The Experience of the Spouse Caring for a Partner with Parkinson's Disease/nga Wheako O Tetahi Hoa Rangatira I Tana Mahi Atawhai Itona Hoa Kua Pangia E Te Mate Parkinson

F. Turney, Bernie Kushner
{"title":"The Experience of the Spouse Caring for a Partner with Parkinson's Disease/nga Wheako O Tetahi Hoa Rangatira I Tana Mahi Atawhai Itona Hoa Kua Pangia E Te Mate Parkinson","authors":"F. Turney, Bernie Kushner","doi":"10.36951/ngpxnz.2017.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"IntroductionIn New Zealand (NZ), life expectancy is rising and so is the ageing population of the country (Pitcher, MacAskill, & Anderson, 2014). People over 65 years of age make up the largest percentage of individuals with long-term conditions (Statistics New Zealand, 2014). A common long-term condition is Parkinson's disease (PD) which is a slow, progressive neurodegenerative disease affecting 10,000 people in NZ (Parkinson's NZ, 2015). The predicted life span of a person with PD is 15 years from diagnosis (Best Practice Journal, 2014) with over 75% of people experiencing dementia after 10 years (Hawley, Armstrong, & Weiner, 2014). The spouse of the partner with PD is usually very willing to take on the role of informal carer, but often is not prepared for what will be involved. Caring for someone over a long period of time is known to have detrimental effects on the caregiver's quality of life (Irving, 2005; Jorgensen, Arksey, Parsons, & Jacobs, 2009). The carer may deal with lack of sleep, grief, social isolation, worry and depression (Greenwell, Gray, van Wersch, van Schaik, & Walker, 2015). The purpose of this study was to understand the experience of the spouse who cares for a partner with PD in NZ, identify areas of support that may be needed, and inform professional health practice.Literature reviewThe literature relating to PD and the spousal caregiver was explored with particular attention given to, but not limited to research done in NZ. There is consistent evidence throughout the literature that being an informal caregiver over a long period of time can be detrimental to one's health (Irving, 2005; Lyons, Stewart, Archbold, & Carter, 2009; McLaughlin et al., 2010; Morley et al., 2012; Roland, Jenkins, & Johnson, 2010; Tan, Williams, & Morris, 2012). Importantly, literature stressed how vital the informal caregiving role is because it enhances the quality of life of the person with PD and is also of economic benefit to the government (Jorgensen et al., 2009; Presho, 2008). In NZ, the government theoretically acknowledges the contribution of all informal caregivers and seeks to provide support and assistance to them in line with the New Zealand Carers' Strategy Action Plan (Ministry of Social Development, 2014). However, McPherson, Kayes, Moloczij, and Cummins (2014) and Carryer, Doolan-Noble, Gauld, and Budge (2014) maintain that government services and programmes related to integrated care for people with long-term conditions and their carers are lacking.Roland et al. (2010) argue that of all the literature published internationally about PD, only 1% focuses on the problems of caregiving. Only a handful of researchers have prioritised research examining the psychological and psychosocial impacts of PD on the informal caregiver (Carter, Lyons, Lindauer, & Malcolm, 2012; Davis et al., 2014; Greenwell et al., 2015, Kudlicka, Clare, & Hindle, 2014; Lyons et al., 2009; McCabe & O'Connor, 2012; Morley et al., 2012; Schrag, Hovris, Morley, Quinn, & Jahanshahi, 2006). Greenwell et al. (2015) investigated the impacts upon carers of people with PD through a systematic review of 29 studies. They concluded that most of the studies were of poor quality but acknowledged that non-motor symptoms in the PD sufferer, variables that predict poorer quality-of-life, and carer depression need to be researched further.Parkinson's disease is only a small subset of chronic diseases affecting 13,000 people (Parkinson's NZ, n.d.) compared to 50,000 with Alzheimers disease (Alzheimers NZ, 2014) in NZ. Consequently it has been noted that in a general practice in NZ of 1000 patients, only three would have PD (Best Practice Journal, 2014). Informal carers perceive that General Practitioners (GPs) do not have a good in-depth knowledge of PD (Lee, Shine, & Lewis, 2015; McLaughlin et al., 2010; Sheriff & Chenoweth, 2003). Similarly Buetow, Henshaw, Bryant, and O'Sullivan (2010) and Roland et al. …","PeriodicalId":77298,"journal":{"name":"Nursing praxis in New Zealand inc","volume":"19 1","pages":"7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nursing praxis in New Zealand inc","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36951/ngpxnz.2017.002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

IntroductionIn New Zealand (NZ), life expectancy is rising and so is the ageing population of the country (Pitcher, MacAskill, & Anderson, 2014). People over 65 years of age make up the largest percentage of individuals with long-term conditions (Statistics New Zealand, 2014). A common long-term condition is Parkinson's disease (PD) which is a slow, progressive neurodegenerative disease affecting 10,000 people in NZ (Parkinson's NZ, 2015). The predicted life span of a person with PD is 15 years from diagnosis (Best Practice Journal, 2014) with over 75% of people experiencing dementia after 10 years (Hawley, Armstrong, & Weiner, 2014). The spouse of the partner with PD is usually very willing to take on the role of informal carer, but often is not prepared for what will be involved. Caring for someone over a long period of time is known to have detrimental effects on the caregiver's quality of life (Irving, 2005; Jorgensen, Arksey, Parsons, & Jacobs, 2009). The carer may deal with lack of sleep, grief, social isolation, worry and depression (Greenwell, Gray, van Wersch, van Schaik, & Walker, 2015). The purpose of this study was to understand the experience of the spouse who cares for a partner with PD in NZ, identify areas of support that may be needed, and inform professional health practice.Literature reviewThe literature relating to PD and the spousal caregiver was explored with particular attention given to, but not limited to research done in NZ. There is consistent evidence throughout the literature that being an informal caregiver over a long period of time can be detrimental to one's health (Irving, 2005; Lyons, Stewart, Archbold, & Carter, 2009; McLaughlin et al., 2010; Morley et al., 2012; Roland, Jenkins, & Johnson, 2010; Tan, Williams, & Morris, 2012). Importantly, literature stressed how vital the informal caregiving role is because it enhances the quality of life of the person with PD and is also of economic benefit to the government (Jorgensen et al., 2009; Presho, 2008). In NZ, the government theoretically acknowledges the contribution of all informal caregivers and seeks to provide support and assistance to them in line with the New Zealand Carers' Strategy Action Plan (Ministry of Social Development, 2014). However, McPherson, Kayes, Moloczij, and Cummins (2014) and Carryer, Doolan-Noble, Gauld, and Budge (2014) maintain that government services and programmes related to integrated care for people with long-term conditions and their carers are lacking.Roland et al. (2010) argue that of all the literature published internationally about PD, only 1% focuses on the problems of caregiving. Only a handful of researchers have prioritised research examining the psychological and psychosocial impacts of PD on the informal caregiver (Carter, Lyons, Lindauer, & Malcolm, 2012; Davis et al., 2014; Greenwell et al., 2015, Kudlicka, Clare, & Hindle, 2014; Lyons et al., 2009; McCabe & O'Connor, 2012; Morley et al., 2012; Schrag, Hovris, Morley, Quinn, & Jahanshahi, 2006). Greenwell et al. (2015) investigated the impacts upon carers of people with PD through a systematic review of 29 studies. They concluded that most of the studies were of poor quality but acknowledged that non-motor symptoms in the PD sufferer, variables that predict poorer quality-of-life, and carer depression need to be researched further.Parkinson's disease is only a small subset of chronic diseases affecting 13,000 people (Parkinson's NZ, n.d.) compared to 50,000 with Alzheimers disease (Alzheimers NZ, 2014) in NZ. Consequently it has been noted that in a general practice in NZ of 1000 patients, only three would have PD (Best Practice Journal, 2014). Informal carers perceive that General Practitioners (GPs) do not have a good in-depth knowledge of PD (Lee, Shine, & Lewis, 2015; McLaughlin et al., 2010; Sheriff & Chenoweth, 2003). Similarly Buetow, Henshaw, Bryant, and O'Sullivan (2010) and Roland et al. …
配偶照顾患有帕金森病的伴侣的经验/nga Wheako O Tetahi Hoa Rangatira I Tana Mahi Atawhai Itona Hoa Kua Pangia E Te Mate Parkinson
在新西兰(NZ),预期寿命正在上升,因此是该国的人口老龄化(皮彻,麦卡斯基尔,&安德森,2014)。65岁以上的人占长期疾病患者的最大比例(Statistics New Zealand, 2014)。一种常见的长期疾病是帕金森病(PD),这是一种缓慢的进行性神经退行性疾病,影响新西兰的10,000人(帕金森病新西兰,2015年)。PD患者的预期寿命从诊断起为15年(Best Practice Journal, 2014),超过75%的人在10年后会出现痴呆(Hawley, Armstrong, & Weiner, 2014)。患有PD的伴侣的配偶通常非常愿意承担非正式照顾者的角色,但通常没有准备好要做的事情。众所周知,长时间照顾某人会对照顾者的生活质量产生不利影响(Irving, 2005;Jorgensen, Arksey, Parsons, & Jacobs, 2009)。护理人员可能会面临睡眠不足、悲伤、社交孤立、担忧和抑郁(Greenwell, Gray, van Wersch, van Schaik, & Walker, 2015)。本研究的目的是了解在新西兰照顾患有帕金森病的伴侣的配偶的经历,确定可能需要的支持领域,并告知专业健康实践。文献综述有关PD和配偶照顾者的文献被特别关注,但不限于在新西兰进行的研究。在整个文献中有一致的证据表明,长期担任非正式照顾者可能对一个人的健康有害(Irving, 2005;Lyons, Stewart, Archbold, & Carter, 2009;McLaughlin et al., 2010;Morley et al., 2012;Roland, Jenkins, & Johnson, 2010;Tan, Williams, & Morris, 2012)。重要的是,文献强调了非正式照顾角色的重要性,因为它提高了PD患者的生活质量,也为政府带来了经济利益(Jorgensen et al., 2009;Presho, 2008)。在新西兰,政府理论上承认所有非正式照顾者的贡献,并根据新西兰照顾者战略行动计划(社会发展部,2014年)寻求向他们提供支持和帮助。然而,McPherson, Kayes, Moloczij, and Cummins(2014)和carrier, Doolan-Noble, gold, and budget(2014)认为,缺乏与长期疾病患者及其护理者的综合护理相关的政府服务和计划。Roland等人(2010)认为,在国际上发表的所有关于PD的文献中,只有1%关注护理问题。只有少数研究人员优先研究PD对非正式照顾者的心理和社会心理影响(Carter, Lyons, Lindauer, & Malcolm, 2012;Davis et al., 2014;Greenwell et al., 2015; Kudlicka, Clare, & Hindle, 2014;Lyons et al., 2009;麦凯布和奥康纳,2012;Morley et al., 2012;Schrag, Hovris, Morley, Quinn, & Jahanshahi, 2006)。Greenwell等人(2015)通过对29项研究的系统回顾,调查了PD患者对护理人员的影响。他们得出的结论是,大多数研究的质量都很差,但承认PD患者的非运动症状、预测生活质量较差的变量和护理人员抑郁需要进一步研究。在新西兰,帕金森病只是影响13000人(帕金森病NZ, n.d.)的慢性疾病的一个小子集,而阿尔茨海默病(阿尔茨海默病NZ, 2014)则有50000人。因此,值得注意的是,在新西兰1000名患者的一般实践中,只有3名患者患有帕金森病(最佳实践杂志,2014)。非正式护理人员认为全科医生(gp)对PD没有很好的深入了解(Lee, Shine, & Lewis, 2015;McLaughlin et al., 2010;Sheriff & Chenoweth, 2003)。同样,Buetow, Henshaw, Bryant, and O'Sullivan(2010)和Roland等人. ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信