Двенадцать мифов о пищевой аллергии у детей // Twelve Myths About Food Allergies in Children

Гюзель Ильясовна Макарова, S. G. Makarova
{"title":"Двенадцать мифов о пищевой аллергии у детей // Twelve Myths About Food Allergies in Children","authors":"Гюзель Ильясовна Макарова, S. G. Makarova","doi":"10.15690/vsp.v16i6.1826","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Food allergy is often the first manifestation of allergy in a child, and this problem is most relevant at an early age. With an allergic reaction to food, a seemingly not very significant pathology,  a so-called «atopic march» may begin with the development of  severe forms of allergic diseases in a child. At the same time, a favourable course of food allergy is possible with the disappearance of disorder signs with age. The disease prognosis depends on many factors, both genetic and environmental, but early diagnosis and adequate treatment of children with food allergies in most cases allow to  improve the prognosis of tolerance formation or, at least, to achieve  a mild course of food allergy manifestations. It is pediatricians who  first deal with early manifestations of food allergies, and adherence  to clinical guidelines for managing patients avoids the most common  mistakes. This article is addressed to practicing doctors. It considers  the most common mistakes of pediatricians in the management of  children with food allergies and discusses the surviving «myths»  about this pathology. Пищевая аллергия часто является дебютным признаком аллергии у ребенка, и эта проблема наиболее актуальна в раннем возрасте. С аллергической реакции на пищу — казалось бы,  не очень значимой патологии — может начаться так называемый «атопический марш» с  развитием у ребенка тяжелых форм аллергических заболеваний. Вместе с тем возможно и  благоприятное течение пищевой аллергии с исчезновением признаков нарушения с  возрастом. Прогноз заболевания зависит от многих факторов, как генетических, так и  средовых, однако ранняя диагностика и адекватное лечение детей с пищевой аллергией в  большинстве случаев позволяют улучшить прогноз формирования толерантности или, как  минимум, добиться легкого течения проявлений пищевой аллергии. С ранними  проявлениями пищевой аллергии в первую очередь сталкиваются педиатры, и четкое  следование клиническим рекомендациям по ведению пациентов позволяет избежать  большинства типичных ошибок. Данная статья адресована практическим врачам: в ней  рассматриваются наиболее частые ошибки педиатров в ведении детей с пищевой аллергией  и обсуждаются прижившиеся «мифы» об этой патологии.","PeriodicalId":10919,"journal":{"name":"Current Paediatrics","volume":"147 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current Paediatrics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15690/vsp.v16i6.1826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Food allergy is often the first manifestation of allergy in a child, and this problem is most relevant at an early age. With an allergic reaction to food, a seemingly not very significant pathology,  a so-called «atopic march» may begin with the development of  severe forms of allergic diseases in a child. At the same time, a favourable course of food allergy is possible with the disappearance of disorder signs with age. The disease prognosis depends on many factors, both genetic and environmental, but early diagnosis and adequate treatment of children with food allergies in most cases allow to  improve the prognosis of tolerance formation or, at least, to achieve  a mild course of food allergy manifestations. It is pediatricians who  first deal with early manifestations of food allergies, and adherence  to clinical guidelines for managing patients avoids the most common  mistakes. This article is addressed to practicing doctors. It considers  the most common mistakes of pediatricians in the management of  children with food allergies and discusses the surviving «myths»  about this pathology. Пищевая аллергия часто является дебютным признаком аллергии у ребенка, и эта проблема наиболее актуальна в раннем возрасте. С аллергической реакции на пищу — казалось бы,  не очень значимой патологии — может начаться так называемый «атопический марш» с  развитием у ребенка тяжелых форм аллергических заболеваний. Вместе с тем возможно и  благоприятное течение пищевой аллергии с исчезновением признаков нарушения с  возрастом. Прогноз заболевания зависит от многих факторов, как генетических, так и  средовых, однако ранняя диагностика и адекватное лечение детей с пищевой аллергией в  большинстве случаев позволяют улучшить прогноз формирования толерантности или, как  минимум, добиться легкого течения проявлений пищевой аллергии. С ранними  проявлениями пищевой аллергии в первую очередь сталкиваются педиатры, и четкое  следование клиническим рекомендациям по ведению пациентов позволяет избежать  большинства типичных ошибок. Данная статья адресована практическим врачам: в ней  рассматриваются наиболее частые ошибки педиатров в ведении детей с пищевой аллергией  и обсуждаются прижившиеся «мифы» об этой патологии.
食物过敏通常是儿童过敏的第一个表现,这个问题在早期是最相关的。由于对食物的过敏反应,一种看似不太重要的病理,所谓的“特应性行军”可能开始于儿童严重形式的过敏性疾病的发展。与此同时,随着年龄的增长,疾病症状的消失,食物过敏的有利过程是可能的。疾病的预后取决于许多因素,包括遗传因素和环境因素,但在大多数情况下,对食物过敏儿童的早期诊断和适当治疗可以改善耐受性形成的预后,或者至少可以实现食物过敏表现的轻度病程。儿科医生首先处理食物过敏的早期表现,坚持临床指导方针来管理患者可以避免最常见的错误。这篇文章是写给执业医生的。它考虑了儿科医生在处理儿童食物过敏时最常见的错误,并讨论了关于这种病理的现存“神话”。Пищеваяаллергиячастоявляетсядебютнымпризнакомаллергииуребенка,иэтапроблеманаиболееактуальнавраннемвозрасте。Саллергическойреакциинапищу-казалосьбы,неоченьзначимойпатологими——ожетначатьсятакназываемый«атопическиймарш»сразвитиемуребенкатяжелыхформаллергическихзаболеваний。Вместестемвозможноиблагоприятноетечениепищевойаллергиисисчезновениемпризнаковнарушениясвозрастом。Прогноззаболеваниязависитотмногихфакторов,какгенетических,такисредовых,однакоранняядиагностикаиадекватноелечениедетейспищевойаллергиейвбольшинствеслучаевпозволяютулучшитьпрогнозформированиятолерантностиили,какминимум,добитьсялегкоготеченияпроявленийпищевойаллергии。Сраннимипроявлениямипищевойаллергиивпервуюочередьсталкиваютсяпедиатры,ичеткоеследованиеклиническимрекомендациямповедениюпациентовпозволяетизбежатьбольшинстватипичныхошибок。Даннаястатьяадресованапрактическимврачам:внейрассматриваютсянаиболеечастыеошибкипедиатроввведениидетейспищевойаллергиейиобсуждаютсяприжившиеся«мифы»обэтойпатологии。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信