Homeland Lost: Threats to the Subject-Land Continuum in Emilio Fernández’s María Candelaria (1943)

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE
Stephanie R. Gates
{"title":"Homeland Lost: Threats to the Subject-Land Continuum in Emilio Fernández’s María Candelaria (1943)","authors":"Stephanie R. Gates","doi":"10.1353/mml.2021.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The process of urbanization creates a social reality of estrangement from the land and natural world. In the 1940s Mexicans abandoned rural spaces in dramatic numbers; this era exemplifies this modern condition of separation from nature, and its repercussions appear in Mexican cultural productions from this era. Now regarded as a masterpiece of Mexican Cinema, the film María Candelaria (1943) directed by Emilio “El Indio” Fernández addresses this experience in a striking way: the film is at once socioculturally specific to post-revolutionary Mexico yet speaks to the viewer on a deeper and universal level through the depiction of the shared experiences of identity construction, social masks, perceptions of beauty, and, most importantly, separation from and loss of homeland. The film’s allure lies largely in its ability to spark emotions of the collective unconscious and this loss of homeland, and by extension a loss of culture, is central to this effect. The space of Xochimilco and its representation in the film serve as an alternate way of thinking about lo mexicano, as part of a symbiotic connection of land and self, harkening back to the Aztec and indigenous manners of thinking about the humanity and the environment. This article traces the historical context of the film under the Ávila Camacho presidency, then turns to artistic precursors to Maria Candelaria, following with a close reading of the characters’ relation to the film and their implications for the realities of the physical Mexican landscape.","PeriodicalId":42049,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION","volume":"58 1","pages":"65 - 93"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE MIDWEST MODERN LANGUAGE ASSOCIATION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mml.2021.0003","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:The process of urbanization creates a social reality of estrangement from the land and natural world. In the 1940s Mexicans abandoned rural spaces in dramatic numbers; this era exemplifies this modern condition of separation from nature, and its repercussions appear in Mexican cultural productions from this era. Now regarded as a masterpiece of Mexican Cinema, the film María Candelaria (1943) directed by Emilio “El Indio” Fernández addresses this experience in a striking way: the film is at once socioculturally specific to post-revolutionary Mexico yet speaks to the viewer on a deeper and universal level through the depiction of the shared experiences of identity construction, social masks, perceptions of beauty, and, most importantly, separation from and loss of homeland. The film’s allure lies largely in its ability to spark emotions of the collective unconscious and this loss of homeland, and by extension a loss of culture, is central to this effect. The space of Xochimilco and its representation in the film serve as an alternate way of thinking about lo mexicano, as part of a symbiotic connection of land and self, harkening back to the Aztec and indigenous manners of thinking about the humanity and the environment. This article traces the historical context of the film under the Ávila Camacho presidency, then turns to artistic precursors to Maria Candelaria, following with a close reading of the characters’ relation to the film and their implications for the realities of the physical Mexican landscape.
失去家园:埃米利奥Fernández《María坎德拉里亚》中主体-土地统一体的威胁
摘要:城市化进程造成了与土地和自然世界疏远的社会现实。20世纪40年代,大量墨西哥人抛弃了农村;这个时代体现了这种与自然分离的现代状况,其影响出现在这个时代的墨西哥文化作品中。现在被认为是墨西哥电影的杰作,电影María Candelaria(1943)由Emilio“El Indio”执导Fernández以一种引人注目的方式讲述了这一经历:这部电影既具有革命后墨西哥的社会文化特殊性,又通过对身份建构、社会面具、对美的感知,以及最重要的是与家园的分离和丧失的共同经历的描述,在更深层次和普遍层面上与观众交谈。这部电影的魅力很大程度上在于它能够激发集体无意识的情感,而这种对家园的丧失,进而对文化的丧失,是这种效果的核心。Xochimilco的空间和它在电影中的表现作为思考lo mexicano的另一种方式,作为土地和自我共生联系的一部分,让人回想起阿兹特克人和土著思考人类和环境的方式。本文追溯了影片在Ávila卡马乔总统任期内的历史背景,然后转向玛丽亚·坎德拉里亚的艺术先驱,接着仔细阅读了人物与影片的关系,以及他们对墨西哥现实景观的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Journal of the Midwest Modern Language Association publishes articles on literature, literary theory, pedagogy, and the state of the profession written by M/MLA members. One issue each year is devoted to the informal theme of the recent convention and is guest-edited by the year"s M/MLA president. This issue presents a cluster of essays on a topic of broad interest to scholars of modern literatures and languages. The other issue invites the contributions of members on topics of their choosing and demonstrates the wide range of interests represented in the association. Each issue also includes book reviews written by members on recent scholarship.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信