The Transnational Archive as a Site of Disruption, Discrepancy, and Decomposition: The Complexities of Ottoman Film Heritage

IF 0.5 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Asli Özgen, Elif Rongen-Kaynakçi
{"title":"The Transnational Archive as a Site of Disruption, Discrepancy, and Decomposition: The Complexities of Ottoman Film Heritage","authors":"Asli Özgen, Elif Rongen-Kaynakçi","doi":"10.5749/movingimage.21.1-2.0077","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article argues for a concept of the transnational archive, which offers the potential to activate moving image artifacts across a wider historical and geographical scope than the national film historiographies. Following Stoler’s description of archives as condensed sites of epistemological and political anxiety, we suggest approaching archives as registers of struggle, confusion, discrepancy, and rupture. As such, the transnational archive holds a plethora of artifacts that may challenge the intact paradigms of former colonialist and imperialist states. We tackle this potential via Ottoman film heritage, focusing on recently discovered footage of Adana, filmed by missionary filmmakers Mulsant and Chevalier in 1909. We take these cinematic images of ruins and rubble as signs of ruination, extending Stoler’s concept to the destruction of cultural heritage for epistemic erasure, as an ongoing phenomenon even after the dissolution of the imperialist or colonialist state.","PeriodicalId":41714,"journal":{"name":"Music Sound and the Moving Image","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Music Sound and the Moving Image","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5749/movingimage.21.1-2.0077","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract:This article argues for a concept of the transnational archive, which offers the potential to activate moving image artifacts across a wider historical and geographical scope than the national film historiographies. Following Stoler’s description of archives as condensed sites of epistemological and political anxiety, we suggest approaching archives as registers of struggle, confusion, discrepancy, and rupture. As such, the transnational archive holds a plethora of artifacts that may challenge the intact paradigms of former colonialist and imperialist states. We tackle this potential via Ottoman film heritage, focusing on recently discovered footage of Adana, filmed by missionary filmmakers Mulsant and Chevalier in 1909. We take these cinematic images of ruins and rubble as signs of ruination, extending Stoler’s concept to the destruction of cultural heritage for epistemic erasure, as an ongoing phenomenon even after the dissolution of the imperialist or colonialist state.
作为断裂、差异和分解场所的跨国档案馆:奥斯曼电影遗产的复杂性
摘要:本文提出了一个跨国档案的概念,它提供了在比国家电影史学更广泛的历史和地理范围内激活运动图像文物的潜力。继斯托勒将档案描述为认识论和政治焦虑的浓缩场所之后,我们建议将档案视为斗争、困惑、矛盾和破裂的记录。因此,跨国档案馆拥有大量的文物,可能会挑战前殖民主义和帝国主义国家完整的范式。我们通过奥斯曼电影遗产来挖掘这一潜力,重点关注最近发现的阿达纳的镜头,由传教士电影制片人穆尔桑特和谢瓦利埃于1909年拍摄。我们将这些废墟和瓦砾的电影图像作为毁灭的标志,将斯托勒的概念扩展到文化遗产的破坏,以进行认知上的抹除,即使在帝国主义或殖民主义国家解体之后,这也是一种持续的现象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Music Sound and the Moving Image
Music Sound and the Moving Image FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
6
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信