CLUSTER ANALYSIS OF CARVED TERRACE WINDOWS IN VOTKINSK

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
N. Mitiukov, Arina N. Pislegina, Irina V. Preobrazhenkaya
{"title":"CLUSTER ANALYSIS OF CARVED TERRACE WINDOWS IN VOTKINSK","authors":"N. Mitiukov, Arina N. Pislegina, Irina V. Preobrazhenkaya","doi":"10.17223/22220836/43/23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Terraced windows, along with frames, are a unique element of Russian wooden architecture. But if in the major cities of the Pre-Urals, the old wooden quarters were demolished for serial building in the middle of the 20th century, the center of Votkinsk retained its almost original appearance of the mid-19th century. As a result, the carved terraced windows are no longer so massively represented in other cities of Udmurtia and the Urals. Nevertheless, due to economic activity, the private sector of Votkinsk is actively being built up, and the owners of wooden houses that are not architectural monuments everywhere are replacing carved terraced windows with plastic windows that are more comfortable in everyday life. As a result, it is likely that in a couple of decades such an expressive element of Russian wooden architecture as the Votkinsk carved terrace windows can be lost forever. Therefore, the objective of this work consisted, firstly, in photo fixing windows still available in Votkinsk, and secondly, in their cluster analysis to identify typical signs. Their definition is necessary, for example, if, with the improvement of the production technology of serial windows, it again becomes possible to return this element of architecture, then the starting point can be not only simple imitations of preserved monuments of wooden architecture, but the existing database in all its richness of forms. In 2013-2015 the authors surveyed 35 terrace windows of Votkinsk were surveyed, mainly central streets: Kirov, May 1 and Lenin, which are presented in the appendix. During cluster analysis, it was revealed that the most common type of window consists of three modules with an arched completion with the same width of modules. As a rule, the upper part of the window consists of three elements, divided by straight partitions. The ornament of the window itself, as a rule, has axial symmetry and consists of two parts. The presence of elements that are difficult to manufacture, including semicircular and parabolic ornament lines, testifies to the high production culture and craftsmanship of the workers who made the terrace windows, the production technology of which was possible only in the workshop or artel conditions. Undoubtedly, the influence on the windows of the neo-Gothic style, which could have been brought to Votkinsk by invited foreign experts. Local culture also had a great influence. But Udmurt motifs are extremely limited, as evidenced, for example, by the lack of asymmetric parts built on the principle of rotation. In addition, obviously Orthodox motifs have been found, for example, the use of the triptychiconostasis form, ornaments in the form of a “forked” cross superimposed on the silhouette of an Orthodox church cloth. In general, Votkinsk terrace windows can be considered as a unique cultural phenomenon on the territory of Udmurtia, which is so massively not found now.","PeriodicalId":41702,"journal":{"name":"Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta-Kulturologiya i Iskusstvovedenie-Tomsk State University Journal of Cultural Studies and Art History","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta-Kulturologiya i Iskusstvovedenie-Tomsk State University Journal of Cultural Studies and Art History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/22220836/43/23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Terraced windows, along with frames, are a unique element of Russian wooden architecture. But if in the major cities of the Pre-Urals, the old wooden quarters were demolished for serial building in the middle of the 20th century, the center of Votkinsk retained its almost original appearance of the mid-19th century. As a result, the carved terraced windows are no longer so massively represented in other cities of Udmurtia and the Urals. Nevertheless, due to economic activity, the private sector of Votkinsk is actively being built up, and the owners of wooden houses that are not architectural monuments everywhere are replacing carved terraced windows with plastic windows that are more comfortable in everyday life. As a result, it is likely that in a couple of decades such an expressive element of Russian wooden architecture as the Votkinsk carved terrace windows can be lost forever. Therefore, the objective of this work consisted, firstly, in photo fixing windows still available in Votkinsk, and secondly, in their cluster analysis to identify typical signs. Their definition is necessary, for example, if, with the improvement of the production technology of serial windows, it again becomes possible to return this element of architecture, then the starting point can be not only simple imitations of preserved monuments of wooden architecture, but the existing database in all its richness of forms. In 2013-2015 the authors surveyed 35 terrace windows of Votkinsk were surveyed, mainly central streets: Kirov, May 1 and Lenin, which are presented in the appendix. During cluster analysis, it was revealed that the most common type of window consists of three modules with an arched completion with the same width of modules. As a rule, the upper part of the window consists of three elements, divided by straight partitions. The ornament of the window itself, as a rule, has axial symmetry and consists of two parts. The presence of elements that are difficult to manufacture, including semicircular and parabolic ornament lines, testifies to the high production culture and craftsmanship of the workers who made the terrace windows, the production technology of which was possible only in the workshop or artel conditions. Undoubtedly, the influence on the windows of the neo-Gothic style, which could have been brought to Votkinsk by invited foreign experts. Local culture also had a great influence. But Udmurt motifs are extremely limited, as evidenced, for example, by the lack of asymmetric parts built on the principle of rotation. In addition, obviously Orthodox motifs have been found, for example, the use of the triptychiconostasis form, ornaments in the form of a “forked” cross superimposed on the silhouette of an Orthodox church cloth. In general, Votkinsk terrace windows can be considered as a unique cultural phenomenon on the territory of Udmurtia, which is so massively not found now.
沃特金斯克雕花露台窗的聚类分析
露台窗和框架是俄罗斯木制建筑的独特元素。但是,如果在前乌拉尔地区的主要城市,旧的木制房屋在20世纪中叶被拆除,以建造一系列的建筑,沃特金斯克市中心几乎保留了19世纪中叶的原始外观。因此,在乌德穆尔特亚和乌拉尔的其他城市,这种雕刻的露台窗不再如此大规模地出现。然而,由于经济活动,沃特金斯克的私营部门正在积极建设,到处都是不是建筑古迹的木屋的主人正在用塑料窗取代雕刻的露台窗,塑料窗在日常生活中更舒适。因此,在几十年的时间里,像沃特金斯克雕刻露台窗户这样富有表现力的俄罗斯木制建筑元素可能会永远消失。因此,这项工作的目标包括,首先,在Votkinsk仍然可用的照片固定窗口,其次,在他们的聚类分析中识别典型的迹象。它们的定义是必要的,例如,如果随着系列窗户生产技术的改进,再次有可能返回这种建筑元素,那么起点可以不仅仅是简单地模仿保存下来的木制建筑纪念碑,而是现有的数据库,其所有形式的丰富。2013-2015年,作者调查了沃特金斯克的35个露台窗,主要是中心街道:基洛夫,五月一号和列宁,见附录。在聚类分析中,发现最常见的窗口类型由三个模块组成,具有相同宽度的模块拱形补全。通常,窗户的上部由三个元素组成,由直隔板分隔。窗户本身的装饰,通常是轴对称的,由两部分组成。包括半圆形和抛物线装饰线在内的难以制造的元素的存在,证明了制造露台窗户的工人的高生产文化和工艺,这些生产技术只能在车间或artel条件下实现。毫无疑问,新哥特式风格对窗户的影响,可以通过邀请外国专家带到沃特金斯克。当地文化也有很大的影响。但乌德穆尔特图案是极其有限的,例如,缺乏基于旋转原理的不对称部分就证明了这一点。此外,还发现了明显的东正教图案,例如,使用三叉形图案,在东正教教堂布料的轮廓上叠加一个“分叉”的十字架形式的装饰品。总的来说,沃特金斯克露台窗户可以被认为是乌德穆尔特共和国领土上一种独特的文化现象,这种现象现在已经很少见了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信