{"title":"Epigrafía de Cubillejo de Lara (Burgos)","authors":"B. P. Carcedo de Andrés","doi":"10.5944/etfii.34.2021.30767","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo analiza cuatro testimonios procedentes de tres epígrafes romanos originarios de la localidad de Cubillejo de Lara (Burgos), en el área de Nova Augusta (Lara de los Infantes). Los dos primeros son dos fragmentos anepigráficos correspondientes a una estela de gran tamaño. El tercero, es un fragmento muy basto en el que podría intuirse una mención a una unidad organizativa indígena y el cuarto es una estela funeraria casi completa donde se menciona un cognomen étnico, antroponimia prerromana y un término de parentesco poco común.","PeriodicalId":31418,"journal":{"name":"Espacio Tiempo y Forma Serie II Historia Antigua","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Espacio Tiempo y Forma Serie II Historia Antigua","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/etfii.34.2021.30767","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este trabajo analiza cuatro testimonios procedentes de tres epígrafes romanos originarios de la localidad de Cubillejo de Lara (Burgos), en el área de Nova Augusta (Lara de los Infantes). Los dos primeros son dos fragmentos anepigráficos correspondientes a una estela de gran tamaño. El tercero, es un fragmento muy basto en el que podría intuirse una mención a una unidad organizativa indígena y el cuarto es una estela funeraria casi completa donde se menciona un cognomen étnico, antroponimia prerromana y un término de parentesco poco común.
本文分析了来自新奥古斯塔(Lara of the Infantes)地区Cubillejo de Lara (Burgos)的三个罗马铭文的四份证词。前两个是两个与一个大型石碑相对应的历史碎片。第三个是一个非常粗糙的碎片,其中提到了一个土著组织单位,第四个是一个几乎完整的墓碑,其中提到了一个民族的名字,前罗马人的名字和一个不寻常的亲属术语。