Matjabala Mali’ Buku-ruŋanmaram: New Pathways for Indigenous Cultural Survival through Yolŋu Explorations of the University of Sydney Archives

Q1 Arts and Humanities
J. Gumbula
{"title":"Matjabala Mali’ Buku-ruŋanmaram: New Pathways for Indigenous Cultural Survival through Yolŋu Explorations of the University of Sydney Archives","authors":"J. Gumbula","doi":"10.1515/PDTC-2018-0023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article was adapted by Aaron Corn from a lecture presented by Joe Gumbula at the Koori Centre at the University of Sydney on 5 April 2007. The day before, Joe had been admitted to the degree of Doctor of Music honoris causa at the University, and had only recently started work at the Koori Centre on his first Australian Research Council (ARC) project as an ARC Indigenous Research Fellow. Called “Elder Assessments of Early Material Culture Collections from Arnhem Land and Contemporary Access Needs to them among their Source Communities” (DI0775822) and including Aaron Corn as a nominal Mentor, this was the first ARC project to be led by a Yolŋu Chief Investigator. It enabled Joe to undertake detailed research into the Yolŋu heritage collections held in the University of Sydney’s Archives and Macleay Museum. Eighteen members of Joe’s family from Miliŋinbi (Milingimbi) and Galiwin’ku, who were visiting Sydney to attend his graduation ceremony, were present at this lecture. Joe’s assured and impassioned delivery on this occasion aptly demonstrates his exemplary knowledge of Yolŋu heritage, his mastery in applying Yolŋu law to its interpretation, and his ability to engage others in the process and significance of collections research. All University of Sydney materials that Joe presented in the lecture were later published in his 2011 book, Matjabala Mali’ Buku-ruŋanmaram: Images from Miliŋinbi (Milingimbi) and Surrounds, 1926–1948, and, in this article, are cross-referenced to this source, which remains available for purchase from Sydney University Press.","PeriodicalId":38353,"journal":{"name":"Preservation, Digital Technology and Culture","volume":"32 1","pages":"70 - 76"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Preservation, Digital Technology and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/PDTC-2018-0023","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract This article was adapted by Aaron Corn from a lecture presented by Joe Gumbula at the Koori Centre at the University of Sydney on 5 April 2007. The day before, Joe had been admitted to the degree of Doctor of Music honoris causa at the University, and had only recently started work at the Koori Centre on his first Australian Research Council (ARC) project as an ARC Indigenous Research Fellow. Called “Elder Assessments of Early Material Culture Collections from Arnhem Land and Contemporary Access Needs to them among their Source Communities” (DI0775822) and including Aaron Corn as a nominal Mentor, this was the first ARC project to be led by a Yolŋu Chief Investigator. It enabled Joe to undertake detailed research into the Yolŋu heritage collections held in the University of Sydney’s Archives and Macleay Museum. Eighteen members of Joe’s family from Miliŋinbi (Milingimbi) and Galiwin’ku, who were visiting Sydney to attend his graduation ceremony, were present at this lecture. Joe’s assured and impassioned delivery on this occasion aptly demonstrates his exemplary knowledge of Yolŋu heritage, his mastery in applying Yolŋu law to its interpretation, and his ability to engage others in the process and significance of collections research. All University of Sydney materials that Joe presented in the lecture were later published in his 2011 book, Matjabala Mali’ Buku-ruŋanmaram: Images from Miliŋinbi (Milingimbi) and Surrounds, 1926–1948, and, in this article, are cross-referenced to this source, which remains available for purchase from Sydney University Press.
Matjabala Mali的Buku-ruŋanmaram:通过Yolŋu悉尼大学档案馆探索土著文化生存的新途径
本文由Aaron Corn改编自Joe Gumbula于2007年4月5日在悉尼大学Koori中心的演讲。就在前一天,乔刚刚获得了该大学的荣誉音乐博士学位,而且最近才开始在Koori中心工作,参与他的第一个澳大利亚研究委员会(ARC)项目,担任ARC土著研究员。该项目名为“阿纳姆土地早期物质文化藏品的老年评估及其来源社区的当代访问需求”(DI0775822), Aaron Corn作为名义导师参与,这是由Yolŋu首席调查员领导的第一个ARC项目。这使乔能够对悉尼大学档案馆和麦克利博物馆的Yolŋu文物收藏进行详细的研究。来自Miliŋinbi (Milingimbi)和Galiwin 'ku的18名家庭成员来悉尼参加他的毕业典礼,他们也出席了这次讲座。乔在这个场合的自信和慷慨激昂的演讲恰当地展示了他对Yolŋu遗产的模范知识,他在将Yolŋu法律应用于其解释方面的掌握,以及他在收藏研究过程和意义方面与他人合作的能力。Joe在讲座中介绍的所有悉尼大学的材料后来都发表在他2011年的书中,Matjabala Mali的Buku-ruŋanmaram:来自Miliŋinbi (Milingimbi)和周围的图像,1926-1948,在这篇文章中,交叉引用了这个来源,仍然可以从悉尼大学出版社购买。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Preservation, Digital Technology and Culture
Preservation, Digital Technology and Culture Arts and Humanities-Conservation
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信