{"title":"San Juan del Puerto como estratégico enclave comercial en la Edad Moderna: antecedentes históricos y navegabilidad del río Tinto","authors":"David González Cruz, Javier Bermejo Meléndez","doi":"10.18239/vdh_2023.12.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMENLa fundación de San Juan del Puerto, documentada en el siglo xv, supuso la creación de un enclave en la margen izquierda del río Tinto, de manera que sus instalaciones portuarias alcanzaron el mayor volumen de embarque de productos de toda la costa de Huelva en la Edad Moderna. La concesión de una carta puebla por los duques de Medina Sidonia en 1468 supuso el reconocimiento de la importancia que tuvo este lugar como zona estratégica en las comunicaciones marítimas nacionales e internacionales, dando así continuidad a la transcendencia que consiguió durante la época del reino taifa de Niebla y la ocupación romana, según se advierte en la documentación histórica y en los registros arqueológicos. Además, la navegabilidad del estuario del Tinto contribuiría a hechos como la instalación de la familia de Cristóbal Colón en una finca situada junto a su puerto antes del descubrimiento del Nuevo Mundo. Palabras clave: puerto, navegabilidadTopónimos: San Juan del Puerto, río TintoPeriodo: Edad Moderna ABSTRACTThe foundation of San Juan del Puerto, documented in the 15th century, led to the creation of an enclave on the left bank of the Tinto River. As a consequence, its facilities as a port reached the largest volume of product shipments on the coast of Huelva in the Modern Age. The Dukes of Medina Sidonia in 1468 granted them a “carta puebla” with the recognition of the importance of this place as a strategic area in national and international maritime communications. The transcendence that it achieved during the Taifa kingdom of Niebla and the Roman occupation is clearly noted in historical archives and archaeological records. In addition, the navigability of the Tinto Estuary would contribute to essential events such as the installation of the family of Christopher Columbus in a estate located next to its port before the discovery of the New World. Keywords: port, navigability Place names: San Juan del Puerto, Tinto RiverPeriod: Modern Age REFERENCIASAbu-Abd-Allah-Mohamed-Al-Idrisi (1901): “Descripción de España”, Boletín de la Real Sociedad Geográfica, tomo XLIII.Bermejo Meléndez, J. y Campos Carrasco J. M. (2013): “La implantación de Roma en las tierras del suroeste”, en Campos Carrasco. J. M. y Bermejo Meléndez, J. (eds.) Roma en el occidente de la Baetica. Civitas et ager en el territorio onubense. L´Erma di Bretschneider, Huelva, pp. 87-108.Campos Carrasco, J. M. Bermejo Meléndez, J. Fernández Sutilo, L. et alii. (2015): Proyecto de prospección superficial del término municipal de San Juan del Puerto. Delegación de Cultura y Patrimonio Histórico, Junta de Andalucía, Memoria Final. Inédita.Caro, R. (1634): Antigüedades y principado de la Ilustrísima ciudad de Sevilla y Chorografía de su convento jurídico, o antigua Chancillería, Sevilla, Imprenta de Andrés Grande.Del Barco y Gasca, A. J. (1755), Dissertación histórico-geográphica sobre reducir la antigua Onuba a la villa de Huelva, Sevilla, Imp. Joseph Padrino.García Mercadal, J. (ed.) (1952): Viajes de extranjeros por España y Portugal, Madrid, Aguilar.García Sanjuán, A. (2000): “La conquista de Niebla por Alfonso X”, Historia. Instituciones. Documentos, 7, pp. 89-112.García Sanjuan, A. (2016): “La ciudad islámica de Saltés en las fuentes árabes (siglos ix-xii)”, en Campos Carrasco, J. M. (dir.), El patrimonio histórico y cultural en el paraje natural Marismas del Odiel: un enfoque diacrónico y transdisciplinar, Huelva, Universidad de Huelva, pp.165-178.González Cruz, D. (dir.) (1992): Cinco siglos de historia de la villa de San Juan del Puerto (1468-1992). De la tradición marítima al proceso de industrialización, Ayuntamiento de San Juan del Puerto. — (2012): “El puerto de San Juan en tiempos del descubrimiento de América y la expansión atlántica”, González Cruz, D. (coord.), Descubridores de América. Colón, los marinos y los puertos. Madrid, Sílex Ediciones, pp. 201-243.— (2017): “Localización histórico-geográfica de las tierras explotadas por la familia de Cristóbal Colón en el puerto de San Juan (Huelva, España)”, Anuario de estudios americanos, 74 , pp. 415-438.Mora Rodríguez, M. C. (2018): Prospección superficial en el área portuaria colombina e industrial sanjuanera (San Juan del Puerto). Memoria preliminar. Delegación Provincial de Cultura y Patrimonio Histórico de Huelva. Junta de Andalucía. Palenzuela Domínguez, N. y Aznar Vallejo, E. (2010): “El comercio de los puertos del Condado en 1502. El testimonio del almojarifazgo”, Huelva en su historia, 13, pp. 1-70.Pérez Macias, J. A. (2003): “La Alquería de los Parrales (San Juan del Puerto, Huelva)”, Huelva en su historia, 10, pp. 167-176.Pérez Macías, J. A., Campos Carrasco, J. M. y Gómez Toscano, F. (2000): “Niebla, de oppidum a madina”, Anales de arqueología cordobesa, 11, pp. 91-122.Pulido Bueno, I. (1992): “Expansión de un núcleo portuario mercantil onubense. Los dos primeros siglos de la villa de San Juan del Puerto”, en González Cruz, D. (dir.), Cinco siglos de historia de la villa de San Juan del Puerto (1468-1992) de la tradición marítima al proceso de industrialización, pp. 91-103.","PeriodicalId":40946,"journal":{"name":"Vinculos de Historia","volume":"282 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vinculos de Historia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18239/vdh_2023.12.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RESUMENLa fundación de San Juan del Puerto, documentada en el siglo xv, supuso la creación de un enclave en la margen izquierda del río Tinto, de manera que sus instalaciones portuarias alcanzaron el mayor volumen de embarque de productos de toda la costa de Huelva en la Edad Moderna. La concesión de una carta puebla por los duques de Medina Sidonia en 1468 supuso el reconocimiento de la importancia que tuvo este lugar como zona estratégica en las comunicaciones marítimas nacionales e internacionales, dando así continuidad a la transcendencia que consiguió durante la época del reino taifa de Niebla y la ocupación romana, según se advierte en la documentación histórica y en los registros arqueológicos. Además, la navegabilidad del estuario del Tinto contribuiría a hechos como la instalación de la familia de Cristóbal Colón en una finca situada junto a su puerto antes del descubrimiento del Nuevo Mundo. Palabras clave: puerto, navegabilidadTopónimos: San Juan del Puerto, río TintoPeriodo: Edad Moderna ABSTRACTThe foundation of San Juan del Puerto, documented in the 15th century, led to the creation of an enclave on the left bank of the Tinto River. As a consequence, its facilities as a port reached the largest volume of product shipments on the coast of Huelva in the Modern Age. The Dukes of Medina Sidonia in 1468 granted them a “carta puebla” with the recognition of the importance of this place as a strategic area in national and international maritime communications. The transcendence that it achieved during the Taifa kingdom of Niebla and the Roman occupation is clearly noted in historical archives and archaeological records. In addition, the navigability of the Tinto Estuary would contribute to essential events such as the installation of the family of Christopher Columbus in a estate located next to its port before the discovery of the New World. Keywords: port, navigability Place names: San Juan del Puerto, Tinto RiverPeriod: Modern Age REFERENCIASAbu-Abd-Allah-Mohamed-Al-Idrisi (1901): “Descripción de España”, Boletín de la Real Sociedad Geográfica, tomo XLIII.Bermejo Meléndez, J. y Campos Carrasco J. M. (2013): “La implantación de Roma en las tierras del suroeste”, en Campos Carrasco. J. M. y Bermejo Meléndez, J. (eds.) Roma en el occidente de la Baetica. Civitas et ager en el territorio onubense. L´Erma di Bretschneider, Huelva, pp. 87-108.Campos Carrasco, J. M. Bermejo Meléndez, J. Fernández Sutilo, L. et alii. (2015): Proyecto de prospección superficial del término municipal de San Juan del Puerto. Delegación de Cultura y Patrimonio Histórico, Junta de Andalucía, Memoria Final. Inédita.Caro, R. (1634): Antigüedades y principado de la Ilustrísima ciudad de Sevilla y Chorografía de su convento jurídico, o antigua Chancillería, Sevilla, Imprenta de Andrés Grande.Del Barco y Gasca, A. J. (1755), Dissertación histórico-geográphica sobre reducir la antigua Onuba a la villa de Huelva, Sevilla, Imp. Joseph Padrino.García Mercadal, J. (ed.) (1952): Viajes de extranjeros por España y Portugal, Madrid, Aguilar.García Sanjuán, A. (2000): “La conquista de Niebla por Alfonso X”, Historia. Instituciones. Documentos, 7, pp. 89-112.García Sanjuan, A. (2016): “La ciudad islámica de Saltés en las fuentes árabes (siglos ix-xii)”, en Campos Carrasco, J. M. (dir.), El patrimonio histórico y cultural en el paraje natural Marismas del Odiel: un enfoque diacrónico y transdisciplinar, Huelva, Universidad de Huelva, pp.165-178.González Cruz, D. (dir.) (1992): Cinco siglos de historia de la villa de San Juan del Puerto (1468-1992). De la tradición marítima al proceso de industrialización, Ayuntamiento de San Juan del Puerto. — (2012): “El puerto de San Juan en tiempos del descubrimiento de América y la expansión atlántica”, González Cruz, D. (coord.), Descubridores de América. Colón, los marinos y los puertos. Madrid, Sílex Ediciones, pp. 201-243.— (2017): “Localización histórico-geográfica de las tierras explotadas por la familia de Cristóbal Colón en el puerto de San Juan (Huelva, España)”, Anuario de estudios americanos, 74 , pp. 415-438.Mora Rodríguez, M. C. (2018): Prospección superficial en el área portuaria colombina e industrial sanjuanera (San Juan del Puerto). Memoria preliminar. Delegación Provincial de Cultura y Patrimonio Histórico de Huelva. Junta de Andalucía. Palenzuela Domínguez, N. y Aznar Vallejo, E. (2010): “El comercio de los puertos del Condado en 1502. El testimonio del almojarifazgo”, Huelva en su historia, 13, pp. 1-70.Pérez Macias, J. A. (2003): “La Alquería de los Parrales (San Juan del Puerto, Huelva)”, Huelva en su historia, 10, pp. 167-176.Pérez Macías, J. A., Campos Carrasco, J. M. y Gómez Toscano, F. (2000): “Niebla, de oppidum a madina”, Anales de arqueología cordobesa, 11, pp. 91-122.Pulido Bueno, I. (1992): “Expansión de un núcleo portuario mercantil onubense. Los dos primeros siglos de la villa de San Juan del Puerto”, en González Cruz, D. (dir.), Cinco siglos de historia de la villa de San Juan del Puerto (1468-1992) de la tradición marítima al proceso de industrialización, pp. 91-103.
圣胡安德尔波多的建立,记录在15世纪,意味着在里约热内卢Tinto的左岸建立了一块飞地,因此它的港口设施达到了整个韦尔瓦海岸在现代最大的货物运输量。给予一封由麦地那Sidonia duques普埃布拉1468意味着承认有这个地方很重要战略地区、国家和国际海事通信继续超越,一个有雾阵营王国时期和罗马的占领,警告说历史文献和考古记录中。此外,Tinto河口的通航性也促成了一些事件,比如克里斯托弗·哥伦布(christopher columbus)家族在发现新大陆之前,在他们港口附近的一个农场定居下来。关键词:港口,适航性地名:San Juan del puerto, rio tintotime: modern age abstractsan Juan del puerto的基础,记录于15世纪,导致了Tinto河左岸一块飞地的创建。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该镇总面积为,其中土地和(1.0%)水。The Dukes of Medina Sidonia in 1468的普埃布拉信”with The recognition of The重视of this place as a国际海洋战略area in national and communications。The transcendence that it一during The阵营雾and The Roman”is王国一再注意到历史档案和archaeological records。此外,the navigability of the沾Estuary将有助于更好地实现灵活的events如the installation of the family of克里斯托弗·哥伦布在做好located next to its港口之前the discovery of the New World。关键词:港口,适航地点名称:San Juan del Puerto, Tinto RiverPeriod: Modern Age referenabou - abd - allah - mohammad - al - idrisi(1901):“descripcion de espana”,boletin de la Real Sociedad geografica, tomo XLIII。Bermejo melendez, J.和Campos Carrasco J. M.(2013):“La implation de Roma en las tierras del suroeste”,在Campos Carrasco。J. M.和Bermejo melendez, J.(编)罗马在Baetica的西部。联合国领土上的Civitas和ager。L´Erma di Bretschneider, Huelva, 87-108页。Campos Carrasco, J. M. Bermejo melendez, J. fernandez Sutilo, L.等。(2015):圣胡安德尔波多市地表勘探项目。安达卢西亚政府文化和历史遗产代表团,最后报告。从所未有的。卡罗,R. (1634): antiguedades y principado de la ilustrisimo ciudad de Sevilla y chorografia de su con修道院juridica,或antigua chancilleria,塞维利亚,andres Grande出版社。Del Barco y Gasca, a . J. (1755), historico - geografica dissertacion sobre reduccion la antigua Onuba a la villa de Huelva, Sevilla, Imp. Joseph Padrino。garcia Mercadal, J. (ed.) (1952): Viajes de extranjeros por espana y Portugal,马德里,Aguilar。garcia sanjuan, A.(2000):“阿方索十世征服涅布拉”,历史。机构。文件,7,89 -112页。garcia Sanjuan, A.(2016):“La ciudad islamic de saltes en las fuentes arabes (siglos 9 - 12)”,Campos Carrasco, J. M.(编),El patrimonio historico y cultural en El paraje natural Marismas del Odiel: un enfoque diacronico y transdiscipline, Huelva, Huelva大学,165-178页。gonzalez Cruz, D.(编)(1992):Cinco siglos de historia de la villa de圣胡安del Puerto(1468-1992)。从海事传统到工业化进程,圣胡安德尔波多市议会。-(2012):“波多黎各圣胡安在发现美洲和大西洋扩张的时代”,gonzalez Cruz, D. (coord.),美洲的发现者。哥伦布,水手和港口。马德里,silex Ediciones, 201-243页。-(2017):“cristobal colon家族在圣胡安港开发的土地的历史地理位置(西班牙韦尔瓦)”,Anuario de estudios americanos, 74, pp. 415-438。Mora rodriguez, m.c.(2018):哥伦比亚和sanjuanera工业区(圣胡安del Puerto)的地表勘探。初步的记忆。韦尔瓦省文化和历史遗产代表团。安达卢西亚军政府。Palenzuela dominguez, N.和Aznar Vallejo, E. (2010): El comercio de los puertos del Condado en 1502。《El证词del almojarifazgo》,Huelva en su historia, 13,第1-70页。perez Macias, J. A.(2003):“La alqueria de los Parrales (San Juan del Puerto, Huelva)”,Huelva en su historia, 10,167 -176页。perez macias, J. A., Campos Carrasco, J. M.和gomez Toscano, F.(2000):“Niebla, de oppidum A madina”,科尔多瓦考古年鉴,11,第91-122页。Pulido Bueno, I. (1992): expansion de un nucleo portuario mercantil onubense。“Los dos头两个世纪de la villa de San Juan del Puerto”,gonzalez Cruz, d。 villa),五个世纪历史圣胡安港(1468-1992)的海上传统工业化进程,pp. 91-103。
期刊介绍:
Vínculos de Historia is an annual online journal published by the Department of History at the Universidad de Castilla-La Mancha (Spain). It intends to provide a forum of studies approached from a diachronic point of view. Our aim is to contribute to the design of historical analysis with perspectives which cut across strict divisions of history into periods and provide a more comprehensive vision and therefore a more complex view of the evolution of social processes. The publication meets all the electronic scientific journals quality standards. It features three sections: a monograph written by noted Spanish and foreign historians at the request of the editorial team; a miscellaneous section which accepts open submissions and a book review section which also accepts open submissions. Papers can be submitted in Spanish, English, French, Italian and Portuguese.