National Identity and Autobiographical Literature: The German Reception of Victor Klemperer’s Notebooks

Abstract

Identite nationale et litterature autobiographique : La reception allemande des journaux intimes de Victor Klemperer. L’analyse de la reception allemande des journaux intimes de Victor Klemperer ecrits entre 1933 et 1945, Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten (Je veux temoigner jusqu’au bout), est au centre de cette contribution. Dans ce cadre, l’interet de la contribution sera triple : premierement, la discussion sur Goldhagen et Klemperer en Allemagne sera traitee ; deuxiemement, la representation des journaux de Klemperer dans l’historiographie et la critique litteraire allemandes sera abordee ; troisiemement, une analyse de la reception des journaux dans le contexte plus large de la culture litteraire allemande sera developpee. Cette culture contemporaine met plus en evidence la souffrance allemande pendant la guerre avec un rapport plus distancie a l’Holocauste comme etant le moment d’identification de l’identite allemande d’apres-guerre ; enfin, la relation entre «memoire » et «identite » pour une comprehension adequate de la reception des cahiers de Klemperer sera exposee.