{"title":"The Bottom Drawer, or, The Beginning of Reading","authors":"Brandon Shimoda","doi":"10.3138/topia-2022-0025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:A meditation on an image in Dionne Brand’s A Map to the Door of No Return, in which a young Dionne Brand discovers a book, The Black Napoleon, in the bottom drawer of her grandmother’s wardrobe, and begins to read it. “The Bottom Drawer, or, The Beginning of Reading” is also a meditation on the act of reading as related to tactility, initiation, and transformation; on ancestors and where descendants imagine their ancestors gathering; the pose of the subject in a photograph by Manuel Álvarez Bravo; the influence of The Black Napoleon in Dionne Brand’s writing/life; and the genesis, in reading, of the writer Dionne Brand.RÉSUMÉ:Ce texte est une méditation sur une image d’A Map to the Door of No Return de Dionne Brand, dans laquelle la jeune Dionne Brand découvre un livre, The Black Napoleon, dans le tiroir du bas de l’armoire de sa grand-mère, et commence à le lire. C’est aussi une méditation sur l’acte de lire dans sa relation avec la sensibilité tactile, l’initiation et la transformation ; sur les ancêtres, et sur les lieux où les descendants imaginent que leurs ancêtres se rassemblaient ; sur la pose adoptée par le sujet d’une photographie de Manuel Álvarez Bravo ; sur l’influence du Napoléon noir dans l’écriture et la vie de Dionne Brand ; et sur la genèse en lecture de l’écrivaine Dionne Brand.","PeriodicalId":43438,"journal":{"name":"Topia-Canadian Journal of Cultural Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Topia-Canadian Journal of Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/topia-2022-0025","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ABSTRACT:A meditation on an image in Dionne Brand’s A Map to the Door of No Return, in which a young Dionne Brand discovers a book, The Black Napoleon, in the bottom drawer of her grandmother’s wardrobe, and begins to read it. “The Bottom Drawer, or, The Beginning of Reading” is also a meditation on the act of reading as related to tactility, initiation, and transformation; on ancestors and where descendants imagine their ancestors gathering; the pose of the subject in a photograph by Manuel Álvarez Bravo; the influence of The Black Napoleon in Dionne Brand’s writing/life; and the genesis, in reading, of the writer Dionne Brand.RÉSUMÉ:Ce texte est une méditation sur une image d’A Map to the Door of No Return de Dionne Brand, dans laquelle la jeune Dionne Brand découvre un livre, The Black Napoleon, dans le tiroir du bas de l’armoire de sa grand-mère, et commence à le lire. C’est aussi une méditation sur l’acte de lire dans sa relation avec la sensibilité tactile, l’initiation et la transformation ; sur les ancêtres, et sur les lieux où les descendants imaginent que leurs ancêtres se rassemblaient ; sur la pose adoptée par le sujet d’une photographie de Manuel Álvarez Bravo ; sur l’influence du Napoléon noir dans l’écriture et la vie de Dionne Brand ; et sur la genèse en lecture de l’écrivaine Dionne Brand.
摘要:一个关于迪翁·布兰德的形象的沉思,一个年轻的迪翁·布兰德发现了一本书,黑人拿破仑,在她祖母的衣柜里,然后开始阅读。“The Bottom Drawer, or The Beginning of Reading”也是对阅读行为的沉思,因为阅读行为与战术、启蒙和转化有关;关于祖先和后代想象祖先聚集的地方;手工铺设of the stairs in a摄影Álvarez布拉沃;《黑色拿破仑对迪翁·布兰德写作/生活的影响》= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。摘要:这篇文章是对迪翁·布兰德的《不归路之门地图》中的一幅画的沉思,在这幅画中,年轻的迪翁·布兰德在她祖母衣柜底部的抽屉里发现了一本书《黑色拿破仑》,并开始阅读。它也是对阅读行为与触觉、启蒙和转化关系的冥想;关于祖先,以及后代想象祖先聚集的地方;就铺设通过摄影的手册Álvarez布拉沃;黑色拿破仑对迪翁·布兰德写作和生活的影响;以及作家迪翁·布兰德的《创世纪》。