PLATO AND ARISTOPHANES ON (WANT OF) EDUCATION: SHAME AND EROS IN THE GORGIAS AND IN THE CLOUDS

IF 0.2 4区 历史学 0 CLASSICS
M. Marren
{"title":"PLATO AND ARISTOPHANES ON (WANT OF) EDUCATION: SHAME AND EROS IN THE GORGIAS AND IN THE CLOUDS","authors":"M. Marren","doi":"10.1017/rmu.2019.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Plato's Gorgias might as well have been named On Shame. The word appears sixty-nine times in the course of the dialogue with a lion's share of references to shame being made by Socrates’ character. Callicles comes in second in his use of the term. Cairns notes that in the corpus of the lyric poet Theognis of Megara (sixth century BC) we have ‘the first instance of the noun aischunē.’ Cairns goes on to comment on Theognis’ use of αἰσχύνη and says that ‘[h]ere it appears in the objective sense, but later it will also be found in a subjective sense, as the reaction to or mental picture of disgrace and so as equivalent of aidōs.’ Although it is important to differentiate αἰσχύνη and αἰδώς, the terms, as Cairns suggests, are capable of expressing interchangeable meanings. Hence, in our comparative study of shame in the Gorgias and in the Clouds, we pay close attention to and examine the context in which a given term appears. The central role that shame plays in the Gorgias is the subject matter of analyses by Race, Bensen Cain, McKim, and Dodds. Race is confident that ‘of all the motifs running through the work, the most insistent is that of shame, for the word aischyne (along with verbal forms of aischynomai and the adjective aischros) occurs over 75 times.’ In line with the view that shame is central in the Gorgias, we offer a further contribution, which focuses on the affinity between the treatment of shame in that dialogue and in Aristophanes’ Clouds. We argue that either the ostensible subject of the Gorgias, which is usually identified as rhetoric, is not the dialogue's true concern or the explicit subject matter cannot be understood without its accompanying element, which is shame. To support this thesis, we undertake a comparative analysis of the thematic, heuristic, and conceptual use of shame in the Gorgias in view of Aristophanes’ play. We argue that the characters in the Clouds portray the same perennial attitudes to life as do the interlocutors in the Gorgias and, what is more, the characters in both works evoke with more than incidental clarity certain historical figures (Alcibiades and Pericles). Thus, both works, as we claim, are commenting on and, even though the Clouds is a comedy, serve as the ground for our philosophical reflection on the political, educational, and cultural ideals of ancient Greece. Moreover, the Clouds makes light of, instead of endorsing, such distinctions as shameful/laudable, natural/conventional, old/new, education/didacticism, and moral/prudish. We draw on the humor of the Clouds, which allows us to withhold immediate judgment about these dichotomies in order to then examine these same notions which are problematized in the Gorgias.","PeriodicalId":43863,"journal":{"name":"RAMUS-CRITICAL STUDIES IN GREEK AND ROMAN LITERATURE","volume":"60 1","pages":"127 - 147"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RAMUS-CRITICAL STUDIES IN GREEK AND ROMAN LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/rmu.2019.14","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Plato's Gorgias might as well have been named On Shame. The word appears sixty-nine times in the course of the dialogue with a lion's share of references to shame being made by Socrates’ character. Callicles comes in second in his use of the term. Cairns notes that in the corpus of the lyric poet Theognis of Megara (sixth century BC) we have ‘the first instance of the noun aischunē.’ Cairns goes on to comment on Theognis’ use of αἰσχύνη and says that ‘[h]ere it appears in the objective sense, but later it will also be found in a subjective sense, as the reaction to or mental picture of disgrace and so as equivalent of aidōs.’ Although it is important to differentiate αἰσχύνη and αἰδώς, the terms, as Cairns suggests, are capable of expressing interchangeable meanings. Hence, in our comparative study of shame in the Gorgias and in the Clouds, we pay close attention to and examine the context in which a given term appears. The central role that shame plays in the Gorgias is the subject matter of analyses by Race, Bensen Cain, McKim, and Dodds. Race is confident that ‘of all the motifs running through the work, the most insistent is that of shame, for the word aischyne (along with verbal forms of aischynomai and the adjective aischros) occurs over 75 times.’ In line with the view that shame is central in the Gorgias, we offer a further contribution, which focuses on the affinity between the treatment of shame in that dialogue and in Aristophanes’ Clouds. We argue that either the ostensible subject of the Gorgias, which is usually identified as rhetoric, is not the dialogue's true concern or the explicit subject matter cannot be understood without its accompanying element, which is shame. To support this thesis, we undertake a comparative analysis of the thematic, heuristic, and conceptual use of shame in the Gorgias in view of Aristophanes’ play. We argue that the characters in the Clouds portray the same perennial attitudes to life as do the interlocutors in the Gorgias and, what is more, the characters in both works evoke with more than incidental clarity certain historical figures (Alcibiades and Pericles). Thus, both works, as we claim, are commenting on and, even though the Clouds is a comedy, serve as the ground for our philosophical reflection on the political, educational, and cultural ideals of ancient Greece. Moreover, the Clouds makes light of, instead of endorsing, such distinctions as shameful/laudable, natural/conventional, old/new, education/didacticism, and moral/prudish. We draw on the humor of the Clouds, which allows us to withhold immediate judgment about these dichotomies in order to then examine these same notions which are problematized in the Gorgias.
柏拉图和阿里斯托芬谈(缺乏)教育:高尔基亚斯和云中的羞耻和爱欲
柏拉图的《高尔吉亚》也可以被命名为《论羞耻》。这个词在对话中出现了69次,苏格拉底的角色提到羞耻的次数最多。卡利克勒斯对这个词的使用排名第二。凯恩斯注意到,在米加拉的抒情诗人Theognis(公元前6世纪)的语料库中,我们发现了名词aischuni的第一个例子。凯恩斯接着评论了Theognis对α ι σχ νη的使用,并说:“在这里它是在客观意义上出现的,但后来它也会在主观意义上被发现,作为对耻辱的心理反应,因此相当于aidōs。”尽管区分α ι σχ η和α ι δώς很重要,但凯恩斯认为,这两个术语能够表达可互换的含义。因此,在我们对《高尔吉亚》和《云》中羞耻的比较研究中,我们密切关注并考察了一个给定术语出现的背景。羞耻在戈尔吉亚家族中扮演的核心角色是Race、Bensen Cain、McKim和Dodds分析的主题。Race相信“在贯穿作品的所有主题中,最坚持的主题是羞耻,因为aischyne这个词(以及aischynomai的口头形式和形容词aischros)出现了75多次。”与戈尔吉亚的中心观点一致,我们提供了进一步的贡献,重点关注对话中对羞耻的处理与阿里斯托芬的《云》之间的亲和力。我们认为,要么戈尔吉亚的表面主题(通常被认为是修辞)不是对话的真正关注点,要么明确的主题如果没有伴随的元素(羞耻)就无法理解。为了支持这一论点,我们根据阿里斯托芬的戏剧,对《高尔吉亚》中羞耻的主题、启发式和概念性使用进行了比较分析。我们认为,《云》中的人物对生活的态度与《高尔吉亚》中的对话者是一样的,而且,这两部作品中的人物不仅仅是偶然的清晰地唤起了某些历史人物(亚西比德和伯里克利)。因此,正如我们所说,这两部作品都是在评论,尽管《云》是一部喜剧,但它们都是我们对古希腊政治、教育和文化理想进行哲学反思的基础。此外,《云》对诸如可耻/值得称赞、自然/传统、旧/新、教育/说教、道德/拘谨等区别并不赞同,而是轻描淡写。我们借鉴了《云》的幽默,这使我们能够保留对这些二分法的直接判断,以便随后检查这些在《高尔吉亚》中提出问题的相同概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信