"We Are the International Nurses": An Exploration of Internationally Qualified Nurses' Experiences of Transitioning to New Zealand and Working in Aged Care

B. L. Jenkins, A. Huntington
{"title":"\"We Are the International Nurses\": An Exploration of Internationally Qualified Nurses' Experiences of Transitioning to New Zealand and Working in Aged Care","authors":"B. L. Jenkins, A. Huntington","doi":"10.36951/ngpxnz.2016.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"IntroductionWorldwide, a critical nursing shortage is predicted to occur within the next five years. Workforce projections from India, the European Union (EU), and the United States (US) collectively demonstrate approximately four million additional nurses will be required to care for increasingly aged populations (American Nurses Association, 2014; Royal College of Nursing, 2015; Senior, 2010). Traditionally, Western nursing shortages have been managed by recruiting Internationally Qualified Nurses (IQNs), who remain a significant source of labour in Australia, New Zealand (NZ), the United Kingdom (UK), and the US (Aiken, 2007; Brush, Sochalski, & Berger, 2004; Buchan, 2006; Li, Nie, & Lie, 2014). Many of these nurses are employed from India and the Philippines; a competitive process subject to influence from countries such as the US, where small changes in supply, demand, and policy have a substantial impact on the global nursing resource (Aiken, 2007; Aiken, Buchan, Sochalski, Nichols, & Powell, 2004; Aitken, 2006; Ball, 2004; Brush & Sochalski, 2007; Lorenzo, Galvez-Tan, Icamina, & Javier, 2007). Despite this market existing for over 60 years, experiences of IQNs working abroad are not always positive (Bland & Woodbridge, 2011; Daniel, Chamberlain, & Gordon, 2001; DiCicco-Bloom, 2004; Lorenzo et al., 2007). These experiences require consideration, as demand for international nurse labour is expected to continue - especially in smaller countries, such as NZ, where domestic capacity for workforce growth is limited (Nana, Stokes, Molano, & Dixon, 2013).BackgroundInternationally qualified nurses, or nurses who gained their first nursing qualification abroad (Nursing Council of New Zealand, 2013a), are a significant and important section of New Zealand's Registered Nurse (RN) workforce. Since 2010, IQNs have represented approximately 25 percent of this workforce, and in the 2014 to 2015 registration period, 40 percent of newly registered RNs were internationally qualified (Nana et al., 2013; Nursing Council of New Zealand, 2011; 2015). Over time, local IQN profiles have grown to include mostly nurses from India and the Philippines (Nana et al., 2013; Nursing Council of New Zealand, 2013b; 2015), and IQNs have become vital to aged care; comprising about 40 percent of RNs in this setting (Grant Thornton New Zealand Ltd., 2010; Nursing Council of New Zealand, 2013c). This contribution is expected to remain important as New Zealand's ability to increase domestically trained nurses remains constrained while a projected workforce shortage looms (Nana et al., 2013).Internationally, substantial literature explores experiences of IQNs from a range of countries that gain employment abroad (Alexis & Shillingford, 2012; Nichols & Campbell, 2010; Okougha & Tilki, 2010; Smith, Fisher, & Mercer, 2011; Wheeler, Foster, & Hepburn, 2013). Most of this research originates from Australia, Canada, the UK, and the US, and is rarely exclusive to Filipino and Indian nurses, yet often includes participants from these countries. The findings from the literature would likely indicate IQNs overcome a series of challenges as they enter nursing positions overseas. Common issues cited relate to: language and communication (Brunero, Smith, & Bates, 2008; Hawthorne, 2001; Konno, 2006; Magnusdottir, 2005; Takeno, 2010); cultural displacement and/or socio-cultural differences, including discrimination from patients, colleagues, and employers (Alexis, Vydelingum, & Robbins, 2007; Kawi & Xu, 2009; Tregunno, Peters, Campbell, & Gordon, 2009); credentialling (Allan & Larsen, 2003; Sochan & Singh, 2007); and adjusting to new health contexts (Xu, 2007). Despite this plethora of studies, no international publications exclusively investigate experiences in aged care, and very few exclusively explore experiences of Filipino and Indian IQNs. While limited, the few international publications regarding the specific experiences of Filipino and Indian IQNs report that: Filipino and Indian nurses migrate for social and professional reasons - not just economic incentive (Alonso-Garbayo & Maben, 2009; Daniel et al. …","PeriodicalId":77298,"journal":{"name":"Nursing praxis in New Zealand inc","volume":"24 1","pages":"9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nursing praxis in New Zealand inc","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36951/ngpxnz.2016.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

IntroductionWorldwide, a critical nursing shortage is predicted to occur within the next five years. Workforce projections from India, the European Union (EU), and the United States (US) collectively demonstrate approximately four million additional nurses will be required to care for increasingly aged populations (American Nurses Association, 2014; Royal College of Nursing, 2015; Senior, 2010). Traditionally, Western nursing shortages have been managed by recruiting Internationally Qualified Nurses (IQNs), who remain a significant source of labour in Australia, New Zealand (NZ), the United Kingdom (UK), and the US (Aiken, 2007; Brush, Sochalski, & Berger, 2004; Buchan, 2006; Li, Nie, & Lie, 2014). Many of these nurses are employed from India and the Philippines; a competitive process subject to influence from countries such as the US, where small changes in supply, demand, and policy have a substantial impact on the global nursing resource (Aiken, 2007; Aiken, Buchan, Sochalski, Nichols, & Powell, 2004; Aitken, 2006; Ball, 2004; Brush & Sochalski, 2007; Lorenzo, Galvez-Tan, Icamina, & Javier, 2007). Despite this market existing for over 60 years, experiences of IQNs working abroad are not always positive (Bland & Woodbridge, 2011; Daniel, Chamberlain, & Gordon, 2001; DiCicco-Bloom, 2004; Lorenzo et al., 2007). These experiences require consideration, as demand for international nurse labour is expected to continue - especially in smaller countries, such as NZ, where domestic capacity for workforce growth is limited (Nana, Stokes, Molano, & Dixon, 2013).BackgroundInternationally qualified nurses, or nurses who gained their first nursing qualification abroad (Nursing Council of New Zealand, 2013a), are a significant and important section of New Zealand's Registered Nurse (RN) workforce. Since 2010, IQNs have represented approximately 25 percent of this workforce, and in the 2014 to 2015 registration period, 40 percent of newly registered RNs were internationally qualified (Nana et al., 2013; Nursing Council of New Zealand, 2011; 2015). Over time, local IQN profiles have grown to include mostly nurses from India and the Philippines (Nana et al., 2013; Nursing Council of New Zealand, 2013b; 2015), and IQNs have become vital to aged care; comprising about 40 percent of RNs in this setting (Grant Thornton New Zealand Ltd., 2010; Nursing Council of New Zealand, 2013c). This contribution is expected to remain important as New Zealand's ability to increase domestically trained nurses remains constrained while a projected workforce shortage looms (Nana et al., 2013).Internationally, substantial literature explores experiences of IQNs from a range of countries that gain employment abroad (Alexis & Shillingford, 2012; Nichols & Campbell, 2010; Okougha & Tilki, 2010; Smith, Fisher, & Mercer, 2011; Wheeler, Foster, & Hepburn, 2013). Most of this research originates from Australia, Canada, the UK, and the US, and is rarely exclusive to Filipino and Indian nurses, yet often includes participants from these countries. The findings from the literature would likely indicate IQNs overcome a series of challenges as they enter nursing positions overseas. Common issues cited relate to: language and communication (Brunero, Smith, & Bates, 2008; Hawthorne, 2001; Konno, 2006; Magnusdottir, 2005; Takeno, 2010); cultural displacement and/or socio-cultural differences, including discrimination from patients, colleagues, and employers (Alexis, Vydelingum, & Robbins, 2007; Kawi & Xu, 2009; Tregunno, Peters, Campbell, & Gordon, 2009); credentialling (Allan & Larsen, 2003; Sochan & Singh, 2007); and adjusting to new health contexts (Xu, 2007). Despite this plethora of studies, no international publications exclusively investigate experiences in aged care, and very few exclusively explore experiences of Filipino and Indian IQNs. While limited, the few international publications regarding the specific experiences of Filipino and Indian IQNs report that: Filipino and Indian nurses migrate for social and professional reasons - not just economic incentive (Alonso-Garbayo & Maben, 2009; Daniel et al. …
“我们是国际护士”:国际合格护士赴新西兰老年护理工作经验探讨
在世界范围内,预计在未来五年内将出现严重的护理短缺。来自印度、欧盟(EU)和美国(US)的劳动力预测表明,将需要大约400万名额外的护士来照顾日益老龄化的人口(美国护士协会,2014年;英国皇家护理学院,2015;高级,2010)。传统上,西方的护理短缺一直是通过招聘国际合格护士(iqn)来管理的,这些护士仍然是澳大利亚、新西兰、英国和美国的重要劳动力来源(Aiken, 2007;Brush, Sochalski, & Berger, 2004;巴肯,2006;Li, Nie, & Lie, 2014)。其中许多护士来自印度和菲律宾;受美国等国家影响的竞争过程,其中供应,需求和政策的微小变化对全球护理资源产生重大影响(Aiken, 2007;Aiken, Buchan, Sochalski, Nichols, & Powell, 2004;艾特肯,2006;球,2004;Brush & Sochalski, 2007;Lorenzo, Galvez-Tan, Icamina, & Javier, 2007)。尽管这个市场已经存在了60多年,但iqn在国外工作的经历并不总是积极的(Bland & Woodbridge, 2011;丹尼尔,张伯伦和戈登,2001;DiCicco-Bloom, 2004;Lorenzo et al., 2007)。这些经验需要考虑,因为对国际护士劳动力的需求预计将继续-特别是在较小的国家,如新西兰,其国内劳动力增长能力有限(Nana, Stokes, Molano, & Dixon, 2013)。国际合格的护士,或在国外获得第一个护理资格的护士(新西兰护理委员会,2013),是新西兰注册护士(RN)劳动力的重要组成部分。自2010年以来,iqn约占该劳动力的25%,在2014年至2015年注册期间,40%的新注册注册护士具有国际资格(Nana等人,2013年;新西兰护理理事会,2011;2015)。随着时间的推移,当地的IQN概况已经发展到主要包括来自印度和菲律宾的护士(Nana等人,2013;新西兰护理理事会,2013b;2015年),iqn对老年护理至关重要;在这种情况下,约占注册护士总数的40%(均富新西兰有限公司,2010;新西兰护理理事会,2013年c)。这一贡献预计将保持重要,因为新西兰增加国内培训护士的能力仍然有限,而预计的劳动力短缺迫在眉睫(Nana et al., 2013)。在国际上,大量文献探讨了来自一系列国家的iqn在国外获得就业的经验(Alexis & Shillingford, 2012;Nichols & Campbell, 2010;Okougha & Tilki, 2010;Smith, Fisher, & Mercer, 2011;Wheeler, Foster, & Hepburn, 2013)。这项研究大多来自澳大利亚、加拿大、英国和美国,很少只针对菲律宾和印度的护士,但经常包括来自这些国家的参与者。文献中的发现可能表明,iqn在进入海外护理岗位时克服了一系列挑战。被引用的常见问题涉及:语言和沟通(Brunero, Smith, & Bates, 2008;霍桑,2001;Konno, 2006;Magnusdottir, 2005;Takeno, 2010);文化位移和/或社会文化差异,包括来自患者、同事和雇主的歧视(Alexis, Vydelingum, & Robbins, 2007;Kawi & Xu, 2009;Tregunno, Peters, Campbell, & Gordon, 2009);资格认证(Allan & Larsen, 2003;Sochan & Singh, 2007);适应新的健康环境(Xu, 2007)。尽管有这么多的研究,没有国际出版物专门调查老年人护理的经验,很少专门探讨菲律宾和印度iqn的经验。虽然有限,但关于菲律宾和印度iqn具体经验的少数国际出版物报告说:菲律宾和印度护士迁移是出于社会和职业原因,而不仅仅是经济激励(Alonso-Garbayo & Maben, 2009;丹尼尔等. ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信