/Murillo, 2008; Padilla, 2018). They are classified as different processes in order to practice the expressive intonation: perception and production in a conscious and unconscious way (Padilla, 2015). The primary motivation is the movie- Inside out. This sequence of activities has two objectives: contrasting the neutral intonation with the emotional intonation and practicing the neutral and emotional intonation when using declarative statements. To do so, this sequence of activities will contrast the neutral values with the emotional ones by working with the six basic emotions: happiness, fear, disgust, anger, sadness and surprise.
Key words: verbo-tonal, activities, intonation, expressive, emotions
本文提出了一系列基于动词-音调方法的活动(Guberina/Murillo, 2008;帕迪拉,2018),包括五个活动,按知觉-生产/意识-无意识排序(帕迪拉,2015),练习表达语调。在整个教学序列中使用的激励元素是倒置的电影。在这一系列的活动中,我们有两个目标:比较中性语调和情绪语调,练习陈述性陈述中的中性语调和情绪语调。为此,我们将对比情绪价值和中性情绪,研究六种基本情绪:快乐、恐惧、厌恶、愤怒、悲伤和惊讶。关键词:动词调性,活动,语调,表达,情感本文旨在基于动词调性方法的一些思想,发展出一系列的五种活动(Guberina/Murillo, 2008;Padilla, 2018)。它们被分为不同的过程,以实践表达语调:以有意识和无意识的方式感知和产生(Padilla, 2015)。主要的动机是电影——由内到外。这一系列的活动有两个目标:将中性语调与情绪语调进行对比,并在使用陈述性陈述时练习中性和情绪语调。To do so, this will对比的顺序活动中立价值with the emotional ones by working with the六basic emotions:幸福总值,恐惧,anger disgust sadness and构成危害人类罪。关键词:动词调性,活动,语调,表达,情绪