Maybe She’s Born with It: Spenser’s Una, Milton’s Eve, and the Question of Golden Hair

Q1 Arts and Humanities
Spenser Studies Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.1086/711921
Eric B. Song
{"title":"Maybe She’s Born with It: Spenser’s Una, Milton’s Eve, and the Question of Golden Hair","authors":"Eric B. Song","doi":"10.1086/711921","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay reopens the question of why Spenser’s Una and Milton’s Eve have golden hair. Una’s golden hair is allegorical; Eve’s golden hair is less so. Yet in both cases, the unstable function of hair color as a racial marker proves meaningful. Both Spenser and Milton actively work to subordinate the questions surrounding golden hair as a racial marker to claims of a universal truth that should render difference obsolete. By insisting on the relevance of race, this essay details how Spenser and Milton still uphold what we would now label a Eurocentric standard of beauty even while questioning attachment to golden hair as potentially idolatrous. In both Book I of The Faerie Queene and Paradise Lost, the problems of particularity in relation to universality are not so much resolved as they are deflected into narratives of rocky conjugal unions. It is important that Redcrosse and Milton’s Adam both have hair of unspecified color. This essay pays special attention to the precedents set by Italian epics, in which the allure of golden hair is a site of racial fantasies and anxieties.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Spenser Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/711921","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This essay reopens the question of why Spenser’s Una and Milton’s Eve have golden hair. Una’s golden hair is allegorical; Eve’s golden hair is less so. Yet in both cases, the unstable function of hair color as a racial marker proves meaningful. Both Spenser and Milton actively work to subordinate the questions surrounding golden hair as a racial marker to claims of a universal truth that should render difference obsolete. By insisting on the relevance of race, this essay details how Spenser and Milton still uphold what we would now label a Eurocentric standard of beauty even while questioning attachment to golden hair as potentially idolatrous. In both Book I of The Faerie Queene and Paradise Lost, the problems of particularity in relation to universality are not so much resolved as they are deflected into narratives of rocky conjugal unions. It is important that Redcrosse and Milton’s Adam both have hair of unspecified color. This essay pays special attention to the precedents set by Italian epics, in which the allure of golden hair is a site of racial fantasies and anxieties.
也许她天生如此:斯宾塞的尤娜,弥尔顿的夏娃,以及金发问题
这篇文章重新探讨了为什么斯宾塞笔下的尤娜和弥尔顿笔下的夏娃有金色的头发。尤娜的金发具有讽喻意义;夏娃的金发就没那么漂亮了。然而,在这两种情况下,头发颜色作为种族标志的不稳定功能被证明是有意义的。斯宾塞和弥尔顿都积极地将围绕金色头发的问题,作为种族标记,置于普世真理的主张之下,这应该使差异过时。通过坚持种族的相关性,这篇文章详细说明了斯宾塞和弥尔顿是如何在质疑对金发的依恋是潜在的偶像崇拜的同时,仍然坚持我们现在称之为欧洲中心主义的美标准的。在《仙后》和《失乐园》的第一卷中,特殊性与普遍性的关系问题并没有得到解决,而是被转移到对不稳定的夫妻关系的叙述中。重要的是,雷德克罗斯和弥尔顿笔下的亚当都有不确定颜色的头发。这篇文章特别关注意大利史诗的先例,在这些史诗中,金发的诱惑是种族幻想和焦虑的场所。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Spenser Studies
Spenser Studies Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信