Between Adoration and Criticism Towards Japanese Colonialism:Reception Toward Murudeka 17805 Movie in Indonesia

Q4 Arts and Humanities
R. E. Pasaribu
{"title":"Between Adoration and Criticism Towards Japanese Colonialism:Reception Toward Murudeka 17805 Movie in Indonesia","authors":"R. E. Pasaribu","doi":"10.22628/bcjjl.2022.15.1.85","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research study on how a collaborative war movie between Indonesia and Japan entitled Murudeka 17805 (2001) is received in Indonesia. Through content analysis of the movie, it is found that this movie depicts the intimate yet hierarchical relation between Indonesia and Japan, whereas Japan acts as the elder sibling who guides and will transfer their knowledge and skills to Indonesia, so that Indonesia may be able to fight against the colonizers. This is in line with the ideology of Greater East Asian War, termed “Greater Asia Co-Prosperity Sphere.” Through the comments analysis of YouTube viewers, the result shows that there are comments expressing gratitude and adoration toward Indonesian and Japanese soldiers who had fought in the battlefield, and on the other hand there are also comments criticizing Japanese colonialization and arguing that the movie itself is a propaganda movie. The number of comments expressing gratitude and adoration and expressing neutrality by inviting the readers to forget about the past is larger than the number of comments criticizing the movie. The result of this study shows that this phenomenon is related to several factors:younger generation who never experienced Japanese occupation, the history lessons in schools which focusing more on memorizing events rather than critically reflecting on the past, the act of silencing critics toward Japan by Indonesian government in 1970s, and the massive spread of Japanese pop culture in Indonesia since 1990s. Although the number is not as high as grateful and adoring comments, comments that have critical reflection toward the movie still exists. The commentators are usually those who have heard stories about Japanese occupation in the past from the previous generation or have learned about it from various sources of knowledge.","PeriodicalId":33066,"journal":{"name":"Gwagyeong Ilboneo Munhak Yeongu","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gwagyeong Ilboneo Munhak Yeongu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22628/bcjjl.2022.15.1.85","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This research study on how a collaborative war movie between Indonesia and Japan entitled Murudeka 17805 (2001) is received in Indonesia. Through content analysis of the movie, it is found that this movie depicts the intimate yet hierarchical relation between Indonesia and Japan, whereas Japan acts as the elder sibling who guides and will transfer their knowledge and skills to Indonesia, so that Indonesia may be able to fight against the colonizers. This is in line with the ideology of Greater East Asian War, termed “Greater Asia Co-Prosperity Sphere.” Through the comments analysis of YouTube viewers, the result shows that there are comments expressing gratitude and adoration toward Indonesian and Japanese soldiers who had fought in the battlefield, and on the other hand there are also comments criticizing Japanese colonialization and arguing that the movie itself is a propaganda movie. The number of comments expressing gratitude and adoration and expressing neutrality by inviting the readers to forget about the past is larger than the number of comments criticizing the movie. The result of this study shows that this phenomenon is related to several factors:younger generation who never experienced Japanese occupation, the history lessons in schools which focusing more on memorizing events rather than critically reflecting on the past, the act of silencing critics toward Japan by Indonesian government in 1970s, and the massive spread of Japanese pop culture in Indonesia since 1990s. Although the number is not as high as grateful and adoring comments, comments that have critical reflection toward the movie still exists. The commentators are usually those who have heard stories about Japanese occupation in the past from the previous generation or have learned about it from various sources of knowledge.
在对日本殖民主义的崇拜与批判之间:印尼对慕留德卡17805年电影的接受
本研究是关于印度尼西亚和日本合作的战争电影《Murudeka 17805》(2001)在印度尼西亚是如何被接受的。通过对电影内容的分析,可以发现这部电影描绘了印尼和日本之间亲密而又等级森严的关系,而日本则作为哥哥,引导并将他们的知识和技能传授给印尼,从而使印尼能够对抗殖民者。这与被称为“大东亚共荣圈”的大东亚战争思想是一致的。通过对YouTube观众的评论分析,结果显示,一方面有对曾在战场上战斗过的印尼和日本士兵表达感激和崇拜的评论,另一方面也有批评日本殖民主义的评论,认为电影本身就是一部宣传电影。通过让读者忘记过去,表达感激和崇拜、中立的评论比批评电影的评论要多。研究结果表明,这一现象与以下几个因素有关:没有经历过日本占领的年轻一代,学校的历史课程更注重记忆事件而不是批判性地反思过去,印度尼西亚政府在20世纪70年代对日本的批评噤声,以及20世纪90年代以来日本流行文化在印度尼西亚的大规模传播。虽然没有感激和崇拜的评论多,但对电影进行批判的评论仍然存在。评论员通常是那些从上一代人那里听到过去日本占领的故事或从各种知识来源了解到这一点的人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
23 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信