(Un)sung Heroines

Q3 Arts and Humanities
Matatu Pub Date : 2020-02-13 DOI:10.1163/18757421-05002004
C. M. D. Westhuizen
{"title":"(Un)sung Heroines","authors":"C. M. D. Westhuizen","doi":"10.1163/18757421-05002004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n In the South African War (1899–1902), Boer women emerged as more heroic than their men folk. When Boer leaders succumbed to a truce, much discursive work ensued to domesticate Boer women anew in the face of their recalcitrance in accepting a peace deal with the British. But attempts to re-feminise Boer women and elevate Boer men to their ‘rightful’ position as patriarchs faltered in the topsy-turvy after the war. The figure of the volksmoeder, or mother of the nation, provided a nodal category that combined feminine care for the family and the volk, or fledgling Afrikaner nation, but the heroic narrative was increasingly displaced by the symbol of self-sacrificial, silent and passive motherhood, thereby obscuring women’s political activism. Today, a re-remembering of volksmoeder heroism, combined with feminist politics based on the democratic-era Constitution, opens up possibilities of Afrikaners breaking out of their white exclusivism to join the nascent democratic South African nation.","PeriodicalId":35183,"journal":{"name":"Matatu","volume":"49 1","pages":"258-279"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Matatu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18757421-05002004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the South African War (1899–1902), Boer women emerged as more heroic than their men folk. When Boer leaders succumbed to a truce, much discursive work ensued to domesticate Boer women anew in the face of their recalcitrance in accepting a peace deal with the British. But attempts to re-feminise Boer women and elevate Boer men to their ‘rightful’ position as patriarchs faltered in the topsy-turvy after the war. The figure of the volksmoeder, or mother of the nation, provided a nodal category that combined feminine care for the family and the volk, or fledgling Afrikaner nation, but the heroic narrative was increasingly displaced by the symbol of self-sacrificial, silent and passive motherhood, thereby obscuring women’s political activism. Today, a re-remembering of volksmoeder heroism, combined with feminist politics based on the democratic-era Constitution, opens up possibilities of Afrikaners breaking out of their white exclusivism to join the nascent democratic South African nation.
(联合国)唱女英雄
在南非战争(1899-1902)中,布尔妇女比他们的男人更英勇。当布尔领导人屈服于停战协议时,随之而来的是大量的论述工作,以重新驯服布尔妇女,因为她们拒绝接受与英国的和平协议。但是,在战后的混乱中,重新女性化布尔妇女和将布尔男人提升到他们“应有的”父权地位的尝试却步履蹒跚。“大众母亲”或“民族之母”的形象提供了一个节点类别,将女性对家庭和人民(或新生的阿非利卡民族)的关怀结合在一起,但英雄叙事逐渐被自我牺牲、沉默和被动的母性象征所取代,从而模糊了女性的政治激进主义。今天,对大众汽车英雄主义的回忆,加上基于民主时代宪法的女权主义政治,为阿非利卡人打破白人排外主义,加入新生的民主南非国家提供了可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Matatu
Matatu Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信