{"title":"Sistema Modular de Preescolares","authors":"G. Mazzanti, Juan Gil","doi":"10.4067/s0717-69962018000100066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLa asi llamada ‘arquitectura social’ nos ha habituado a ejemplos en que la calidad del diseno no esta al mismo nivel que las intenciones del proyecto. Este caso es una excepcion a esa regla: ante el encargo estatal de construir un sistema de establecimientos preescolares para llegar a los ciudadanos mas pequenos de un pais, el proyecto parte del modulo mas pequeno para transformarlo en un sistema combinatorio y repetible, permitiendo asi que la intervencion alcance una escala nacional. EnglishThe so-called 'social architecture' is full of examples in which a poor design spoils well-intentioned aims. This project, however, is an exception to this rule: facing the state commission to build a system of kindergarten buildings to reach the youngest citizens of a country, the project starts from the smallest module to transform it into a combinatorial and repeatable system, thus allowing the intervention to reach a national scale.","PeriodicalId":43591,"journal":{"name":"ARQ","volume":"481 1","pages":"66-79"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARQ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0717-69962018000100066","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolLa asi llamada ‘arquitectura social’ nos ha habituado a ejemplos en que la calidad del diseno no esta al mismo nivel que las intenciones del proyecto. Este caso es una excepcion a esa regla: ante el encargo estatal de construir un sistema de establecimientos preescolares para llegar a los ciudadanos mas pequenos de un pais, el proyecto parte del modulo mas pequeno para transformarlo en un sistema combinatorio y repetible, permitiendo asi que la intervencion alcance una escala nacional. EnglishThe so-called 'social architecture' is full of examples in which a poor design spoils well-intentioned aims. This project, however, is an exception to this rule: facing the state commission to build a system of kindergarten buildings to reach the youngest citizens of a country, the project starts from the smallest module to transform it into a combinatorial and repeatable system, thus allowing the intervention to reach a national scale.
被称为“社会建筑”的西班牙人已经习惯了设计质量与项目意图不一样的例子。这种情况下是一个例外这一规则:在这份国家建设的学前教育机构体系才能到达一个国家的公民更小,更小的模块的一部分项目combinatorio系统和可重复的,所以诺实现全国范围内。英国所谓的“社会建筑”充满了糟糕的设计破坏了良好意图的例子。然而,This project is an例外to This面临的rule: the state委员会to build a system of幼稚园建筑to reach the youngest公民of a country, the project starts from the smallest module to transform it into a combinatorial and repeatable system,因此允许干预to reach a national scale。
期刊介绍:
ARQ is a journal of the School of Architecture of the Pontificia Universidad Católica de Chile and is part of the periodical publications of the University. ARQ is a quarterly publication aimed at professionals and academics, and dedicated to the dissemination of a critical selection of the architecture of Chile and South America and its related disciplines of ARQ Each issue addresses a theme that gives way to the editing, prioritizing excellence and variety of items, both papers as works and projects. The relationship with the academic world allows a permanent contact with international journals of architecture, with whom we develop regular exchanges.