La présence de la nuit dans Wakolda de Lucía Puenzo

N. Balutet
{"title":"La présence de la nuit dans Wakolda de Lucía Puenzo","authors":"N. Balutet","doi":"10.7311/acta.57.2021.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper analyzes the presence and significance of the night in the novel Wakolda by Lucía Puenzo and also in the film adaptation of the text. The novel presents the short period during which the former Auschwitz extermination camp doctor, Josef Mengele, supposedly spent under the name of Helmut Gregor in Bariloche in Argentina. It is clear that there is no shortage of expressions linked to night when it comes to evoking the horrors committed by the Nazis. True to its etymology, the time between sunset and sunrise, is marked by the presence of darkness conducive to crimes. The paper thus links the night to the ideas of destruction, misfortune and death. The night is analyzed on three levels: as a singular space-temporal concept, as a symbol of criminal acts, and as a mirror of the sexual awakening of the character of Lilith.","PeriodicalId":32174,"journal":{"name":"Acta Universitatis Carolinae Philologica","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Universitatis Carolinae Philologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7311/acta.57.2021.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper analyzes the presence and significance of the night in the novel Wakolda by Lucía Puenzo and also in the film adaptation of the text. The novel presents the short period during which the former Auschwitz extermination camp doctor, Josef Mengele, supposedly spent under the name of Helmut Gregor in Bariloche in Argentina. It is clear that there is no shortage of expressions linked to night when it comes to evoking the horrors committed by the Nazis. True to its etymology, the time between sunset and sunrise, is marked by the presence of darkness conducive to crimes. The paper thus links the night to the ideas of destruction, misfortune and death. The night is analyzed on three levels: as a singular space-temporal concept, as a symbol of criminal acts, and as a mirror of the sexual awakening of the character of Lilith.
《瓦科尔达之夜》作者:lucia Puenzo
本文分析了Lucía Puenzo的小说《Wakolda》中夜的存在和意义,以及小说改编电影中夜的存在和意义。这部小说讲述了前奥斯维辛集中营医生约瑟夫·门格尔(Josef Mengele)在阿根廷巴里洛切以赫尔穆特·格雷戈尔(Helmut Gregor)的名义度过的一段短暂时光。很明显,当涉及到唤起纳粹犯下的恐怖罪行时,与夜晚有关的表达并不缺乏。正如它的词源,日落和日出之间的时间,以有利于犯罪的黑暗的存在为标志。因此,这篇论文将夜晚与毁灭、不幸和死亡的概念联系起来。夜晚从三个层面进行分析:作为一个单一的时空概念,作为犯罪行为的象征,作为莉莉丝角色性觉醒的镜子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
23
审稿时长
30 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信