The Poets' Cold War: Dekker, Marston, and the Prologue to Volpone

IF 0.1 1区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES
Peter Brynmor Roberts
{"title":"The Poets' Cold War: Dekker, Marston, and the Prologue to Volpone","authors":"Peter Brynmor Roberts","doi":"10.3366/BJJ.2018.0227","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent commentators on the “Poetomachia” have stressed its ludic and commercially-driven aspects. By the time Volpone appeared in 1605, they claim, any animosity on Jonson's part towards his former adversaries Dekker and Marston had faded away. After all, in 1604 he had collaborated with Dekker on London's entertainment for James I, and Marston had written flatteringly of Jonson in The Malcontent. This note presents evidence that in fact the enmity lingered long after Jonson formally declared his retreat from the quarrel in Poetaster. Editors of Volpone have not previously noticed that when, in the Prologue, Jonson boasts of having written the play without the aid of a “journeyman”, this alludes to Marston and Dekker. In Poetaster, Jonson repeatedly describes the Dekker character, Demetrius, as “journeyman” to the gentlemanly Crispinus (a representative of Marston), and Dekker picks up on this when replying in Satiromastix. Jonson insulting Dekker by calling him Marston's “journeyman” is typical in several respects: he habitually applies the language of craft and commerce to his literary enemies in a contemptuous way (he represents Dekker in Poetaster as a mere hack, without Horace-Jonson's exalted sense of vocation); and in his “Poets' War” plays, he portrays Dekker as Marston's subordinate.","PeriodicalId":40862,"journal":{"name":"Ben Jonson Journal","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ben Jonson Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/BJJ.2018.0227","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Recent commentators on the “Poetomachia” have stressed its ludic and commercially-driven aspects. By the time Volpone appeared in 1605, they claim, any animosity on Jonson's part towards his former adversaries Dekker and Marston had faded away. After all, in 1604 he had collaborated with Dekker on London's entertainment for James I, and Marston had written flatteringly of Jonson in The Malcontent. This note presents evidence that in fact the enmity lingered long after Jonson formally declared his retreat from the quarrel in Poetaster. Editors of Volpone have not previously noticed that when, in the Prologue, Jonson boasts of having written the play without the aid of a “journeyman”, this alludes to Marston and Dekker. In Poetaster, Jonson repeatedly describes the Dekker character, Demetrius, as “journeyman” to the gentlemanly Crispinus (a representative of Marston), and Dekker picks up on this when replying in Satiromastix. Jonson insulting Dekker by calling him Marston's “journeyman” is typical in several respects: he habitually applies the language of craft and commerce to his literary enemies in a contemptuous way (he represents Dekker in Poetaster as a mere hack, without Horace-Jonson's exalted sense of vocation); and in his “Poets' War” plays, he portrays Dekker as Marston's subordinate.
诗人的冷战:德克尔、马斯顿和《狐坡涅》的序言
最近对“诗情画意”的评论强调了其滑稽和商业驱动的方面。他们声称,到1605年福尔坡尼出现时,约翰逊对昔日对手德克尔和马斯顿的敌意已经消失了。毕竟,1604年,他曾与德克尔合作,为詹姆斯一世在伦敦举办娱乐活动,马斯顿在《不满者》(The Malcontent)一书中对琼森大加赞赏。这篇笔记提供的证据表明,事实上,在约翰逊正式宣布退出Poetaster的争吵之后,这种敌意仍持续了很长时间。《狐耳庞》的编辑们之前并没有注意到,在《序言》中,琼森吹嘘自己在没有“熟练工”的帮助下完成了剧本,这暗指马斯顿和德克尔。在《诗人》中,琼森反复将德克尔的角色德米特里厄斯描述为绅士克里斯皮努斯(马斯顿的代表)的“熟客”,德克尔在《讽刺大师》中也提到了这一点。约翰逊侮辱德克尔,称他为马斯顿的“熟工”,这在几个方面都是典型的:他习惯性地以轻蔑的方式将工艺和商业的语言应用到他的文学敌人身上(他在《诗人》中把德克尔描绘成一个纯粹的黑客,没有贺拉斯-约翰逊那种崇高的职业感);在他的“诗人之战”剧作中,他把德克尔描绘成马斯顿的下属。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ben Jonson Journal
Ben Jonson Journal LITERATURE, BRITISH ISLES-
CiteScore
0.40
自引率
80.00%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信