IS OLODUMARE, GOD IN YORUBA BELIEF, GOD?: A RESPONSE TO BENSON O. IGBOIN

O. S. ‘Layi
{"title":"IS OLODUMARE, GOD IN YORUBA BELIEF, GOD?: A RESPONSE TO BENSON O. IGBOIN","authors":"O. S. ‘Layi","doi":"10.20871/KPJIPM.V6I1.169","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract : Belief in a Supreme Being is an idea that virtually all cultures of the world subscribe to. However, different interpretation could be deduced from the subscription of each culture. The Yoruba, for example, in Nigeria, is not an exception to this. Olodumare the Yoruba word for Supreme Being has attracted comments, interpretations and misinterpretations from different scholars of both Yoruba and non-Yoruba extractions.  E. Bolaji Idowu, John Ayotunde Bewaji, Kazeem Ademola Fayemi, Kola Abimbola analyses manifest some seemingly contradictions upon which was hinged by Benson O. Igboin, in his paper “Is Olodumare , God in Yoruba Belief, God?” From their explanation, Igboin demand for the true nature of Olodumare having conceded that Olodumare and the Christian God are not and cannot be the same. Specifically, Igboin asked Olodumare, who are you? This paper, therefore, aims at providing an insight to the real nature of Olodumare in Yoruba worldview. It argues that God is nothing other than the English meaning or interpretation of the Supreme Being. The paper posits that Igboin’s pairs of Esu and Olodumare of which one is true and faithful to Yoruba traditional Religion and the other true and faithful to Christianity in Yoruba land does not hold water. Using analytical method of philosophical inquiry, the paper concludes that Olodumare in Yoruba traditional Religion cannot be equated with the concept of God as conceived in Christianity neither could it be bifurcated. He is sufficiently a Supreme Being in Yoruba theology. Key words :  Supreme Being, Olodumare, Yoruba, Esu, Benson O. Igboin Abstrak :  Keyakinan terhadap Wujud Mutlak merupakan suatu sikap yang sejatinya dianut oleh seluruh budaya di dunia. Namun demikian, tafsiran yang berbeda dapat mengemuka dari keyakinan masing-masing budaya. Tidak terkecuali Yoruba di Nigeria, misalnya. Olodumare, sebuah kata dalam bahasa Yoruba untuk menyebut Wujud Mutlak, telah memancing beragam komentar, penafsiran, dan, bahkan kekeliruan pemahaman dari banyak sarjana baik dari kalangan keturunan Yoruba maupun non-Yoruba. Analisis dari E. Bolaji Idowu, John Ayotunde Bewaji, Kazeem Ademola Fayemi, Kola Abimbola menunjukkan beberapa kontradiksi yang oleh Benson O. Igboin dijadikan rujukan dalam artikelnya, “Is Olodumare , God in Yoruba Belief, God?” Dari penjelasan mereka, Igboin berupaya menemukan hakikat Olodumare yang diyakini berbeda dan tidak bisa disamakan dengan Tuhan umat Nasrani. Pada intinya, Igboin mempertanyakan, siapa Olodumare? Berangkat dari hal itu, artikel ini bermaksud menyuguhkan sebuah pemahaman mengenai hakikat sesungguhnya Olodumare dalam pandangan dunia Yoruba. Artikel ini mengajukan pandangan bahwa Tuhan tidak lain dari apa yang dalam makna atau penafsiran istilah bahasa Inggris disebut sebagai Supreme Being (Wujud Mutlak). Tulisan ini juga menunjukkan bahwa apa yang dilakukan Igboin dengan mengidentikkan Esu dengan Olodumare, yaitu salah satunya benar dan diimani oleh agama tradisional Yoruba dan yang lainnya benar dan diimani oleh agama Kristen/Nasrani di tanah Yoruba adalah hal yang tidak jelas dan tidak berdasar. Dengan menggunakan metode penelitian analisis filosofis, artikel ini menyimpulkan bahwa Olodumare dalam agama tradisional Yoruba tidak dapat disamakan dengan konsep Tuhan sebagaimana yang dipahami dalam agama Nasrani, namun tidak pula dapat dipisahkan. Jadi, Olodumare bukanlah Tuhan seperti yang dipahami dalam pemikiran agama Nasrani, melainkan Wujud Mutlak dalam teologi Yoruba. Kata-kata kunci :  Wujud Mutlak, Olodumare, Yoruba, Esu, Benson O. Igboin.","PeriodicalId":31008,"journal":{"name":"Kanz Philosophia A Journal for Islamic Philosophy and Mysticism","volume":"35 1","pages":"17-31"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kanz Philosophia A Journal for Islamic Philosophy and Mysticism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20871/KPJIPM.V6I1.169","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract : Belief in a Supreme Being is an idea that virtually all cultures of the world subscribe to. However, different interpretation could be deduced from the subscription of each culture. The Yoruba, for example, in Nigeria, is not an exception to this. Olodumare the Yoruba word for Supreme Being has attracted comments, interpretations and misinterpretations from different scholars of both Yoruba and non-Yoruba extractions.  E. Bolaji Idowu, John Ayotunde Bewaji, Kazeem Ademola Fayemi, Kola Abimbola analyses manifest some seemingly contradictions upon which was hinged by Benson O. Igboin, in his paper “Is Olodumare , God in Yoruba Belief, God?” From their explanation, Igboin demand for the true nature of Olodumare having conceded that Olodumare and the Christian God are not and cannot be the same. Specifically, Igboin asked Olodumare, who are you? This paper, therefore, aims at providing an insight to the real nature of Olodumare in Yoruba worldview. It argues that God is nothing other than the English meaning or interpretation of the Supreme Being. The paper posits that Igboin’s pairs of Esu and Olodumare of which one is true and faithful to Yoruba traditional Religion and the other true and faithful to Christianity in Yoruba land does not hold water. Using analytical method of philosophical inquiry, the paper concludes that Olodumare in Yoruba traditional Religion cannot be equated with the concept of God as conceived in Christianity neither could it be bifurcated. He is sufficiently a Supreme Being in Yoruba theology. Key words :  Supreme Being, Olodumare, Yoruba, Esu, Benson O. Igboin Abstrak :  Keyakinan terhadap Wujud Mutlak merupakan suatu sikap yang sejatinya dianut oleh seluruh budaya di dunia. Namun demikian, tafsiran yang berbeda dapat mengemuka dari keyakinan masing-masing budaya. Tidak terkecuali Yoruba di Nigeria, misalnya. Olodumare, sebuah kata dalam bahasa Yoruba untuk menyebut Wujud Mutlak, telah memancing beragam komentar, penafsiran, dan, bahkan kekeliruan pemahaman dari banyak sarjana baik dari kalangan keturunan Yoruba maupun non-Yoruba. Analisis dari E. Bolaji Idowu, John Ayotunde Bewaji, Kazeem Ademola Fayemi, Kola Abimbola menunjukkan beberapa kontradiksi yang oleh Benson O. Igboin dijadikan rujukan dalam artikelnya, “Is Olodumare , God in Yoruba Belief, God?” Dari penjelasan mereka, Igboin berupaya menemukan hakikat Olodumare yang diyakini berbeda dan tidak bisa disamakan dengan Tuhan umat Nasrani. Pada intinya, Igboin mempertanyakan, siapa Olodumare? Berangkat dari hal itu, artikel ini bermaksud menyuguhkan sebuah pemahaman mengenai hakikat sesungguhnya Olodumare dalam pandangan dunia Yoruba. Artikel ini mengajukan pandangan bahwa Tuhan tidak lain dari apa yang dalam makna atau penafsiran istilah bahasa Inggris disebut sebagai Supreme Being (Wujud Mutlak). Tulisan ini juga menunjukkan bahwa apa yang dilakukan Igboin dengan mengidentikkan Esu dengan Olodumare, yaitu salah satunya benar dan diimani oleh agama tradisional Yoruba dan yang lainnya benar dan diimani oleh agama Kristen/Nasrani di tanah Yoruba adalah hal yang tidak jelas dan tidak berdasar. Dengan menggunakan metode penelitian analisis filosofis, artikel ini menyimpulkan bahwa Olodumare dalam agama tradisional Yoruba tidak dapat disamakan dengan konsep Tuhan sebagaimana yang dipahami dalam agama Nasrani, namun tidak pula dapat dipisahkan. Jadi, Olodumare bukanlah Tuhan seperti yang dipahami dalam pemikiran agama Nasrani, melainkan Wujud Mutlak dalam teologi Yoruba. Kata-kata kunci :  Wujud Mutlak, Olodumare, Yoruba, Esu, Benson O. Igboin.
在约鲁巴人的信仰中,奥洛多玛尔是神吗?:对本森·o·伊博因的回应
摘要:信仰至高无上的存在是世界上几乎所有文化都认同的一种观念。然而,从每种文化的订阅中可以推断出不同的解释。例如,尼日利亚的约鲁巴人也不例外。Olodumare是约鲁巴语中“至高之神”的意思,它吸引了来自约鲁巴和非约鲁巴的不同学者的评论、解释和误解。E. Bolaji Idowu, John Ayotunde Bewaji, Kazeem Ademola Fayemi, Kola Abimbola等人的分析表明,Benson O. Igboin在他的论文《约鲁巴信仰中的上帝Olodumare是上帝吗?》从他们的解释中,伊博因人要求奥洛德马雷的真实本质,承认奥洛德马雷和基督教的上帝不是也不可能是一样的。具体来说,伊博因问奥洛德马雷,你是谁?因此,本文旨在揭示约鲁巴人世界观中奥洛多马雷的真实本质。它认为上帝只不过是英语中“至高存在”的意思或解释。本文认为,伊博因的“Esu”和“Olodumare”,其中一个忠实于约鲁巴传统宗教,另一个忠实于约鲁巴土地上的基督教,是站不住脚的。本文运用哲学探究的分析方法,认为约鲁巴传统宗教中的“奥罗多玛雷”不能等同于基督教中的“上帝”概念,也不能一分为二。他在约鲁巴神学中完全是一位至高的存在。关键词:至尊神,Olodumare, Yoruba, Esu, Benson O. Igboin摘要:Keyakinan terhadap Wujud Mutlak merupakan suatu sikap yang sejatinya dianut oleh seluruh budaya di dunih。Namun demikian, tafsiran yang berbeda dapat mengemuka dari keyakinan masing-masing budaya。约鲁巴迪尼日利亚,misalnya。约鲁巴人,约鲁巴人,约鲁巴人,约鲁巴人,约鲁巴人。分析dari E. Bolaji Idowu, John Ayotunde Bewaji, Kazeem Ademola Fayemi, Kola Abimbola menunjukkan beberapa kontradksi yang oleh Benson O. Igboin dijadikan rujukan dalam artikelnya,“约鲁巴信仰中的上帝Olodumare是上帝吗?”达里penjelasan mereka, Igboin berupaya menemukan hakikat Olodumare yang diyakini berbeda, bisa disamakan dengan, tuhanumat Nasrani。帕达·英蒂亚,伊博因人,亚伯拉罕,亚伯拉罕·奥洛德玛尔?这是一种语言,是一种语言,一种语言,一种语言,一种语言,一种语言。Artikel ini mengajukan pandangan bahwa Tuhan tidak lain dari apa yang dalam makna atau penafsiran islah bahasa Inggris disebut sebagai至尊神(Wujud Mutlak)。tuisan ini juga menunjukkan bahwa apa yang dilakukan Igboin dengan mengidentikkan Esu dengan Olodumare, yititsalah satunya benar dan diimani oleh agama传统的约鲁巴danyang lainnya benar dan diimani oleh agama Kristen/Nasrani di tanah约鲁巴adalah hal yang tidak jelas dan tidak berdasar。Dengan menggunakan方法penelitian分析filosofis, artikel ini menypulkkan bahwa Olodumare dalam agama传统Yoruba tidak dapat disamakan Dengan konsep Tuhan sebagaimana yang dipahami dalam agama Nasrani, namun tidak pula dapat dipisahkan。Jadi, Olodumare bukanlah Tuhan seperti yang dipahami dalam pemikiran agama Nasrani, melainkan Wujud Mutlak dalam teologi Yoruba。Kata-kata kunci: Wujud Mutlak, Olodumare, Yoruba, Esu, Benson O. Igboin。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
6
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信