« Des réceptions royalles » pour une reine en exil. Ambitions artistiques et enjeux diplomatiques lors de l’entrée de Marie de Médicis à Amsterdam en 1638
{"title":"« Des réceptions royalles » pour une reine en exil. Ambitions artistiques et enjeux diplomatiques lors de l’entrée de Marie de Médicis à Amsterdam en 1638","authors":"Léonie Marquaille","doi":"10.3917/DSS.212.0167","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 1638, l’exil de Marie de Medicis dans les Provinces-Unies donna a la ville d’Amsterdam la possibilite de se confronter pour la premiere fois au genre de l’entree royale et de s’affirmer par rapport aux cours europeennes. La visite de la reine donna lieu a une ceremonie sous la forme d’une procession a travers la ville, avec la creation d’un decor ephemere compose de tableaux vivants et d’arcs de triomphe. Autant d’evenements rapportes dans le recueil publie a cette occasion par le poete Caspar Barlaeus. Si la glorification de la ville apparait comme l’objectif principal de la reception, l’analyse des scenes gravees d’apres les tableaux peints et celle des spectacles signale un emprunt manifeste au langage artistique europeen, ce qui s’explique notamment par la recherche d’un rapprochement politique avec la France. L’etude de sources d’archives diplomatiques inedites permet ainsi de mettre en evidence la maniere dont la ville d’Amsterdam tenta vainement de s’interposer entre Marie de Medicis et son fils.","PeriodicalId":42795,"journal":{"name":"DIX-SEPTIEME SIECLE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"DIX-SEPTIEME SIECLE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/DSS.212.0167","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
En 1638, l’exil de Marie de Medicis dans les Provinces-Unies donna a la ville d’Amsterdam la possibilite de se confronter pour la premiere fois au genre de l’entree royale et de s’affirmer par rapport aux cours europeennes. La visite de la reine donna lieu a une ceremonie sous la forme d’une procession a travers la ville, avec la creation d’un decor ephemere compose de tableaux vivants et d’arcs de triomphe. Autant d’evenements rapportes dans le recueil publie a cette occasion par le poete Caspar Barlaeus. Si la glorification de la ville apparait comme l’objectif principal de la reception, l’analyse des scenes gravees d’apres les tableaux peints et celle des spectacles signale un emprunt manifeste au langage artistique europeen, ce qui s’explique notamment par la recherche d’un rapprochement politique avec la France. L’etude de sources d’archives diplomatiques inedites permet ainsi de mettre en evidence la maniere dont la ville d’Amsterdam tenta vainement de s’interposer entre Marie de Medicis et son fils.
为流亡女王举办的“皇室招待会”。1638年玛丽·德·美第奇(Marie de medici)进入阿姆斯特丹时的艺术抱负和外交问题
1638年,玛丽·德·美第奇(Marie de medici)被流放到联合省(united province),这给了阿姆斯特丹市第一次面对皇家入口的机会,并在欧洲宫廷中确立了自己的地位。女王的访问导致了一个仪式,游行穿过城市,创造了一个短暂的装饰,包括活的绘画和凯旋门。诗人卡斯帕·巴勒厄斯(Caspar Barlaeus)在这本书中报道了许多事件。如果说对城市的美化似乎是接待的主要目的,那么对绘画和表演的严肃场景的分析表明,欧洲艺术语言的明显借用,这主要是由于寻求与法国的政治和解。通过对前所未有的外交档案资料的研究,我们可以清楚地看到阿姆斯特丹试图在玛丽·德·美第奇和她的儿子之间进行干预的方式,但没有成功。