Comparison of the Nomenclatures of Herbal Substances Used in the Russian and Foreign Pharmacopoeial Texts

L. N. Frolova, E. L. Kovaleva, E. I. Sakanyan, V. Y. Kuteynikov, V. V. Shelestova, M. A. Cheremisina
{"title":"Comparison of the Nomenclatures of Herbal Substances Used in the Russian and Foreign Pharmacopoeial Texts","authors":"L. N. Frolova, E. L. Kovaleva, E. I. Sakanyan, V. Y. Kuteynikov, V. V. Shelestova, M. A. Cheremisina","doi":"10.30895/1991-2919-2020-10-1-29-40","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":". The study of the nomenclature of officinal herbal substances and medicinal plants is important for finding potential ways of expanding the existing range of raw materials used in the production of herbal medicinal products. The authors com-pared the standards included into the State Pharmacopoeia of the Russian Federation, national pharmacopoeias of the Member States of the Eurasian Economic Union, and the world’s leading pharmacopoeias with a focus on herbal substances, medicinal plants, morphological groups of herbal substances, and the proportion of cultivated medicinal plants versus wild medicinal plants. The paper describes historical changes in the nomenclature of herbal substances included in various editions of the Russian Pharmacopoeia. The analysis of the State Register of Medicinal Products revealed the most common morphological groups of herbal substances used in Russia for the production of herbal medicinal products. The paper provides information about the largest Russian manufacturers of herbal medicinal products that preserve national traditions and develop new dosa- ge forms. It outlines ways of improving standardisation of herbal substances using current test methods for characterisation of biologically active substances. The analysis helped to identify potential ways of expanding the range of herbal raw materials: the use of botanical species closely related to officinal ones, increasing the number of morphological groups of substances by inte-grated use of harvested plants, the inclusion of non-officinal botanical species that have a long history of use in the traditional medicine into the Russian list of officinal species. the individual data analysis interpretation of study","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"93 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2020-10-1-29-40","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

. The study of the nomenclature of officinal herbal substances and medicinal plants is important for finding potential ways of expanding the existing range of raw materials used in the production of herbal medicinal products. The authors com-pared the standards included into the State Pharmacopoeia of the Russian Federation, national pharmacopoeias of the Member States of the Eurasian Economic Union, and the world’s leading pharmacopoeias with a focus on herbal substances, medicinal plants, morphological groups of herbal substances, and the proportion of cultivated medicinal plants versus wild medicinal plants. The paper describes historical changes in the nomenclature of herbal substances included in various editions of the Russian Pharmacopoeia. The analysis of the State Register of Medicinal Products revealed the most common morphological groups of herbal substances used in Russia for the production of herbal medicinal products. The paper provides information about the largest Russian manufacturers of herbal medicinal products that preserve national traditions and develop new dosa- ge forms. It outlines ways of improving standardisation of herbal substances using current test methods for characterisation of biologically active substances. The analysis helped to identify potential ways of expanding the range of herbal raw materials: the use of botanical species closely related to officinal ones, increasing the number of morphological groups of substances by inte-grated use of harvested plants, the inclusion of non-officinal botanical species that have a long history of use in the traditional medicine into the Russian list of officinal species. the individual data analysis interpretation of study
俄文和外文药典中草药名称的比较
. 研究药用草药物质和药用植物的命名法对于寻找扩大现有草药产品生产中使用的原料范围的潜在方法非常重要。比较了俄罗斯联邦国家药典、欧亚经济联盟成员国国家药典和世界主要药典收录的标准,重点从草药物质、药用植物、草药物质形态类群、栽培药用植物与野生药用植物的比例等方面进行了比较。本文描述了俄罗斯药典中各种版本的草药物质命名法的历史变化。对国家医药产品登记册的分析揭示了俄罗斯用于生产草药产品的草药物质的最常见形态组。本文提供了有关俄罗斯最大的草药产品制造商的信息,这些制造商保留了民族传统并开发了新的剂型。它概述了使用当前生物活性物质表征的测试方法来改进草药物质标准化的方法。分析有助于确定扩大草药原料范围的潜在方法:利用与药用植物密切相关的植物物种,通过综合利用收获的植物来增加物质的形态类群的数量,将在传统医学中具有悠久使用历史的非药用植物物种纳入俄罗斯药用物种名录。个体数据分析解释研究
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信