196 Care network promoting the education of type 2 diabetic patients: short term efficacy and comparison with a hospital service specialised in diabetic care

B. Philip, Durain-Sieffert Danielle, Contal Irène, Cheryl Benjamin, D. Kevin, F. Renaud, Ziegler Olivier
{"title":"196 Care network promoting the education of type 2 diabetic patients: short term efficacy and comparison with a hospital service specialised in diabetic care","authors":"B. Philip, Durain-Sieffert Danielle, Contal Irène, Cheryl Benjamin, D. Kevin, F. Renaud, Ziegler Olivier","doi":"10.1136/QSHC.2010.041632.29","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background, objectives The diabetes care network ‘Maison du diabète et de la nutrition de Nancy et 54’ (MDN54) is a territorial structure which organises formalised and structured therapeutic patient education (TPE) by a multidisciplinary team for type 2 diabetic patients (T2DM) or obese people, usually not treated by an endocrinologist. The goal of this study was to (1) compare baseline characteristics of the T2DM patients from MDN54 with patients followed in a diabetes university hospital department (CHU), (2) to describe the follow up of those patients during 1 year and (3) to compare the changes of some relevant parameters between the territorial and the hospital structure. Programme: description, implementation, monitoring elements T2DM patients are registered at MDN54 by their general practitioner. The patients take part to TPE programs according to a formalised programme as recommended by the HAS: educational diagnosis, group sessions and/or individual face-to-face meeting with an educator, assessment of self-management, and more educational sessions if needed. The sessions are conducted by a multidisciplinary team including private nurses, dieticians, physiotherapists, psychologists and chiropodist. All the sessions take place outside the hospital, at the head office of the MDN54 or in other quarters or cities (rooms offered by local authorities). The family physician is responsible for the annual diabetes check up according to the french national guidelines. TPE programmes have been adapted to primary care during training courses for general practitioners organised by the CHU team. This annual monitoring includes relevant clinical characteristics (body mass index, blood pressure, diabetes complications: retinopathy, neuropathy, wound risk level for diabetic feet, …) and biological results (HbA1c, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol, triglycerides, creatinine's clearance by MDRD, microproteinuria, etc). The MDN54’s cohort included 486 T2DM patients registered between 2005 and 2008; 243 patients had had a complete initial annual assessment and 100 patients 2 successive annual assessments. CHU's cohort included 1997 patients and among them 848 T2DP with 2 successive annual assessments on the same period. Seventy-five patients of both populations were matched (CHUap and MDN54ap) using the propensity score on the initial values of several parameters (age, sex, duration of diabetes, BMI, total cholesterol, creatinine's clearance, retinopathy, renal failure, neuropathy, wound risk, hypertension, peripheral vascular disease, treatment with insulin). Results in terms of clinical impact Initial age (62.8 vs 63.0 years), BMI (31.7 vs 31.3 kg/m2) and HbA1c (7.53 vs 7.49%) of the two cohorts (MDN54 vs CHU) were similar (p=NS). Diabetes' duration (14.3 vs 9.0 years), rate of retinopathy (28.3 vs 10.4%) and nephropathy (44.9 vs 22.2%) were higher in the CHUs cohort (p<0.001). There was an improvement in HbA1c level for MDN54 patients at 1 year (7.53 vs 7.22%, p<0.001). The 1 year changes in HbA1c were similar in the two matched groups (CHUap vs MDN54ap) and tended to be favourable (−0.07% vs −0.25%, p=NS) and the change in creatinine's clearance were similar (−3.2 vs −1.1 ml/min, p=NS). Discussion-conclusion The population treated by the diabetes care network MDN54 is in keeping with its preliminary objectives: to manage diabetes when the disease is recent and not very complicated. A formalised therapeutic patient education, initiated by the general practitioners in an organised network appears operational, with the support of diabetologists for expertise and training. First line nearby patients TPE for type 2 diabetes, outside the hospital, appears to be beneficial for metabolic control. This network is really useful for primary diabetes care and education. It facilitates the interprofessionnal cooperation as recommended by the HAS. Contexte, objectifs Le réseau «Maison du diabète et de la nutrition de Nancy et 54» (MDN54) est une structure territoriale qui organise des parcours formalisés et structurés d’éducation thérapeutique (ETP) multi-professionnelle pour les personnes en surpoids ou diabétiques de type 2 (DT2) habituellement non suivies par un diabétologue. Le but de cette étude est 1) de comparer les caractéristiques initiales des patients DT2 de la MDN54 à celles de patients suivis dans un service hospitalo-universitaire de diabétologie (CHU), 2) de décrire l’évolution des indicateurs clinico-biologiques après 1 an de suivi à la MDN d'un sous groupe de patients et 3) de comparer les résultats à 1 an entre la structure territoriale et la structure hospitalière en tenant compte des facteurs confondants. Programme: description, mise en oeuvre, éléments de suivi Le réseau MDN54 organise des parcours d'ETP pour des patients DT2 sur demande de leur médecin traitant, selon un schéma formalisé conforme aux recommandations de la HAS: diagnostic éducatif, séances de groupes et entretiens individuels, bilan d'évaluation du parcours, reprise éducative si nécessaire. Les séances sont assurées par une équipe multiprofessionnelle incluant des infirmiers, des diététiciens, des kinésithérapeutes, des pododologues, des psychologues, tous libéraux et formés à l'ETP. Elles ont lieu en dehors de l'hôpital, dans les locaux de la MDN54 ou dans d'autres quartiers ou villes environnantes (salles mises à disposition par les collectivités locales). Le médecin traitant assure le suivi annuel formalisé (formulaire écrit autodupliqué) et indemnisé, selon les recommandations de bonnes pratiques et dans le cadre d'une formation continue dispensée par l'équipe hospitalo-universitaire. Au cours du bilan annuel sont relevés des paramètres cliniques (indice de masse corporelle, pression artérielle, complications du diabète: rétinopathie, neuropathie, grade de risque podologique, etc.) et biologiques (HbA1c, LDL-cholestérol, HDL-cholestérol, triglycérides, débit de filtration glomérulaire selon le MDRD (DFG), microprotéinurie, etc.). La cohorte MDN54 comporte 486 patients DT2 inclus entre 2005 et 2008, dont 243 ont eu un premier bilan d'inclusion et 100 ont eu 2 bilans annuels successifs exploitables pour l'analyse longitudinale. La cohorte CHU est formée de 1997 patients, dont 848 ont été revus à un an sur la même période. Soixante quinze patients des deux populations ont été appariés (CHUap et MDN54ap) selon la méthode du score de propensité, sur les valeurs initiales de plusieurs variables (âge, sexe, ancienneté du diabète, lMC, cholestérol total, DFG, rétinopathie, insuffisance rénale, neuropathie, risque podologique, HTA, artérite, traitement par l'insuline). Résultats en terme d'impact clinique L’âge (62,8 vs 63,0 ans), l'IMC (31,7 vs 31,3 kg/m2) et l'HbA1c (7,53 vs 7,49%) initiaux des deux cohortes (MDN54 vs CHU) sont similaires dans les 2 populations (NS). L'ancienneté du diabète (14,3 vs 9,0 ans), le taux de rétinopathie (28,3 vs 10,4%) et de néphropathie (44,9 vs 22,2%) sont plus importants au CHU (p<0,001). L'HbA1c des patients MDN54 s'est améliorée en un an (7,53 vs 7,22%, p<0,001). L’évolution à un an de l'HbA1c des groupes appariés (CHUap vs MDN54ap) est favourable sans être différente (-0,07% vs -0,25%, p=NS) et l’évolution du DFG est similaire (-3,2 vs -1,1 ml/min, p=NS). Discussion-conclusion La population DT2 du réseau MDN54 est conforme aux attentes: prise en charge des diabètes récents et peu compliqués. L'ETP formalisée de proximité, « copilotée » par le médecin traitant dans un cadre structuré, avec l'appui des diabétologues du CHU pour l'expertise et la formation continue, est opérationnelle en médecine de ville. Elle est capable d'améliorer le contrôle métabolique, au moins au début de la maladie. Cette structure de première ligne fait naturellement partie du parcours de soins. Basée sur la coopération interprofessionnelle, elle est un élément clef de l'articulation ville – hôpital.","PeriodicalId":20849,"journal":{"name":"Quality and Safety in Health Care","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Quality and Safety in Health Care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/QSHC.2010.041632.29","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background, objectives The diabetes care network ‘Maison du diabète et de la nutrition de Nancy et 54’ (MDN54) is a territorial structure which organises formalised and structured therapeutic patient education (TPE) by a multidisciplinary team for type 2 diabetic patients (T2DM) or obese people, usually not treated by an endocrinologist. The goal of this study was to (1) compare baseline characteristics of the T2DM patients from MDN54 with patients followed in a diabetes university hospital department (CHU), (2) to describe the follow up of those patients during 1 year and (3) to compare the changes of some relevant parameters between the territorial and the hospital structure. Programme: description, implementation, monitoring elements T2DM patients are registered at MDN54 by their general practitioner. The patients take part to TPE programs according to a formalised programme as recommended by the HAS: educational diagnosis, group sessions and/or individual face-to-face meeting with an educator, assessment of self-management, and more educational sessions if needed. The sessions are conducted by a multidisciplinary team including private nurses, dieticians, physiotherapists, psychologists and chiropodist. All the sessions take place outside the hospital, at the head office of the MDN54 or in other quarters or cities (rooms offered by local authorities). The family physician is responsible for the annual diabetes check up according to the french national guidelines. TPE programmes have been adapted to primary care during training courses for general practitioners organised by the CHU team. This annual monitoring includes relevant clinical characteristics (body mass index, blood pressure, diabetes complications: retinopathy, neuropathy, wound risk level for diabetic feet, …) and biological results (HbA1c, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol, triglycerides, creatinine's clearance by MDRD, microproteinuria, etc). The MDN54’s cohort included 486 T2DM patients registered between 2005 and 2008; 243 patients had had a complete initial annual assessment and 100 patients 2 successive annual assessments. CHU's cohort included 1997 patients and among them 848 T2DP with 2 successive annual assessments on the same period. Seventy-five patients of both populations were matched (CHUap and MDN54ap) using the propensity score on the initial values of several parameters (age, sex, duration of diabetes, BMI, total cholesterol, creatinine's clearance, retinopathy, renal failure, neuropathy, wound risk, hypertension, peripheral vascular disease, treatment with insulin). Results in terms of clinical impact Initial age (62.8 vs 63.0 years), BMI (31.7 vs 31.3 kg/m2) and HbA1c (7.53 vs 7.49%) of the two cohorts (MDN54 vs CHU) were similar (p=NS). Diabetes' duration (14.3 vs 9.0 years), rate of retinopathy (28.3 vs 10.4%) and nephropathy (44.9 vs 22.2%) were higher in the CHUs cohort (p<0.001). There was an improvement in HbA1c level for MDN54 patients at 1 year (7.53 vs 7.22%, p<0.001). The 1 year changes in HbA1c were similar in the two matched groups (CHUap vs MDN54ap) and tended to be favourable (−0.07% vs −0.25%, p=NS) and the change in creatinine's clearance were similar (−3.2 vs −1.1 ml/min, p=NS). Discussion-conclusion The population treated by the diabetes care network MDN54 is in keeping with its preliminary objectives: to manage diabetes when the disease is recent and not very complicated. A formalised therapeutic patient education, initiated by the general practitioners in an organised network appears operational, with the support of diabetologists for expertise and training. First line nearby patients TPE for type 2 diabetes, outside the hospital, appears to be beneficial for metabolic control. This network is really useful for primary diabetes care and education. It facilitates the interprofessionnal cooperation as recommended by the HAS. Contexte, objectifs Le réseau «Maison du diabète et de la nutrition de Nancy et 54» (MDN54) est une structure territoriale qui organise des parcours formalisés et structurés d’éducation thérapeutique (ETP) multi-professionnelle pour les personnes en surpoids ou diabétiques de type 2 (DT2) habituellement non suivies par un diabétologue. Le but de cette étude est 1) de comparer les caractéristiques initiales des patients DT2 de la MDN54 à celles de patients suivis dans un service hospitalo-universitaire de diabétologie (CHU), 2) de décrire l’évolution des indicateurs clinico-biologiques après 1 an de suivi à la MDN d'un sous groupe de patients et 3) de comparer les résultats à 1 an entre la structure territoriale et la structure hospitalière en tenant compte des facteurs confondants. Programme: description, mise en oeuvre, éléments de suivi Le réseau MDN54 organise des parcours d'ETP pour des patients DT2 sur demande de leur médecin traitant, selon un schéma formalisé conforme aux recommandations de la HAS: diagnostic éducatif, séances de groupes et entretiens individuels, bilan d'évaluation du parcours, reprise éducative si nécessaire. Les séances sont assurées par une équipe multiprofessionnelle incluant des infirmiers, des diététiciens, des kinésithérapeutes, des pododologues, des psychologues, tous libéraux et formés à l'ETP. Elles ont lieu en dehors de l'hôpital, dans les locaux de la MDN54 ou dans d'autres quartiers ou villes environnantes (salles mises à disposition par les collectivités locales). Le médecin traitant assure le suivi annuel formalisé (formulaire écrit autodupliqué) et indemnisé, selon les recommandations de bonnes pratiques et dans le cadre d'une formation continue dispensée par l'équipe hospitalo-universitaire. Au cours du bilan annuel sont relevés des paramètres cliniques (indice de masse corporelle, pression artérielle, complications du diabète: rétinopathie, neuropathie, grade de risque podologique, etc.) et biologiques (HbA1c, LDL-cholestérol, HDL-cholestérol, triglycérides, débit de filtration glomérulaire selon le MDRD (DFG), microprotéinurie, etc.). La cohorte MDN54 comporte 486 patients DT2 inclus entre 2005 et 2008, dont 243 ont eu un premier bilan d'inclusion et 100 ont eu 2 bilans annuels successifs exploitables pour l'analyse longitudinale. La cohorte CHU est formée de 1997 patients, dont 848 ont été revus à un an sur la même période. Soixante quinze patients des deux populations ont été appariés (CHUap et MDN54ap) selon la méthode du score de propensité, sur les valeurs initiales de plusieurs variables (âge, sexe, ancienneté du diabète, lMC, cholestérol total, DFG, rétinopathie, insuffisance rénale, neuropathie, risque podologique, HTA, artérite, traitement par l'insuline). Résultats en terme d'impact clinique L’âge (62,8 vs 63,0 ans), l'IMC (31,7 vs 31,3 kg/m2) et l'HbA1c (7,53 vs 7,49%) initiaux des deux cohortes (MDN54 vs CHU) sont similaires dans les 2 populations (NS). L'ancienneté du diabète (14,3 vs 9,0 ans), le taux de rétinopathie (28,3 vs 10,4%) et de néphropathie (44,9 vs 22,2%) sont plus importants au CHU (p<0,001). L'HbA1c des patients MDN54 s'est améliorée en un an (7,53 vs 7,22%, p<0,001). L’évolution à un an de l'HbA1c des groupes appariés (CHUap vs MDN54ap) est favourable sans être différente (-0,07% vs -0,25%, p=NS) et l’évolution du DFG est similaire (-3,2 vs -1,1 ml/min, p=NS). Discussion-conclusion La population DT2 du réseau MDN54 est conforme aux attentes: prise en charge des diabètes récents et peu compliqués. L'ETP formalisée de proximité, « copilotée » par le médecin traitant dans un cadre structuré, avec l'appui des diabétologues du CHU pour l'expertise et la formation continue, est opérationnelle en médecine de ville. Elle est capable d'améliorer le contrôle métabolique, au moins au début de la maladie. Cette structure de première ligne fait naturellement partie du parcours de soins. Basée sur la coopération interprofessionnelle, elle est un élément clef de l'articulation ville – hôpital.
促进2型糖尿病患者教育的护理网络:短期疗效和与糖尿病专科医院服务的比较
背景、目的糖尿病护理网络“Maison du diabete et de la nutrition de Nancy et 54”(MDN54)是一个区域性组织,由多学科团队为2型糖尿病患者(T2DM)或肥胖患者组织正式和结构化的治疗性患者教育(TPE),通常不接受内分泌学家的治疗。本研究的目的是:(1)比较来自MDN54的T2DM患者与在糖尿病大学医院(CHU)随访的患者的基线特征,(2)描述这些患者在1年内的随访情况,(3)比较地区和医院结构之间一些相关参数的变化。规划:描述、实施、监测要素2型糖尿病患者由全科医生在MDN54登记。患者根据HAS推荐的正式计划参加TPE项目:教育诊断,小组会议和/或与教育工作者的个人面对面会议,自我管理评估,必要时进行更多的教育课程。这些课程由一个多学科团队进行,包括私人护士、营养师、物理治疗师、心理学家和足病医生。所有会议都在医院外、在MDN54总部或在其他区或城市(由地方当局提供的房间)举行。根据法国国家指南,家庭医生负责每年的糖尿病检查。教育教育课程已在由医疗及健康科小组为全科医生举办的培训课程中适用于初级保健。这项年度监测包括相关临床特征(体重指数、血压、糖尿病并发症:视网膜病变、神经病变、糖尿病足伤口风险水平等)和生物学结果(HbA1c、ldl -胆固醇、hdl -胆固醇、甘油三酯、MDRD对肌酐的清除率、微量蛋白尿等)。MDN54的队列包括2005年至2008年间登记的486例2型糖尿病患者;243例患者进行了完整的首次年度评估,100例患者进行了2次连续年度评估。CHU的队列包括1997名患者,其中848名T2DP患者在同一时期连续两次进行年度评估。两个人群的75名患者(CHUap和MDN54ap)使用几个参数(年龄、性别、糖尿病持续时间、BMI、总胆固醇、肌酐清除率、视网膜病变、肾衰竭、神经病变、伤口风险、高血压、周围血管疾病、胰岛素治疗)的初始值的倾向评分进行匹配。在临床影响方面,两个队列(MDN54 vs CHU)的初始年龄(62.8 vs 63.0岁)、BMI (31.7 vs 31.3 kg/m2)和HbA1c (7.53 vs 7.49%)相似(p=NS)。糖尿病病程(14.3年vs 9.0年)、视网膜病变发生率(28.3年vs 10.4%)和肾病发生率(44.9年vs 22.2%)在CHUs队列中较高(p<0.001)。MDN54患者1年后HbA1c水平有所改善(7.53% vs 7.22%, p<0.001)。在两个匹配组(CHUap vs MDN54ap)中,HbA1c的1年变化相似且倾向于有利(- 0.07% vs - 0.25%, p=NS),肌酐清除率的变化相似(- 3.2 vs - 1.1 ml/min, p=NS)。糖尿病护理网络MDN54治疗的人群符合其初步目标:对新近发病且不太复杂的糖尿病进行管理。在糖尿病专家的专业知识和培训支持下,由全科医生在一个有组织的网络中发起的正式的治疗性患者教育似乎是可行的。一线附近的2型糖尿病患者TPE,在医院外,似乎有利于代谢控制。这个网络对初级糖尿病的护理和教育非常有用。它按照医管局的建议,促进专业间的合作。背景、目的:《糖尿病与营养》(MDN54)是一种结构领域的研究,它可以组织一种结构形式,如:正式的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的、有组织的。3)比较比较比较比较的<s:1> <s:1> <s:1> <s:1>通讯装置和<s:1> <s:1> <s:1>通讯装置。1)比较比较的<s:1> <s:1>通讯装置和通讯装置。2)比较比较的<s:1>通讯装置和通讯装置。2)比较比较的<s:1>通讯装置和通讯装置。3)比较比较的<s:1>通讯装置和通讯装置。 元素:描述、实施方案、监测病人的旅程MDN54举办fte网络DT2点播的主治医师,他们一个模式正式确立符合HAS教育:诊断、建议次路线的团体和个人面试、考核评估,必要时恢复教育。会议由一个多专业团队提供,包括护士、营养师、理疗师、足病医生、心理学家,所有这些人都是自由的,并接受了fte的培训。它们在医院外、MDN54的房舍或周围的其他社区或城镇(由地方当局提供的房间)进行。主治医生提供正式的年度随访(自动复制的书面表格),并根据良好做法的建议和大学医院团队提供的持续培训进行补偿。在年度回顾中记录临床参数(体重指数、血压、糖尿病并发症:视网膜病变、神经病变、足病风险等级等)和生物学参数(HbA1c、低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、MDRD肾小球滤过率(DFG)、微蛋白尿等)。MDN54队列包括2005年至2008年的486例t2患者,其中243例进行了首次纳入评估,100例进行了两次可用于纵向分析的连续年度评估。CHU队列由1997名患者组成,其中848名患者在同一时期接受了一年的随访。根据倾向评分法,对来自两个人群的75例患者(CHUap和MDN54ap)进行匹配,并对几个变量(年龄、性别、糖尿病年龄、cml、总胆固醇、DFG、视网膜病变、肾衰竭、神经病变、足病风险、HTA、动脉炎、胰岛素治疗)的初始值进行匹配。两组(MDN54 vs CHU)的初始年龄(62.8 vs 63.0岁)、bmi (31.7 vs 31.3 kg/m2)和糖化血红蛋白(7.53 vs 7.49%)在两个人群(NS)中相似。糖尿病的年龄(14.3岁vs 9.0岁)、视网膜病变(28.3岁vs 10.4%)和肾病(44.9岁vs 22.2%)在CHU中更重要(p< 0.001)。MDN54患者的糖化血红蛋白在一年内改善(7.53 vs 7.22%, p< 0.001)。配对组(CHUap vs MDN54ap) 1年hba1c的变化没有差异(- 0.07% vs - 0.25%, p=NS), DFG的变化相似(- 3.2 vs - 1.1 ml/min, p=NS)。讨论-结论MDN54网络的DT2人群符合预期:对近期和简单糖尿病的管理。由主治医生在一个结构化的框架内“共同指导”的正式的近距离fte,在CHU糖尿病学家的专业知识和持续培训的支持下,在城市医学中运作。它能够改善代谢控制,至少在疾病开始时。这种一线结构自然是护理路径的一部分。在专业间合作的基础上,它是城市医院衔接的关键因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信