Lee Chang-dong

IF 0.2 0 FILM, RADIO, TELEVISION
M. Raymond
{"title":"Lee Chang-dong","authors":"M. Raymond","doi":"10.1093/obo/9780199791286-0335","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lee Chang-dong, born in 1954 in Daegu, South Korea, came to the cinema after a career writing fiction, wanting to reach a large audience with his work and believing this was no longer possible using the written word. He began by working on two scripts for Korean New Wave director Park Kwang-su: Geu seome gago shibda (To the Starry Island) (1993) and Jeon Tae-il (A Single Spark) (1995). Soon, he would go on to make his first film as a writer-director, Chorok Mulgogi (Green Fish) (1997), part of a whole cohort of filmmakers (Hong Sang-soo, Kim Ki-duk, Park Chan-wook, Bong Joon-ho) who would remake the Korean film industry over the upcoming decades. Lee’s work is both distinctive among his Korean contemporaries, tending more toward realism in style even as he deals with the melodramatic plots required of mainstream cinema, while being more continuous with western art cinema humanism than cultish genre directors like Park and Bong or more minimalist stylists like Hong. His next film, Bakha Satang (Peppermint Candy) (1999), would establish Lee as an important voice, and although he would work slowly over the next coming decades, each new Lee film would mark an important event both in Korean cinema and, increasingly, in the global market as well. It was also at this time that western scholarly interest in Korean film begins to widely expand, and Lee’s movies were often an important touchstone for this work. In 2002, he released Oasis (2002), which competed at the Venice Film Festival, and then he made another change in his career direction, becoming the Minister of Culture and Tourism under the left-wing government of Roh Moo-hyun from 2003 to 2004. He returned to filmmaking in 2007 with his first literary adaptation, Milyang (Secret Sunshine), which won a Best Actress award for Jeon Do-yeon at the Cannes Film Festival. His next film, Shi (Poetry), was almost universally acclaimed and won the Best Screenplay award at Cannes, but then Lee took another sustained break from directing, although he did help produce some important films, such as July Jang’s Dohee-ya (A Girl at My Door) (2012) and Yoon Ga-eun’s Woori-deul (The World of Us) (2016). In 2018, he returned with his most unusual film to date, Burning, a (relatively) big-budget adaptation of a short story by Haruki Murakami. It won the International Critics Prize at Cannes and re-established Lee as one of the modern cinema’s master filmmakers.","PeriodicalId":41388,"journal":{"name":"Journal of Italian Cinema and Media Studies","volume":"144 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Italian Cinema and Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/obo/9780199791286-0335","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Lee Chang-dong, born in 1954 in Daegu, South Korea, came to the cinema after a career writing fiction, wanting to reach a large audience with his work and believing this was no longer possible using the written word. He began by working on two scripts for Korean New Wave director Park Kwang-su: Geu seome gago shibda (To the Starry Island) (1993) and Jeon Tae-il (A Single Spark) (1995). Soon, he would go on to make his first film as a writer-director, Chorok Mulgogi (Green Fish) (1997), part of a whole cohort of filmmakers (Hong Sang-soo, Kim Ki-duk, Park Chan-wook, Bong Joon-ho) who would remake the Korean film industry over the upcoming decades. Lee’s work is both distinctive among his Korean contemporaries, tending more toward realism in style even as he deals with the melodramatic plots required of mainstream cinema, while being more continuous with western art cinema humanism than cultish genre directors like Park and Bong or more minimalist stylists like Hong. His next film, Bakha Satang (Peppermint Candy) (1999), would establish Lee as an important voice, and although he would work slowly over the next coming decades, each new Lee film would mark an important event both in Korean cinema and, increasingly, in the global market as well. It was also at this time that western scholarly interest in Korean film begins to widely expand, and Lee’s movies were often an important touchstone for this work. In 2002, he released Oasis (2002), which competed at the Venice Film Festival, and then he made another change in his career direction, becoming the Minister of Culture and Tourism under the left-wing government of Roh Moo-hyun from 2003 to 2004. He returned to filmmaking in 2007 with his first literary adaptation, Milyang (Secret Sunshine), which won a Best Actress award for Jeon Do-yeon at the Cannes Film Festival. His next film, Shi (Poetry), was almost universally acclaimed and won the Best Screenplay award at Cannes, but then Lee took another sustained break from directing, although he did help produce some important films, such as July Jang’s Dohee-ya (A Girl at My Door) (2012) and Yoon Ga-eun’s Woori-deul (The World of Us) (2016). In 2018, he returned with his most unusual film to date, Burning, a (relatively) big-budget adaptation of a short story by Haruki Murakami. It won the International Critics Prize at Cannes and re-established Lee as one of the modern cinema’s master filmmakers.
导演李沧东
1954年出生于韩国大邱的李沧东,在从事小说写作工作后进入了电影院,他希望通过自己的作品吸引更多的观众,因为他认为用文字已经不可能做到这一点。他为韩国新浪潮导演朴光洙创作了《星岛》(1993年)和《星星之火》(1995年)两个剧本。不久,他将以编剧兼导演的身份拍摄他的第一部电影,《绿鱼》(1997),这是整个电影人(洪尚秀,金基德,朴赞郁,奉俊昊)的一部分,他们将在接下来的几十年里重塑韩国电影业。李安的作品在他的韩国同辈电影中是与众不同的,他在风格上更倾向于现实主义,即使他处理主流电影所需要的情节情节,但与朴泰俊和奉俊昊等邪教类型导演或洪等更简约的造型师相比,他更坚持西方艺术电影的人文主义。他的下一部电影《薄荷糖》(1999)奠定了李安的重要地位,尽管他在接下来的几十年里工作缓慢,但李安的每一部新电影都是韩国电影界乃至全球市场上的重要事件。也正是在这个时候,西方学者对韩国电影的兴趣开始广泛扩大,而李安的电影往往是这部作品的重要试金石。2002年,他发行了参加威尼斯电影节的影片《绿洲》(2002年)。2003年至2004年,他在左翼卢武铉政府担任文化观光部长官,再次改变了职业方向。2007年,他凭借自己的第一部文学改编电影《密阳》重返电影界,该片为全度妍赢得了戛纳电影节最佳女主角奖。他的下一部电影《诗》几乎获得了普遍好评,并获得了戛纳最佳剧本奖,但随后李安又一次持续地中断了导演工作,尽管他确实帮助制作了一些重要的电影,比如张七月的《我家门口的女孩》(2012年)和尹佳恩的《我们的世界》(2016年)。2018年,他带着迄今为止最不寻常的电影《燃烧》回归,这是一部(相对)大制作的改编自村上春树短篇小说的电影。该片获得了戛纳国际影评人奖,重新确立了李安作为现代电影大师的地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
53
期刊介绍: Journal of Italian Cinema & Media Studies is an English-language forum for theoretical, methodological and critical debate on Italian film and media production, reception and consumption. It provides a platform for dialogue between academics, filmmakers, cinema and media professionals. This peer-reviewed journal invites submissions of scholarly articles relating to the artistic features, cultural themes, international influence and history of Italian film and media. Furthermore, the journal intends to revive a critical discussion on the auteurs, revisit the historiography of Italian cinema and celebrate the dynamic role played by new directors. The journal includes a book and film review section as well as notes on Italian film festivals abroad and international conference reports. The profound transformation undergone by the rapidly expanding media environment under the impact of digital technology, has lead scholars in the field of media studies to elaborate new theoretical paradigms and methodological approaches to account for the complexities of a changing landscape of convergence and hybridization. The boundaries between cinema and media as art forms and fields of inquiry are increasingly hybridized too. Taking into account this evolving scenario, the JICMS provides an international arena for critical engagement with a wider range of issues related to the current media environment. The journal welcomes in particular contributions that discuss any aspects of Italian media production, distribution and consumption within national and transnational, social, political, economic and historical contexts.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信