{"title":"María Rostworowski (1915-2016)","authors":"Gabriela I. Ramos","doi":"10.18800/HISTORICA.201601.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"María Rostworowski ha partido a los cien años de edad dejándonos una obra que es a la vez impresionante y difícil de evaluar. Reflexionar sobre el aporte de una historiadora que desarrolló toda su producción desde un lugar excéntrico obliga también a situar su contribución dentro de un campo que a lo largo de su vida se fue configurando de una manera especial, acaso única. ¿Cómo fue ese campo en el que Rostworowski produjo y diseminó su obra? Lo he llamado excéntrico porque, como ella siempre se apresuraba en señalar, no se sentía un producto de la educación formal. Insistía en describirse como autodidacta. Con un delicado toque de orgullo, afirmaba no tener un solo papel que certificara que asistió a la escuela. No porque jamás hubiera asistido a algún establecimiento educativo, sino porque las extraordinarias circunstancias de su vida redujeron a polvo o cenizas los vestigios de una educación formal. Y aunque no lo dijera, con ello daba a entender que tampoco se sentía parte de la academia. Por supuesto, la academia la leía, y fueron muchos los académicos tanto dentro como fuera del Perú que se relacionaron con ella. Pero Rostworowski no surgió de la academia y solo ejerció una vez la docencia universitaria: en la Pontificia Universidad Católica del Perú. «Me llaman doctora de cariño», decía. Con esta frase coloquial, que solo podía decirla","PeriodicalId":88251,"journal":{"name":"Historica","volume":"30 1","pages":"153-157"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18800/HISTORICA.201601.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
María Rostworowski ha partido a los cien años de edad dejándonos una obra que es a la vez impresionante y difícil de evaluar. Reflexionar sobre el aporte de una historiadora que desarrolló toda su producción desde un lugar excéntrico obliga también a situar su contribución dentro de un campo que a lo largo de su vida se fue configurando de una manera especial, acaso única. ¿Cómo fue ese campo en el que Rostworowski produjo y diseminó su obra? Lo he llamado excéntrico porque, como ella siempre se apresuraba en señalar, no se sentía un producto de la educación formal. Insistía en describirse como autodidacta. Con un delicado toque de orgullo, afirmaba no tener un solo papel que certificara que asistió a la escuela. No porque jamás hubiera asistido a algún establecimiento educativo, sino porque las extraordinarias circunstancias de su vida redujeron a polvo o cenizas los vestigios de una educación formal. Y aunque no lo dijera, con ello daba a entender que tampoco se sentía parte de la academia. Por supuesto, la academia la leía, y fueron muchos los académicos tanto dentro como fuera del Perú que se relacionaron con ella. Pero Rostworowski no surgió de la academia y solo ejerció una vez la docencia universitaria: en la Pontificia Universidad Católica del Perú. «Me llaman doctora de cariño», decía. Con esta frase coloquial, que solo podía decirla
maria Rostworowski在100岁的时候离开了,给我们留下了一幅既令人印象深刻又难以评估的作品。反思一位历史学家的贡献,她从一个古怪的地方发展了她的所有作品,也迫使我们把她的贡献放在一个领域,在她的一生中,以一种特殊的,也许是独特的方式配置。罗斯特沃洛夫斯基创作和传播他作品的那个领域是怎样的?我称它为古怪,因为正如她总是匆忙指出的那样,它并不觉得自己是正规教育的产物。他坚持称自己是自学成才的。带着一种微妙的骄傲,他声称自己没有一份证明他上学的文件。不是因为他从未上过任何教育机构,而是因为他生活的特殊环境使正规教育的痕迹化为灰烬。即使他没有说出来,这也表明他不觉得自己是学院的一员。当然,学术界阅读了它,秘鲁国内外的许多学者都与它有联系。但罗斯特沃洛夫斯基并不是从学院出来的,他只在大学教书过一次:在秘鲁天主教大学。“他们叫我爱医生,”她说。用这个口语化的短语,我只能说