{"title":"An Historical Analysis of Waka Unua and the Māori Sail","authors":"Atholl Anderson","doi":"10.15286/jps.131.1.33-70","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Waka unua, Māori ‘double-hulled canoes’ with rudimentary Oceanic spritsails, have long been considered the most devolved of sailing vessels in East Polynesia, compared to an assumed sophistication of voyaging canoes in the prehistoric colonising era. This traditionalist or conventional hypothesis is discussed with reference to early historical data from New Zealand, including both written descriptions and drawings, according to the conviction that neither is intrinsically more reliable or informative than the other. Analysis of these sources, particularly those that refer to the Moutohorā (Bay of Plenty) canoe observed in 1769, does not support the conventional model. Instead of expedient construction, waka unua hulls were built to a New Zealand-wide pattern. Similarly, instead of an Oceanic spritsail, the Māori sail was an Oceanic double spritsail which had independent spars rather than a fixed mast. It was deployed before the wind and struck in reaching conditions. There is no plausible historical evidence of the Oceanic spritsail or lateen in New Zealand before the 1820s and it is argued that the Oceanic double spritsail was the only sailing rig used in pre-European New Zealand. Some inferences for understanding early East Polynesian voyaging are noted.","PeriodicalId":45869,"journal":{"name":"Journal of the Polynesian Society","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Polynesian Society","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15286/jps.131.1.33-70","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Waka unua, Māori ‘double-hulled canoes’ with rudimentary Oceanic spritsails, have long been considered the most devolved of sailing vessels in East Polynesia, compared to an assumed sophistication of voyaging canoes in the prehistoric colonising era. This traditionalist or conventional hypothesis is discussed with reference to early historical data from New Zealand, including both written descriptions and drawings, according to the conviction that neither is intrinsically more reliable or informative than the other. Analysis of these sources, particularly those that refer to the Moutohorā (Bay of Plenty) canoe observed in 1769, does not support the conventional model. Instead of expedient construction, waka unua hulls were built to a New Zealand-wide pattern. Similarly, instead of an Oceanic spritsail, the Māori sail was an Oceanic double spritsail which had independent spars rather than a fixed mast. It was deployed before the wind and struck in reaching conditions. There is no plausible historical evidence of the Oceanic spritsail or lateen in New Zealand before the 1820s and it is argued that the Oceanic double spritsail was the only sailing rig used in pre-European New Zealand. Some inferences for understanding early East Polynesian voyaging are noted.
Waka unua, Māori“双壳独木舟”,带有原始的海洋帆,长期以来一直被认为是东波利尼西亚最落后的帆船,与史前殖民时代的航行独木舟相比。这种传统主义或传统的假设是根据新西兰的早期历史数据来讨论的,包括书面描述和图纸,根据这样的信念,两者本质上都不可靠或信息比另一个更丰富。对这些资料的分析,特别是对1769年观测到的茂托霍伊(丰盛湾)独木舟的分析,并不支持传统的模型。waka unua的船体不是权宜之计,而是按照新西兰的模式建造的。类似地,Māori帆不是大洋的spritsail,而是大洋的双spritsail,它有独立的桅杆而不是固定的桅杆。它在大风之前部署,并在到达条件时袭击。在19世纪20年代之前,新西兰没有海洋性斜桅帆或三角帆的可信历史证据,有人认为大洋性双斜桅帆是欧洲人之前新西兰唯一使用的帆具。对理解早期东波利尼西亚航海的一些推论作了说明。