{"title":"Definition der Hintergrund- bzw. Background-Konzentration - eine Übersicht","authors":"H. Hellmann","doi":"10.1002/1521-401X(200112)29:6/7<391::AID-AHEH391>3.0.CO;2-A","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Zu massiven, punktuell und von Menschenhand verursachten Verschmutzungen von Luft, Wasser, Boden und Sedimenten tritt die sogenannte Background- bzw. Hintergrundbelastung. Die Ermittlung der Background-Konzentration u. a. in Boden ist nach dem Bundes-Bodenschutzgesetz zur Ableitung von Vorsorge-, Pruf- und Masnahmenwerten notwendig. Neben dem naturlichen geogenen (Schwermetalle) und biogenen (organische Spurenstoffe) Hintergrund muss auch die ubiquitar vorkommende, zumeist mit dem Luftstaub eingetragene Belastung berucksichtigt werden, die fallweise mit jener im Terminus zusammengefasst wird. Die Belange der Praxis, das Bedurfnis nach nutzungs- und schutzgutbezogenen Orientierungswerten fuhren zur Definition von lokalen oder regionalen Hintergrundwerten. Bei Sediment-Tiefenprofilen ist die Kopplung der Backgroundwerte an den Belastungstrend der atmospharischen Deposition zu berucksichtigen. Somit ist eine einheitliche, Kompartiment- ubergreifende Definition des Hintergrundwertes nicht zweckmasig. Die gebrauchlichen Definitionen, ihre Spezifizierung je nach Kompartiment (Luft, Sedimente, Boden) und ihr Bezug zu erforderlichen Masnahmen wurden in einer Tabelle zusammengefasst. \n \n \n \nDefinitions of Background-concentrations — an Overview \n \n \n \nThe heavy contamination of air, water, soil, and sediments from anthropogenic point sources occurs against the so-called background load. The determination of the background load, e.g. in soils, is needed to derive the threshold values demanded by the Federal Soil Protection Act, either as precautionary thresholds, test values, or alarm thresholds. Besides the natural geogenic background (heavy metals) and the biogenic one (organic trace substances), the ubiquitous load, usually transported by airborne dust and sometimes also included in the term background , must be taken into account.Practical requirements, such as the need for orientation values related to land uses and environmental assets to be protected, lead to the definition of local or regional background values. In the case of sediment depth profiles, the relation between background values and the contamination trend of atmospheric deposition must be considered. Consequently, a unified, inter-compartmental definition of the background values is not meaningful. The conventional definitions of “background”, their specifications for the compartments (air, sediments, soils), and their relation to actions to be taken are summarised in form of a table.","PeriodicalId":7010,"journal":{"name":"Acta Hydrochimica Et Hydrobiologica","volume":"14 1","pages":"391-398"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Hydrochimica Et Hydrobiologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/1521-401X(200112)29:6/7<391::AID-AHEH391>3.0.CO;2-A","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
Zu massiven, punktuell und von Menschenhand verursachten Verschmutzungen von Luft, Wasser, Boden und Sedimenten tritt die sogenannte Background- bzw. Hintergrundbelastung. Die Ermittlung der Background-Konzentration u. a. in Boden ist nach dem Bundes-Bodenschutzgesetz zur Ableitung von Vorsorge-, Pruf- und Masnahmenwerten notwendig. Neben dem naturlichen geogenen (Schwermetalle) und biogenen (organische Spurenstoffe) Hintergrund muss auch die ubiquitar vorkommende, zumeist mit dem Luftstaub eingetragene Belastung berucksichtigt werden, die fallweise mit jener im Terminus zusammengefasst wird. Die Belange der Praxis, das Bedurfnis nach nutzungs- und schutzgutbezogenen Orientierungswerten fuhren zur Definition von lokalen oder regionalen Hintergrundwerten. Bei Sediment-Tiefenprofilen ist die Kopplung der Backgroundwerte an den Belastungstrend der atmospharischen Deposition zu berucksichtigen. Somit ist eine einheitliche, Kompartiment- ubergreifende Definition des Hintergrundwertes nicht zweckmasig. Die gebrauchlichen Definitionen, ihre Spezifizierung je nach Kompartiment (Luft, Sedimente, Boden) und ihr Bezug zu erforderlichen Masnahmen wurden in einer Tabelle zusammengefasst.
Definitions of Background-concentrations — an Overview
The heavy contamination of air, water, soil, and sediments from anthropogenic point sources occurs against the so-called background load. The determination of the background load, e.g. in soils, is needed to derive the threshold values demanded by the Federal Soil Protection Act, either as precautionary thresholds, test values, or alarm thresholds. Besides the natural geogenic background (heavy metals) and the biogenic one (organic trace substances), the ubiquitous load, usually transported by airborne dust and sometimes also included in the term background , must be taken into account.Practical requirements, such as the need for orientation values related to land uses and environmental assets to be protected, lead to the definition of local or regional background values. In the case of sediment depth profiles, the relation between background values and the contamination trend of atmospheric deposition must be considered. Consequently, a unified, inter-compartmental definition of the background values is not meaningful. The conventional definitions of “background”, their specifications for the compartments (air, sediments, soils), and their relation to actions to be taken are summarised in form of a table.