Pendekatan Kontekstualis Dalam Penafsiran Al-Qur’an (The Study Of Abdullah Saeed’s Qur’anic Interpretation)

M. U. Abshor
{"title":"Pendekatan Kontekstualis Dalam Penafsiran Al-Qur’an (The Study Of Abdullah Saeed’s Qur’anic Interpretation)","authors":"M. U. Abshor","doi":"10.37680/adabiya.v13i02.25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Qur’anic Interpretation has an important place in the development of Muslim intellectual traditions and Islamic civilization in general. As a major source of Islamic teachings, Muslims have for centuries ago tried to understand the meaning of the Qur'an to fit the needs of the times, one of which is by the way of contextualization. In this case the author tries to explain the style of contextual interpretation initiated by Abdullah Saeed. In principle, Saeed explained that the tradition of interpreting the Qur'an contextually had existed since the beginning of the 1st century H and 2nd H, which was initiated by the friend of Umar Ibn al-Khattab (w.23 / 644). Because the socio-historical setting when the text of the Qur'an goes down is very possible to be interpreted contextually, so that the steps offered by Abdullah Saeed in addition to having a theoretical foundation in his interpretive style eat the steps offered by him. First, preliminary considerations (the Qur'anic world, the World of readers including life experiences and linguistic or linguistic aspects. Second, beginning the task of interpretation. Third, Identifying the meaning of the Text before interpretation includes lingistics, literature, types of texts, relationships with parallel text. Fourth, linking the interpretation of the text with the current context (understanding the context of the link, interpreting it through the next generation in succession, modern context analysis, comparison of contexts one and two, adopting relevant interpretations and checking the feasibility of interpretation.","PeriodicalId":7695,"journal":{"name":"Al-Adabiya: Jurnal Kebudayaan dan Keagamaan","volume":"430 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Adabiya: Jurnal Kebudayaan dan Keagamaan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37680/adabiya.v13i02.25","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Qur’anic Interpretation has an important place in the development of Muslim intellectual traditions and Islamic civilization in general. As a major source of Islamic teachings, Muslims have for centuries ago tried to understand the meaning of the Qur'an to fit the needs of the times, one of which is by the way of contextualization. In this case the author tries to explain the style of contextual interpretation initiated by Abdullah Saeed. In principle, Saeed explained that the tradition of interpreting the Qur'an contextually had existed since the beginning of the 1st century H and 2nd H, which was initiated by the friend of Umar Ibn al-Khattab (w.23 / 644). Because the socio-historical setting when the text of the Qur'an goes down is very possible to be interpreted contextually, so that the steps offered by Abdullah Saeed in addition to having a theoretical foundation in his interpretive style eat the steps offered by him. First, preliminary considerations (the Qur'anic world, the World of readers including life experiences and linguistic or linguistic aspects. Second, beginning the task of interpretation. Third, Identifying the meaning of the Text before interpretation includes lingistics, literature, types of texts, relationships with parallel text. Fourth, linking the interpretation of the text with the current context (understanding the context of the link, interpreting it through the next generation in succession, modern context analysis, comparison of contexts one and two, adopting relevant interpretations and checking the feasibility of interpretation.
古兰经解释的上下文方法
古兰经的解释在穆斯林知识传统和伊斯兰文明的发展中占有重要的地位。作为伊斯兰教义的主要来源,几个世纪以来,穆斯林一直试图理解《古兰经》的意义,以适应时代的需要,其中之一是通过语境化的方式。在这种情况下,作者试图解释阿卜杜拉·赛义德开创的语境解释风格。原则上,赛义德解释说,根据上下文解释古兰经的传统从公元1世纪和公元2世纪开始就存在了,这是由欧麦尔·伊本·哈塔卜的朋友发起的(w.23 / 644)。因为《古兰经》的社会历史背景是很有可能被上下文解释的,所以阿卜杜拉·赛义德提出的步骤除了在他的解释风格中有理论基础外,还包括他提出的步骤。首先,初步考虑(古兰经世界、读者世界包括生活经验和语言或语言方面)。第二,开始口译工作。第三,在解释之前确定文本的意义,包括语言学,文学,文本类型,与平行文本的关系。第四,将文本的解读与当前语境联系起来(理解语境的联系,通过下一代依次解读,现代语境分析,语境一和语境二的比较,采用相关的解读,检查解读的可行性)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信