REVISITACIONES DE TERESA DE JESÚS DESDE EL OTRO LADO: LA DOCTORA MÍSTICA Y EL ESPIRITISMO FINISECULAR

IF 0.1 3区文学 0 LITERATURE, ROMANCE

Acta Literaria Pub Date : 2017-07-01 DOI:10.4067/S0717-68482017000100083

Amelina Correa Ramón

{"title":"REVISITACIONES DE TERESA DE JESÚS DESDE EL OTRO LADO: LA DOCTORA MÍSTICA Y EL ESPIRITISMO FINISECULAR","authors":"Amelina Correa Ramón","doi":"10.4067/S0717-68482017000100083","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolResumen: En 1904-1905 la escritora espiritista Amalia Domingo Soler publica la sorprendente obra iTe perdono! Memorias de un espiritu, encuadrada en un genero de dificil clasificacion que se podria denominar biografia de ultratumba, puesto que da forma literaria a las revelaciones recibidas supuestamente a traves de un medium en sesiones espiritistas. En este caso parecerian proceder nada menos que de Teresa de Jesus, ofreciendose una transgresora version de su reforma, experiencias misticas y reacciones de sus contemporaneos, planteandose que su mensaje habria sido manipulado con el fin de desactivar su caracter subversivo. Tan heterodoxa propuesta alcanzara una exitosa vida editorial y unas notables y llamativas repercusiones, olvi dadas hasta la fecha, y de signo ideologico opuesto, por parte de Jose Blanco Coris y el Padre Eusebio del Nino Jesus. EnglishAbstract: From 1904 to 1905, the spiritualist writer Amalia Domingo publishes a surprising work entitled I forgive you! Memories of a spirit, within a genre that is hard to classify and which could belong to the Memories Beyond the Grave one, since they literally shape what are suposed to be revelations given though conducted channeling sessions. In this case, the presumed spiritual entity was Teresa of Avila, offering a transgressive version of her reformism, mystic experiences and reactions to her contemporaries, as her message had been manipulated in order to deactive its subversive nature. This heterodox proposal would accomplish a highly-successful printing and a remarkable repercussion that have been forgotten so far, and that is ideologically oposed, by Jose Blanco Coris and Padre Eusebio del Nino Jesus.","PeriodicalId":41785,"journal":{"name":"Acta Literaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Literaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0717-68482017000100083","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

espanolResumen: En 1904-1905 la escritora espiritista Amalia Domingo Soler publica la sorprendente obra iTe perdono! Memorias de un espiritu, encuadrada en un genero de dificil clasificacion que se podria denominar biografia de ultratumba, puesto que da forma literaria a las revelaciones recibidas supuestamente a traves de un medium en sesiones espiritistas. En este caso parecerian proceder nada menos que de Teresa de Jesus, ofreciendose una transgresora version de su reforma, experiencias misticas y reacciones de sus contemporaneos, planteandose que su mensaje habria sido manipulado con el fin de desactivar su caracter subversivo. Tan heterodoxa propuesta alcanzara una exitosa vida editorial y unas notables y llamativas repercusiones, olvi dadas hasta la fecha, y de signo ideologico opuesto, por parte de Jose Blanco Coris y el Padre Eusebio del Nino Jesus. EnglishAbstract: From 1904 to 1905, the spiritualist writer Amalia Domingo publishes a surprising work entitled I forgive you! Memories of a spirit, within a genre that is hard to classify and which could belong to the Memories Beyond the Grave one, since they literally shape what are suposed to be revelations given though conducted channeling sessions. In this case, the presumed spiritual entity was Teresa of Avila, offering a transgressive version of her reformism, mystic experiences and reactions to her contemporaries, as her message had been manipulated in order to deactive its subversive nature. This heterodox proposal would accomplish a highly-successful printing and a remarkable repercussion that have been forgotten so far, and that is ideologically oposed, by Jose Blanco Coris and Padre Eusebio del Nino Jesus.

查看原文本刊更多论文

从另一边重新审视耶稣的特蕾莎:神秘博士和最后的唯心论

1904-1905年，精神作家阿玛莉亚·多明戈·索莱尔出版了令人惊讶的著作《我原谅!》《灵魂的记忆》，在一个难以分类的流派中，它可以被称为超mba传记，因为它赋予了文学形式的启示，据说是通过灵媒会议收到的。在这种情况下，他们似乎来自耶稣的特蕾莎，提供了一个越界版本的改革，神秘的经验和他们同时代的反应，认为他们的信息被操纵，以消除其颠覆性的特征。这样一个异端的提议实现了一个成功的编辑生活和显著和引人注目的影响，我忘记了给到目前为止，和相反的意识形态标志，由Jose Blanco Coris和神父Eusebio del Nino Jesus。EnglishAbstract:从1904年到1905年,the spiritualist writer Amalia星期天publishes surprising work entitled I forgive you !记忆of a spirit, within a性别that is硬to classify and which可部分地记忆以来严重Beyond the one they literally shape what are suposed to be revelations给予尽管建都channeling会议。在这种情况下，假定的精神实体是阿维拉的特蕾莎，提供了一个越界的版本的改革，神秘的经验和对她的当代的反应，因为她的信息已经被操纵，以使其颠覆性的性质。This heterodox提案会完成highly-successful印刷and a remarkable repercussion that have been遗忘so far, and that is ideologically oposed,何塞白色figari和父亲失之交臂的尼诺耶稣。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Acta Literaria LITERATURE, ROMANCE-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Acta Literaria offers its readers seven articles of academics and academics from Chile, Argentina and Mexico. The texts of the researchers and researchers included in the number we present constitute a current reflection of the orientations of literary studies in Latin America.