On the Restoration of Job: Poetics and Meaning in Job 42

IF 0.3 3区 哲学 0 RELIGION
Yitzhak Berger
{"title":"On the Restoration of Job: Poetics and Meaning in Job 42","authors":"Yitzhak Berger","doi":"10.1163/15685330-00001156","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe epilogue of Job, for no immediately obvious reason, links the restoration of Job’s wealth to his prayer on behalf of his friends. In doing so, it deploys a formulation that features redundancy and multiple philological irregularities. These compositional choices serve several objectives. Particularly on the assumption that Job, in his final speech, maintains an abidingly defiant posture toward God, his prayer constitutes a prerequisite for his restoration. Indeed, in subtle ways, the text emphasizes the prayer’s pivotal role. The text’s odd formulation, for its part, generates inner-biblical parallels that contribute to meaning. One parallel invokes a wider correlation to the Joseph story, implying that Job, in contrast to the victimized Joseph, must extend forbearance to his offenders before regaining wealth and stature. Another parallel helps intimate that Job recovered from his malady, a development that the text, because of an understandable concern, does not wish to state explicitly.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-03-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VETUS TESTAMENTUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685330-00001156","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The epilogue of Job, for no immediately obvious reason, links the restoration of Job’s wealth to his prayer on behalf of his friends. In doing so, it deploys a formulation that features redundancy and multiple philological irregularities. These compositional choices serve several objectives. Particularly on the assumption that Job, in his final speech, maintains an abidingly defiant posture toward God, his prayer constitutes a prerequisite for his restoration. Indeed, in subtle ways, the text emphasizes the prayer’s pivotal role. The text’s odd formulation, for its part, generates inner-biblical parallels that contribute to meaning. One parallel invokes a wider correlation to the Joseph story, implying that Job, in contrast to the victimized Joseph, must extend forbearance to his offenders before regaining wealth and stature. Another parallel helps intimate that Job recovered from his malady, a development that the text, because of an understandable concern, does not wish to state explicitly.
论《约伯记》的恢复:《约伯记》的诗学与意义
《约伯记》的尾声,没有明显的原因,将约伯的财富的恢复与他代表朋友的祈祷联系起来。在这样做的过程中,它部署了一个具有冗余和多种语言不规则性的公式。这些构图选择有几个目的。特别是假设约伯,在他最后的演讲中,对上帝保持着一种持久的挑衅姿态,他的祈祷构成了他恢复的先决条件。事实上,经文以微妙的方式强调了祷告的关键作用。就其本身而言,文本的奇怪形式产生了有助于意义的内在圣经相似之处。其中一个比喻与约瑟的故事有更广泛的关联,暗示约伯,与受害的约瑟相反,在重新获得财富和地位之前,必须对冒犯他的人保持宽容。另一个类比有助于暗示约伯从他的疾病中恢复过来,这是文本的发展,因为一个可以理解的担忧,不希望明确说明。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
VETUS TESTAMENTUM
VETUS TESTAMENTUM RELIGION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
44
期刊介绍: Vetus Testamentum is a leading journal covering all aspects of Old Testament study. It includes articles on history, literature, religion and theology, text, versions, language, and the bearing on the Old Testament of archaeology and the study of the Ancient Near East. ● Since 1951 generally recognized to be indispensable for scholarly work on the Old Testament. ● Articles of interest in English, French and German. ● Detailed book review section in every issue.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信