Un imaginaire dévoilé/déphasé Stratégies narratives et mémoire culturelle dans le roman 54 des Wu Ming

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
M. Martelli
{"title":"Un imaginaire dévoilé/déphasé Stratégies narratives et mémoire culturelle dans le roman 54 des Wu Ming","authors":"M. Martelli","doi":"10.7358/LING-2014-002-MART","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay analyses the narrative strategies through which cultural memory is portrayed in 54, a novel in which Wu Ming (a collective of four Italian fiction writers) suggests a literary mapping of the Fifties. This is obtained by a recovery of a shared imaginary tradition which is close to the reader, mixing fictional and historical characters, films, books, different genres of popular literature. Nevertheless, the rewriting of these imaginary traditions involves their displacement, a presentation which is constantly created from an unusual point of view. Thus, shifting the image of what is already known, the text inquires into several modalities of a questioning about cultural memory and its redefinition in relation to contemporary culture. By focusing on these elements, this study proposes an analysis which starts from the construction of the characters, the role of suspense and the adoption of multiple traditions of novel writing.","PeriodicalId":40208,"journal":{"name":"Linguae &-Rivista di Lingue e Culture Moderne","volume":"83 1","pages":"37-54"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2015-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguae &-Rivista di Lingue e Culture Moderne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7358/LING-2014-002-MART","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This essay analyses the narrative strategies through which cultural memory is portrayed in 54, a novel in which Wu Ming (a collective of four Italian fiction writers) suggests a literary mapping of the Fifties. This is obtained by a recovery of a shared imaginary tradition which is close to the reader, mixing fictional and historical characters, films, books, different genres of popular literature. Nevertheless, the rewriting of these imaginary traditions involves their displacement, a presentation which is constantly created from an unusual point of view. Thus, shifting the image of what is already known, the text inquires into several modalities of a questioning about cultural memory and its redefinition in relation to contemporary culture. By focusing on these elements, this study proposes an analysis which starts from the construction of the characters, the role of suspense and the adoption of multiple traditions of novel writing.
《武明小说54》中虚构的揭开/失相叙事策略与文化记忆
本文分析了吴明(四位意大利小说家)在小说《54》中描绘五十年代文学地图的叙事策略。这是通过恢复共同的想象传统来实现的,这种传统接近读者,混合了虚构和历史人物、电影、书籍和不同类型的流行文学。然而,对这些想象传统的重写涉及到它们的位移,这是一种不断从不同寻常的角度创造的呈现。因此,改变了已知的形象,本文探讨了文化记忆的几种质疑方式及其与当代文化的重新定义。围绕这些因素,本文从人物的塑造、悬念的作用、多种小说创作传统的运用等方面进行分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书