David C. Deuel and Nathan G John (Eds.), Disability in Mission: The Church’s Hidden Treasure

Q2 Arts and Humanities
Kevin D. O'Farrell
{"title":"David C. Deuel and Nathan G John (Eds.), Disability in Mission: The Church’s Hidden Treasure","authors":"Kevin D. O'Farrell","doi":"10.1080/23312521.2022.2087824","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Evangelical, western-based mission agencies typically discourage people with disabilities from serving in global missions. They say the Kingdom of God is rapidly advancing, so there is no time to slow down or care for missionaries who cannot keep up. Disability in Mission counters this common disposition by arguing that the Missio Dei operates by different values that elevate people with disabilities as leaders on the mission field: God values interdependence, not self-sufficiency; faith, not ingenuity; weakness, not strength; faithfulness, not effectiveness. God works most powerfully through human weakness, and who embodies human weakness quite like people with disabilities? The contributors to this edited volume argue that disability is not a distraction from mission, but a powerful means for God to transform missionaries, mission agencies, and the communities they serve. Disability is an invitation to surrender the false idol of the self-sufficient missionary. “Mission,” as one contributor writes, “is a life laid down” (p. 53). The contributors come from different countries, minister in different cultures, and have different relationships to disability. Some contributors have disabilities, some have children with disabilities, and others simply sense God’s call to live and minister with people with disabilities. What binds the contributors together is the common experience of God’s power in disability and the call to mission work on their own lives. Their shared experience forms their biblical and theological reflections, allowing the volume to have a unified voice and message. This unity in message from various contributors is one of the volume’s core strengths. One of the chapters that best captures this message is Dave Deuel’s narration of Paul Kasonga’s life and ministry (pp. 73-81). Kasonga was from the Lambas people in current day Zambia. After his conversion as a teenager, he contracted leprosy which resulted in many disabilities that remained until his death in 1954. Nevertheless, Kasonga was a prolific writer, Bible translator, and minister who served others in to all people regardless of abilities. For lay Christians, this book would ground their perspectives biblically concerning why people with disabilities need to be included in the Church. I would have preferred more practical handles for how lay people might partner with fellow brothers and sisters with disabilities to feel welcomed and stay rooted in their local church community. Other than that, I warmly recommend this book as a compelling introduction and guide to anyone on the journey of inclusion of people with disabilities within a church community.","PeriodicalId":38120,"journal":{"name":"Journal of Disability and Religion","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Disability and Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23312521.2022.2087824","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Evangelical, western-based mission agencies typically discourage people with disabilities from serving in global missions. They say the Kingdom of God is rapidly advancing, so there is no time to slow down or care for missionaries who cannot keep up. Disability in Mission counters this common disposition by arguing that the Missio Dei operates by different values that elevate people with disabilities as leaders on the mission field: God values interdependence, not self-sufficiency; faith, not ingenuity; weakness, not strength; faithfulness, not effectiveness. God works most powerfully through human weakness, and who embodies human weakness quite like people with disabilities? The contributors to this edited volume argue that disability is not a distraction from mission, but a powerful means for God to transform missionaries, mission agencies, and the communities they serve. Disability is an invitation to surrender the false idol of the self-sufficient missionary. “Mission,” as one contributor writes, “is a life laid down” (p. 53). The contributors come from different countries, minister in different cultures, and have different relationships to disability. Some contributors have disabilities, some have children with disabilities, and others simply sense God’s call to live and minister with people with disabilities. What binds the contributors together is the common experience of God’s power in disability and the call to mission work on their own lives. Their shared experience forms their biblical and theological reflections, allowing the volume to have a unified voice and message. This unity in message from various contributors is one of the volume’s core strengths. One of the chapters that best captures this message is Dave Deuel’s narration of Paul Kasonga’s life and ministry (pp. 73-81). Kasonga was from the Lambas people in current day Zambia. After his conversion as a teenager, he contracted leprosy which resulted in many disabilities that remained until his death in 1954. Nevertheless, Kasonga was a prolific writer, Bible translator, and minister who served others in to all people regardless of abilities. For lay Christians, this book would ground their perspectives biblically concerning why people with disabilities need to be included in the Church. I would have preferred more practical handles for how lay people might partner with fellow brothers and sisters with disabilities to feel welcomed and stay rooted in their local church community. Other than that, I warmly recommend this book as a compelling introduction and guide to anyone on the journey of inclusion of people with disabilities within a church community.
David C. Deuel和Nathan G . John(编),《使命中的残疾:教会隐藏的宝藏》
福音派的西方宣教机构通常不鼓励残疾人参与全球宣教。他们说,神的国度正在迅速推进,所以没有时间放慢脚步,也没有时间照顾跟不上的宣教士。宣教团的残障人士反驳了这种普遍的倾向,认为上帝宣教团以不同的价值观来运作,这些价值观将残障人士提升为宣教领域的领导者:上帝重视相互依存,而不是自给自足;信念,而不是聪明才智;软弱,不是力量;忠诚,而不是效率。上帝最有力的工作是通过人的软弱,而谁能像残疾人那样体现人的软弱呢?这本编辑过的书的撰稿人认为,残疾并不是对宣教的干扰,而是上帝改变传教士、宣教机构和他们所服务的社区的有力手段。残疾是一种邀请,让人放弃自给自足的传教士的虚假偶像。“使命,”正如一位投稿人所写,“是一种献身的生活”(第53页)。这些贡献者来自不同的国家,有着不同的文化背景,与残疾有着不同的关系。有些人有残疾,有些人有残疾的孩子,还有一些人只是感受到神的呼召,要与残疾的人一起生活和事奉。将这些贡献的人联系在一起的是,他们共同经历了神在残疾中的大能,并呼召他们在自己的生命中做宣教工作。他们共同的经历形成了他们对圣经和神学的反思,让音量有一个统一的声音和信息。来自不同贡献者的信息的统一是本书的核心优势之一。最能抓住这一信息的章节之一是戴夫·迪尔对保罗·卡松加的生活和事工的叙述(第73-81页)。Kasonga来自今天赞比亚的Lambas人。在他十几岁时皈依后,他感染了麻风病,导致了许多残疾,直到1954年去世。然而,Kasonga是一位多产的作家、圣经翻译家和牧师,无论能力如何,他都为所有人服务。对于非专业的基督徒来说,这本书将他们的观点建立在圣经的基础上,即为什么残疾人需要被包括在教会中。对于平信徒如何与其他残疾弟兄姊妹合作,让他们感到受欢迎,并在当地教会社区扎根,我更希望有更实际的处理方法。除此之外,我强烈推荐这本书,作为一个引人注目的介绍和指导,任何人都可以在教会社区中融入残疾人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Disability and Religion
Journal of Disability and Religion Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
47
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信