Ethnohistorical Archaeology and the Mythscape of the Naga in the Chiang Saen Basin, Thailand

IF 0.9 Q2 AREA STUDIES
Piyawit Moonkham
{"title":"Ethnohistorical Archaeology and the Mythscape of the Naga in the Chiang Saen Basin, Thailand","authors":"Piyawit Moonkham","doi":"10.1017/trn.2021.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract There is a northern Thai story that tells how the naga—a mythical serpent—came and destroyed the town known as Yonok (c. thirteenth century) after its ruler became immoral. Despite this divine retribution, the people of the town chose to rebuild it. Many archaeological sites indicate resettlement during this early historical period. Although many temple sites were constructed in accordance with the Buddhist cosmology, the building patterns vary from location to location and illustrate what this paper calls ‘nonconventional patterns,’ distinct from Theravada Buddhist concepts. These nonconventional patterns of temples seem to have been widely practiced in many early historical settlements, e.g., Yonok (what is now Wiang Nong Lom). Many local written documents and practices today reflect the influence of the naga myth on building construction. This paper will demonstrate that local communities in the Chiang Saen basin not only believe in the naga myth but have also applied the myth as a tool to interact with the surrounding landscapes. The myth is seen as a crucial, communicated element used by the local people to modify and construct physical landscapes, meaning Theravada Buddhist cosmology alone cannot explain the nonconventional patterns. As such, comprehending the role of the naga myth enables us to understand how local people, past and present, have perceived the myth as a source of knowledge to convey their communal spaces within larger cosmological concepts in order to maintain local customs and legitimise their social space.","PeriodicalId":23341,"journal":{"name":"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2021-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/trn.2021.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Abstract There is a northern Thai story that tells how the naga—a mythical serpent—came and destroyed the town known as Yonok (c. thirteenth century) after its ruler became immoral. Despite this divine retribution, the people of the town chose to rebuild it. Many archaeological sites indicate resettlement during this early historical period. Although many temple sites were constructed in accordance with the Buddhist cosmology, the building patterns vary from location to location and illustrate what this paper calls ‘nonconventional patterns,’ distinct from Theravada Buddhist concepts. These nonconventional patterns of temples seem to have been widely practiced in many early historical settlements, e.g., Yonok (what is now Wiang Nong Lom). Many local written documents and practices today reflect the influence of the naga myth on building construction. This paper will demonstrate that local communities in the Chiang Saen basin not only believe in the naga myth but have also applied the myth as a tool to interact with the surrounding landscapes. The myth is seen as a crucial, communicated element used by the local people to modify and construct physical landscapes, meaning Theravada Buddhist cosmology alone cannot explain the nonconventional patterns. As such, comprehending the role of the naga myth enables us to understand how local people, past and present, have perceived the myth as a source of knowledge to convey their communal spaces within larger cosmological concepts in order to maintain local customs and legitimise their social space.
泰国清盛盆地纳迦族的民族历史考古和神话景观
有一个泰国北部的故事,讲述了传说中的蛇那加(naga)如何在统治者变得不道德之后来到并摧毁了Yonok镇(约13世纪)。尽管有神的惩罚,镇上的人们还是选择重建它。许多考古遗址表明,在这一早期历史时期就有移民。虽然许多寺庙都是按照佛教的宇宙观建造的,但建筑模式因地而异,并说明了本文所说的“非常规模式”,与小乘佛教的概念不同。这些非传统的寺庙模式似乎在许多早期的历史定居点被广泛采用,例如Yonok(现在的Wiang Nong Lom)。许多当地的书面文件和实践反映了那伽神话对建筑的影响。本文将展示清盛盆地的当地社区不仅相信娜迦神话,而且还将神话作为与周围景观互动的工具。这个神话被视为当地人用来修饰和构建自然景观的重要交流元素,这意味着小乘佛教的宇宙观本身无法解释这种非传统的模式。因此,理解娜迦神话的作用使我们能够理解过去和现在的当地人如何将神话视为知识的来源,以在更大的宇宙概念中传达他们的公共空间,以维持当地习俗并使他们的社会空间合法化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: TRaNS approaches the study of Southeast Asia by looking at the region as a place that is defined by its diverse and rapidly-changing social context, and as a place that challenges scholars to move beyond conventional ideas of borders and boundedness. TRaNS invites studies of broadly defined trans-national, trans-regional and comparative perspectives. Case studies spanning more than two countries of Southeast Asia and its neighbouring countries/regions are particularly welcomed.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信