{"title":"Campaña y Velázquez: paralelos artísticos","authors":"Á. García","doi":"10.5944/RDH.42.2021.26925","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolResumen: Contribuir a la comprension de la pintura de Diego Velazquez es el objetivo principal de este estudio, que pretende senalar alguna de las latentes raices hispalenses que el genial artista llevo consigo y desarrollo con posterioridad en su dilatada etapa madrilena. Un mero apunte para alcanzar ese proposito podria establecerse poniendo en relacion la tabla que representa a San Pablo Ermitano y San Antonio, pintada por Pedro de Campana, y el lienzo que, con un tema similar, ejecuto Velazquez: Encuentro de San Antonio Abad con San Pablo, primer ermitano. EnglishAbstract: To contribute to the comprehension of the painting of Diego Velazquez is the main objective of this study, is to point out some of the latent sevillian roots that the artist kept in his extensive Madrid's stage. In this logic, I would like to analyze the relationships arising from the comparison of the table that represents to San Pablo Ermitano y San Antonio by Pedro de Campana, and the painting of Velazquez with a similar theme: Encuentro de San Antonio Abad con San Pablo, primer ermitano.","PeriodicalId":36808,"journal":{"name":"Revista de Humanidades de Valparaiso","volume":"123 1","pages":"157-178"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Humanidades de Valparaiso","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/RDH.42.2021.26925","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolResumen: Contribuir a la comprension de la pintura de Diego Velazquez es el objetivo principal de este estudio, que pretende senalar alguna de las latentes raices hispalenses que el genial artista llevo consigo y desarrollo con posterioridad en su dilatada etapa madrilena. Un mero apunte para alcanzar ese proposito podria establecerse poniendo en relacion la tabla que representa a San Pablo Ermitano y San Antonio, pintada por Pedro de Campana, y el lienzo que, con un tema similar, ejecuto Velazquez: Encuentro de San Antonio Abad con San Pablo, primer ermitano. EnglishAbstract: To contribute to the comprehension of the painting of Diego Velazquez is the main objective of this study, is to point out some of the latent sevillian roots that the artist kept in his extensive Madrid's stage. In this logic, I would like to analyze the relationships arising from the comparison of the table that represents to San Pablo Ermitano y San Antonio by Pedro de Campana, and the painting of Velazquez with a similar theme: Encuentro de San Antonio Abad con San Pablo, primer ermitano.
摘要:本研究的主要目的是促进对迭戈·贝拉斯奎兹绘画的理解,旨在突出这位伟大艺术家在马德里漫长时期所带来的一些潜在的西班牙根源,以及随后的发展。为了达到这个目的,我们可以把佩德罗·德·坎帕纳(Pedro de Campana)画的描绘隐士保罗和圣安东尼的桌子和贝拉斯奎兹(Velazquez)画的类似主题的画布联系起来:圣安东尼阿巴德与第一个隐士圣保罗的相遇。英语:为了帮助理解迭戈·委拉斯奎兹的绘画,本研究的主要目的是指出这位艺术家在他广阔的马德里舞台上所保留的一些潜在的塞维利亚根源。在这种逻辑中,我想分析佩德罗·德·坎帕纳(Pedro de Campana)对代表圣巴勃罗·埃尔米塔诺(San Pablo Ermitano)和圣安东尼奥(San Antonio)的桌子的比较,以及贝拉斯奎兹(Velazquez)的一幅类似主题的画所产生的关系:圣安东尼奥·阿巴德(San Antonio Abad)与第一个隐士圣巴勃罗(San Pablo)的会面。