{"title":"La presencia de Virgilio en la obra de Carlos Montemayor","authors":"Montemayor Aceves, M. Elena","doi":"10.22201/FCPYS.24484938E.2018.77.68424","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La nutrida obra de Carlos Montemayor ha sido objeto de análisis, reflexiones y discusiones en los diferentes entornos y ámbitos en los que el autor participó. Su trabajo en las humanidades y artes ha sido reconocido por la diversidad de temas tratados en sus distintas obras, las cuales cuentan con amplias y concretas referencias a la época de los clásicos griegos. La trayectoria de Carlos Montemayor le permite ser una referencia importante para escritores e investigadores. En este ensayo, analizo particularmente la figura metafórica de Virgilio a través de la traducción que hace el mismo Montemayor de la Égloga IV, así como de los poemas contenidos en su obra póstuma \"Apuntes del exilio\", donde nuestro autor construye, a partir de las características que reconoce en los escritores clásicos y en el mismo Virgilio, un poemario de profundidad y sagacidad para el lector más dotado y también para el menos experimentado.","PeriodicalId":100019,"journal":{"name":"Acta Sociológica","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Sociológica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22201/FCPYS.24484938E.2018.77.68424","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La nutrida obra de Carlos Montemayor ha sido objeto de análisis, reflexiones y discusiones en los diferentes entornos y ámbitos en los que el autor participó. Su trabajo en las humanidades y artes ha sido reconocido por la diversidad de temas tratados en sus distintas obras, las cuales cuentan con amplias y concretas referencias a la época de los clásicos griegos. La trayectoria de Carlos Montemayor le permite ser una referencia importante para escritores e investigadores. En este ensayo, analizo particularmente la figura metafórica de Virgilio a través de la traducción que hace el mismo Montemayor de la Égloga IV, así como de los poemas contenidos en su obra póstuma "Apuntes del exilio", donde nuestro autor construye, a partir de las características que reconoce en los escritores clásicos y en el mismo Virgilio, un poemario de profundidad y sagacidad para el lector más dotado y también para el menos experimentado.
Carlos Montemayor的丰富作品在作者参与的不同环境和领域中一直是分析、反思和讨论的对象。他在人文和艺术方面的工作因其不同作品中涉及的主题的多样性而得到认可,这些作品广泛而具体地参考了希腊古典时期。Carlos Montemayor的职业生涯使他成为作家和研究人员的重要参考。尤其在这个试验,测试图metafórica维吉尔通过翻译前同样MontemayorÉgloga四,以及诗歌作品内容追授“要点流亡”,我们的作者构建,从经典作家公认的功能,并在同一维吉尔,一个深度poemario和精明的读者更有天赋,也至少经历过的。