‘A Word Of Song’: Reverberations of the Psalms in Christina Rossetti’s Roundels

IF 0.2 4区 哲学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Stephanie L Johnson
{"title":"‘A Word Of Song’: Reverberations of the Psalms in Christina Rossetti’s Roundels","authors":"Stephanie L Johnson","doi":"10.1093/litthe/frab023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Christina Rossetti’s Verses (1893) collects poetry published originally in her devotional prose works, and 57 of its 331 lyric poems are roundels. Structured helically, the roundels use refrains to accrue meaning through repetition with a difference. While Rossetti follows Swinburne’s 11-line form, she uses the songs of the Word—the liturgical and wisdom psalms in particular—as the inspiration for her words of song. By recognising the antiphonal dialogue of the roundels modelled on the Psalms, we see more clearly how Rossetti’s lyric poetry emphasises not introspection or a Romantic solipsism but rather an interchange with others that turns its participants toward God. The reverberations of the Psalms in her roundels make audible her commitment to a communal, lyric form that unites its dialogic participants in worship and in an inclusive eschatology; that overlays the temporal with the eternal; and that conveys the priestly act of proclaiming the Kingdom of God in the present.","PeriodicalId":43172,"journal":{"name":"Literature and Theology","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literature and Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/litthe/frab023","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Christina Rossetti’s Verses (1893) collects poetry published originally in her devotional prose works, and 57 of its 331 lyric poems are roundels. Structured helically, the roundels use refrains to accrue meaning through repetition with a difference. While Rossetti follows Swinburne’s 11-line form, she uses the songs of the Word—the liturgical and wisdom psalms in particular—as the inspiration for her words of song. By recognising the antiphonal dialogue of the roundels modelled on the Psalms, we see more clearly how Rossetti’s lyric poetry emphasises not introspection or a Romantic solipsism but rather an interchange with others that turns its participants toward God. The reverberations of the Psalms in her roundels make audible her commitment to a communal, lyric form that unites its dialogic participants in worship and in an inclusive eschatology; that overlays the temporal with the eternal; and that conveys the priestly act of proclaiming the Kingdom of God in the present.
“一首歌”:克里斯蒂娜·罗塞蒂的《圆形》中诗篇的回响
克里斯蒂娜·罗塞蒂(Christina Rossetti)的《诗行》(1893)收集了最初发表在她虔诚的散文作品中的诗歌,其中331首抒情诗中有57首是圆形的。结构呈螺旋状,圆形使用叠句,通过不同的重复来积累意义。虽然罗塞蒂遵循了斯威本的11行诗的形式,但她使用了上帝的诗歌——尤其是礼仪和智慧的诗篇——作为她歌曲的灵感。通过认识到以《诗篇》为模型的圆形的对抗性对话,我们更清楚地看到罗塞蒂的抒情诗强调的不是内省或浪漫的唯我论,而是与他人的交流,将参与者转向上帝。《诗篇》的回响在她的轮盘上,让人听到她对一种公共的、抒情的形式的承诺,这种形式将对话的参与者团结在崇拜和包容性的末世论中;用永恒覆盖暂时;这传达了祭司在当下宣讲上帝国度的行为。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
27
期刊介绍: Literature and Theology, a quarterly peer-review journal, provides a critical non-confessional forum for both textual analysis and theoretical speculation, encouraging explorations of how religion is embedded in culture. Contributions should address questions pertinent to both literary study and theology broadly understood, and be consistent with the Journal"s overall aim: to engage with and reshape traditional discourses within the studies of literature and religion, and their cognate fields - biblical criticism, literary criticism, philosophy, politics, culture studies, gender studies, artistic theory/practice, and contemporary critical theory/practice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信