Los comentarios de Pablo De Burgos sobre Maranatha: texto y evaluación

IF 0.3 4区哲学 0 RELIGION

SEFARAD Pub Date : 2018-07-05 DOI:10.3989/SEFARAD.018.006

Andrew Messmer

引用次数: 0

Abstract

Pablo de Burgos (ss. XIV-XV) introdujo una interpretación original de la expresión maranatha (1 Corintios 16:22) que rompió con siglos de tradición y cuya huella se puede notar hasta hoy. Sin embargo, sus comentarios sobre maranatha son prácticamente desconocidos y nunca se han traducido. Este trabajo ofrece una traducción de los comentarios de Pablo de Burgos sobre maranatha, seguida por una evaluación de dichos comentarios y su influencia en eruditos posteriores.

查看原文本刊更多论文

Pablo de Burgos对Maranatha的评论:文本和评价

保罗·德·布尔戈斯(ss. 14 - 15)对“马拉那塔”一词(哥林多前书16:22)提出了一种原始的解释，打破了几个世纪以来的传统，其痕迹至今仍可见。然而，他对马拉那塔的评论几乎不为人知，也从未被翻译过。这项工作提供了巴勃罗·德·布尔戈斯对马拉那塔的评论的翻译，然后评估这些评论及其对后来学者的影响。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

SEFARAD RELIGION-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

48 weeks

期刊介绍： Philology and Textual criticism of the Hebrew Bible (and its various translations, transcriptions and Commentaries); Philology and Linguistics of the Hebrew and Aramaic Languages and the development of Spanish Hebraism; History and Culture of the Jews in Spain; and Language, Literature and the Cultural Creativity of the Sephardim.